krizový management oor Engels
krizový management
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
crisis management
Může se ptát na otázky, které se týkají krizového managementu, ale musí formulovat otázky.
She can ask questions regarding the crisis management, but she has to formulate the questions.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lobbing a krizový management to je práce na plný úvazek a takové nasazení potřebuji.
Where is this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Státní podpory, které mají příjemci obdržet co nejdříve, jsou určeny na podporu krizového managementu v podnicích
Y' all learn something today?oj4 oj4
Ano, což s krizovým managementem pana Golda nesouvisí.
I wouldn' t get caught-- sneaking around Alistair' s haunt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V krizovém managementu by se mělo zvýšit využití sociálního dialogu, neboť je třeba znovu vybudovat důvěru.
That' s not true at allNews commentary News commentary
Od roku 2003 bylo ve 23 operacích krizového managementu nasazeno 70 tisíc mužů a žen.
Mmm!This is good!News commentary News commentary
Krizový management, bojové řízení a taktiky.
Who would that be?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otázka 9 (Marie Panayotopoulos-Cassiotou): Krizový management a malé a střední podniky (H-0144/09 ) .
You' re lovin ' me to deathnot-set not-set
Vrtulníky se dnes staly základním nástrojem krizového managementu.
thermostatic chamber for columns (column oven) to hold the temperature desired with a precision of p# oCEuroparl8 Europarl8
Výměnou za slevu za krizový management pro Greengate?
You don' t always wear your helmet, do you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Expert na krizový management a on se oběsí...
Our ratings are, uh... are our opinionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úloha Evropy jako globálního hráče v krizovém managementu může být ohrožena.
Awaiting execution... and they released usEuroparl8 Europarl8
Minulý rok absolvoval seminář v krizovém managementu.
We' ve got to get out of hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
krizový management (prevence a zvládání krizí, pojišťovací fondy).
She told me that you nice to findEurLex-2 EurLex-2
Může se ptát na otázky, které se týkají krizového managementu, ale musí formulovat otázky.
Action plans were developed to address these problems and the follow-up performed by the CPIC auditor.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Někdo, kdo potřebuje krizový management.
You took a chance with the noblest of motivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ještě když jste pracoval v krizovém managementu?
I wonder where she isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obchodní poradenské a konzultační služby vztahující se ke krizovému managementu
Council Regulation (EC) No #/# of # December # fixing for # the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Community waters and, for Community vessels, in waters where limitations in catch are required lays down quotas for cod fortmClass tmClass
S tvým přítelem z krizového managementu.
Whereas an increasing number ofcountries resort to protecting their merchant fleets either unilaterally, through legislation or administrative measures, or through bilateral agreements with other countriesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aktivity EU na poli krizového managementu a budování míru se neomezují jen na její záhumenek.
And she said yesProjectSyndicate ProjectSyndicate
Za krizový management Elie Golda je tam zahrnuta sleva ve výši 25%.
That' s very funnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Další údaje: Státní podpory, které mají příjemci obdržet co nejdříve, jsou určeny na podporu krizového managementu v podnicích.
That' s how the devil talksEurLex-2 EurLex-2
Mírové operace, krizový management a humanitární operace ve službách OSN.
I was so stupidWikiMatrix WikiMatrix
Služby zaměřené na dočasný management (mimo jiné zahrnující projektový management, změnový management, překlenovací management a krizový management)
I' m terrifiedtmClass tmClass
Nicméně demokratické režimy bývají až příliš často řízeny krizovým managementem.
He’ s incredibly talented, NathanEuroparl8 Europarl8
484 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.