krizový plán oor Engels
krizový plán
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
crisis plan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„skupinovým plánem řešení krize“ plán řešení krize na úrovni skupiny vypracovaný v souladu s články 8 a 9;
Sally, don' t runEurLex-2 EurLex-2
„plánem řešení krize“ plán vypracovaný v souladu s článkem 8 nebo 9;
You know, why not just ask for a massage?EurLex-2 EurLex-2
Okamžitě po prvním útoku jsem uvedl v činnost vládní krizový plán.
With 1.14%, the Commission will therefore be treading a middle path.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Regionální plány preventivních opatření a krizové plány by se měly odvíjet od vnitrostátních plánů pro bezpečnost dodávek plynu.
Which reminds me, Facial, Wednesday Eveningnot-set not-set
Předmět: Krizový plán pro případ ptačí chřipky
The integrated torque is then divided by the time difference. The result isEurLex-2 EurLex-2
Předmět: Ropné vrty v Arktidě a krizové plány pro případ znečištění ropou
Hey, Father, thank you for comingEurLex-2 EurLex-2
„plánem řešení krize“ plán vypracovaný v souladu s článkem 8 nebo 9;
Language in which the application was lodged: Italiannot-set not-set
41) „plánem řešení krize“ plán řešení krize vypracovaný pro instituci v souladu s článkem 10;
The declaration shall be signed by the competent official after it has been verifiedEurlex2019 Eurlex2019
Měla by také zmínit krizový plán pro jakékoli části mise uvnitř Iráku v případě zhoršení bezpečnostní situace,
Don' t talk like thisEurLex-2 EurLex-2
8) „plánem řešení krize“ plán řešení krize vypracovaný pro ústřední protistranu v souladu s článkem 13;
Fees for leasing production facilities/equipmentnot-set not-set
Celkovým cílem projektu je zavedení povodňového krizového plánu, který by pokrýval celou oblast Severního moře
Inspector Villiers and Sergeant McManus are here to see you, Doctoroj4 oj4
Nedávno, jsme vymysleli krizový plán.
this guy has evidence, he has everything. we have a story, we have nothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
rozhodnutí Komise (EU) 2017/1246 ze dne 7. června 2017 potvrzující krizový plán pro Banco Popular Español SA.
Ligature marks found around the wrists, not around the ankleseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Vymezí se v nich rovněž úloha zúčastněných stran při vypracovávání a provádění krizových plánů.
But I' il see what I can doEurLex-2 EurLex-2
Už víte, proč jsem vás nechal projít ty krizové plány?
The parking brake has been releasedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
provádění různých úkolů souvisejících s implementací krizových plánů v oblasti bezpečnosti,
He was going to be an acrobatEurlex2019 Eurlex2019
Mám krizový plán.
No, please.I' m all right. Really I amOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za patnáct minut spouštíme krizový plán
The entire crew of the cruiser Milwaukee knows about these things nowopensubtitles2 opensubtitles2
- Vytváření případných krizových plánů souvisejících s vnitrostátními kritickými infrastrukturami.
What if I examined you here?EurLex-2 EurLex-2
„plánem řešení krize“ plán řešení krize vypracovaný pro instituci ▌v souladu s článkem 10;
I forgot, the cop is deadnot-set not-set
Členské státy Komisi na její žádost informují o svých krizových plánech a souvisejících organizačních opatřeních.
I started with Risky Business and I' ve always had comedic elements in different charactersEurLex-2 EurLex-2
Británie má vypracovány krizové plány pro případ války.
Commission Regulation (EC) No # of # April # provisionally authorising the use of certain micro-organisms in feedingstuffs is to be incorporated into the AgreementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evropská komise navrhla členským státům jako odpověď na globální finanční krizi plán evropské hospodářské obnovy.
After the entry under the heading BELGIUM the following entries are insertednot-set not-set
4401 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.