krušný oor Engels
krušný
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
hard
en
requiring a lot of effort to do or understand
Ano, vím, že zažíváme krušné časy ale překonáme je.
Yes, I know we've had our hard times but we will come through.
severe
Důsledky evropského spěchu za úsporami budou dlouhotrvající a možná krušné.
The consequences of Europe’s rush to austerity will be long-lasting and possibly severe.
grim
en
dismal and gloomy, cold and forbidding
connected with ore
hard, ( of work) strenuous, ( of time) grim
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zdá se že moji organizaci čekají krušné časy, tedy to co z ní zbylo
except what it was that you wanted so badlyopensubtitles2 opensubtitles2
Měl jste krušné dětství?
Our lab report says that every one of those stones is a cubic zirconium.I don' t care what your lab saysopensubtitles2 opensubtitles2
John Kamen: Myslím, že si na schůzích s nimi prožijete krušné chvilky, ale podle mě určitě má cenu přesvědčit několik velkých, skutečně viditelných značek.
Overall, the return on investments remained negative and deteriorated by #,# percentage points over the period consideredted2019 ted2019
Třebaže rižský summit některá z těchto avíz uvolnil, aby bylo možné pomoci spojencům za krušných okolností, nejvíc práce na bojišti v jižním Afghánistánu odvede Británie, Kanada, Nizozemsko a USA, zatímco francouzští, němečtí a italští vojáci jsou nasazeni na klidnějším severu.
He thought about how to really see MunandjarraProjectSyndicate ProjectSyndicate
Vím, že prožíváš krušný chvíle...- Ale můžu ti položit pár otázek?
I wanna play what MichaeI and I used toopensubtitles2 opensubtitles2
Jsou to krušné časy.
Let' s get him for the showOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Že Ameriku čekají krušné časy
Even if william is ryan' s biological father, george raised him.That' s all that mattersopensubtitles2 opensubtitles2
Je proto, že si právě prožil pár krušných týdnů
Sample bottles areopensubtitles2 opensubtitles2
Zažil tam krušné chvíle.
Yes, we' il be thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hory a strmá údolí, kultura a historie, lidé a mystika dali oblasti Krušných hor a Podkrušnohoří její nezaměnitelný ráz.
I told you not to fall in love with meCommon crawl Common crawl
Vyprávěli mi o útrapách, které prožívali po desítky let krušného života na hranici, a o pokoření, které později museli snášet téměř pokaždé, kdy hranici překročili.
Dummy, the surveyors say they may have run into some quicksand up aheadEuroparl8 Europarl8
Vliv vzácného plynu radonu na vznik rakoviny plic byl poprvé zaznamenán u horníků z Krušných hor poblíž Schneebergu v Sasku.
I' m not even embarrassed to say it.I justWikiMatrix WikiMatrix
PALO ALTO – Volby se často obracejí ke stavu ekonomiky, zejména za krušných časů.
So, I' m on Jay- Z' s yacht, right?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Za posledních deset dní jsi zažil krušné časy.
Then you guys will help us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pane Tolsone, byla to krušná noc.
The remaining six penalty changes in Bill C-# would amend the impaired driving provisions of the Criminal CodeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já zpochybňuji ty, kteří by nevystoupili, když jejich město, jejich srdce, zažívá krušné časy a potřebuje pomoc.
I want to talk to Marianne about your Paris tripOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, připravujou mi krušné chvíle.
Kenny... don' t go, babyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ten co má krušné časy jsem já.
under production, orOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vím, že prožíváš krušné časy, ale možná by ti pomohlo... kdyby si své dobrodružství probral s šerifem Buckem.
So, it' s a write- offOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V případě Argentiny dvojice obrovských úvěrů od MMF v letech 2000 a 2001 nevyhnutelnou krušnou adaptaci nakonec jen oddálila a platební neschopnost země byla tím traumatičtější.
Two coffees, four doughnuts, # centsNews commentary News commentary
Náš pátý syn, Michael, nikdy nemluvil rád před publikem a na pódiu vždycky zažíval krušné chvíle.
The prophecy?jw2019 jw2019
Dokonce i vítězové zažívají krušné časy, když začnou ve svých výkonech ochabovat.
What is truth?jw2019 jw2019
Musel mít krušnou noc
Maybe I don' t want to be the bad guy anymoreopensubtitles2 opensubtitles2
To muselo být krušné.
I alwaysfelt like Dirk was my baby... my new babyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Důsledky evropského spěchu za úsporami budou dlouhotrvající a možná krušné.
I know a few guys in L. AProjectSyndicate ProjectSyndicate
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.