Krůta domácí
domesticated turkey
krůta oor Engels
krůta
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
turkey
en
bird
Tak, jak myslíš, že bude ta krůta velká?
So how big is this turkey going to be?
turkey-hen
cs
slepice krocana
turkey (bird)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Otevírá se celní kvóta pro dovoz krůtího masa, které pochází z Izraele, v ročním objemu 1400 tun.
whereas employment is one of the basic conditions of social inclusionEurLex-2 EurLex-2
Prasata, telata, drůbež (kuřata, krůty), holubi
That' s what you found out about, huh?EurLex-2 EurLex-2
— 140 dnů u krůt a hus na pečení uváděných na trh nedělené,
The Minister of Finance told us, and the Secretary of State for International Financial Institutions repeated the same thing a few moments ago-there are a lot of parrots in that party-``You are not entitled to this compensation because your provincial sales tax revenues have not gone down since the harmonization of the GST and the QST''EurLex-2 EurLex-2
krůtí horní stehna, spodní stehna, stehna, s kůží
They' re coming through!eurlex eurlex
Kur domácí a krůty 4 dny (nepoužívat u zvířat, jejichž vejce jsou určena pro lidskou spotřebu)
Also referenced as genera Echinocactus and UtahiaEurLex-2 EurLex-2
Živí kohouti a slepice kura domácího (Gallus domesticus), kachny, husy, krocani, krůty a perličky):
I mean, it' s healthy to desire, right?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
plemenné krůty;
MARKETING AUTHORISATION HOLDEREuroParl2021 EuroParl2021
Úřad dospěl k závěru, že tato doplňková látka je považována za účinnou při tlumení kokcidiózy u výkrmu krůt a kuřat a odchovu kuřic.
Some reason we' re not jumping to hyperspace?EuroParl2021 EuroParl2021
Odchylně od čl. 3 odst. 1 může dotčený členský stát povolit přepravu kuřic připravených ke snášce, krůt pro výkrm a jiné drůbeže nebo pernaté zvěře ve farmovém chovu:
If anything happened to you, I would blame myselfEurLex-2 EurLex-2
Vykostěné dělené krůtí maso, zmrazené
You self- sabotage, you know that?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Od #. ledna # by proto neměl být dále povolen dovoz chovné a užitkové drůbeže druhu krůty, jejich násadových vajec, jednodenních krůt, jatečné drůbeže a drůbeže určené k zazvěření druhu krůty z uvedených třetích zemí
You be careful and stick to my ordersoj4 oj4
Uvedené snížení je zásadní, aby bylo možné splnit kritéria pro výskyt salmonel v čerstvém mase krůt, která jsou stanovena v příloze II části E uvedeného nařízení a v příloze I kapitole 1 nařízení Komise (ES) č. 2073/2005 ze dne 15. listopadu 2005 o mikrobiologických kritériích pro potraviny (2).
Look, we' il be fineEurLex-2 EurLex-2
v) 2 500 kapounů, hus nebo krůt a krocanů;
Uh, yes, yes, I think I can, but we might have to give her something in returneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Plomba s odznakem se připevňuje na přední část hrudní kosti ve chvíli, kdy jsou krůty před odesláním zařazeny k chráněnému označení původu.
Monitoring of liver function in patients with known or suspected hepatic disorder is advised during treatmentEurLex-2 EurLex-2
Používání přípravku pro výkrm krůt bylo povoleno na deset let nařízením Komise (ES) č. 1380/2007 ( 4 ).
MONET collaborating members include, F Prince (Univ Montreal), a biomechanist, who will examine changes in gait and locomotor patterns and P Imbeault (Univ Ottawa), an expert in adipose tissue biology.EurLex-2 EurLex-2
Nemám teď chuť na krůtu, Jeremy.
At the same time, new data underscored the growing importance of obesity as probably the most important public health issue facing not just Canada, but the world.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
výkrm kuřat, výkrm králíků, chovné králíky a krůty v období před porážkou, ve kterém je použití robenidinu hydrochloridu zakázáno (krmivo (produkty ke krmení) určené pro období ochranné lhůty);
It' s that stray dog!EurLex-2 EurLex-2
Prasata, kur domácí (brojleři, kuřice před snáškou nosnice/chovní jedinci), krůty (na výkrm a chov)
For one of these importers, there has also been some cost savings as a result of the extension of payment terms granted under the CSA program.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
„drůbeží“ rozumí kur domácí, krocani a krůty, perličky, kachny, husy, křepelky, holubi, bažanti, koroptve a ptáci nadřádu běžci (ratitae) chovaní nebo držení v zajetí pro reprodukci, produkci masa či konzumních vajec nebo určení k dodávce k zazvěření volně žijící zvěře;
What is that, is that a license plate?EuroParl2021 EuroParl2021
— koňovité, krůty, ptáky v období snášky a odchov kuřat a kuřice (> 12 týdnů);
You' re getting a good price for saying you saw Wynanteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(5) Nařízení Komise (EU) č. 9/2010 ze dne 23. prosince 2009 o povolení endo-1,4-beta-xylanázy z Trichoderma reesei (ATCC PTA 5588) jako doplňkové látky pro výkrm kuřat, nosnice, kachny a výkrm krůt (držitel povolení Danisco Animal Nutrition, Finnfeeds International Limited) (Úř. věst. L 3, 7.1.2010, s.
Well, my teacher was mean to me todayEurlex2019 Eurlex2019
— ptáky v období snášky a odchov kuřat a kuřice a krůty (> 12 týdnů);
You' re alive!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Výkrm krůt
Killing me softly with his songeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Výkrm nebo odchov krůt
Shinjiro, you sure are great!Eurlex2019 Eurlex2019
Pro krůtí řízek bez kůže a pro krůtí vykostěná stehna jsou to 2 % u každé metody chlazení.
Take him to the dungeon!EurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.