krvelačnost oor Engels
krvelačnost
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
bloodiness
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nisstyre si všiml krvelačnosti v jeho očích.
Never mind, Whitsett' s been showing the layouts.But I left the layouts at home. That' s why I had to go backLiterature Literature
“ „To by mohlo znamenat střetnutí s Hlubinou,“ snažil se První sekyra zastavit vzdouvající se vlnu krvelačnosti.
Well, they hit puberty, seem to lose all respect for youLiterature Literature
Je ve vašich srdcích jen hněv a krvelačnost?
I wasn' t.Yaakov certainly wasn' tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teď výčitky zeslábly a zdá se, že ho zachvátila krvelačnost.
Could I see Chi Chi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestli smrt těch bláznů ukojí vaši krvelačnost, zastřelte je.
They can' t survive if they only think of themselvesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co je krvelačnost?
Tablets can be administered with or without foodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Až pověsí Cotton Topa, odstraní to McCoyovu krvelačnost.
You Italians have lost the war!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krvelačnost...
But that' s really none of your business, is it, mr.Battaglia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krvelačnost, dnes nebude!
Peace be with you, FatherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To není krvelačnost,... je to otázka spravedlnosti.
Whatever he offers you, I' il double itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvoje krvelačnost je přesvědčivá.
You Italians have lost the war!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barbara Tuchmanová to popisuje: „Surovost a krvelačnost útočníků ‚by pohnuly k soucitu i kámen‘.
where'd you get the scratches?jw2019 jw2019
všichni, o kterých jsem četl, tvrdí, že pouze lidský tvor ví, co je to krvelačnost.
You missed him. man. and the tiff he got intoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A trochu krvelačnosti.
It was as if I was struck by lightningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Silnější než jejich jed je pouze jejich krvelačnost.
It' s too late nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“ „To by mohlo znamenat střetnutí s Hlubinou,“ snažil se První sekyra zastavit vzdouvající se vlnu krvelačnosti.
Whereas the Nomenclature Committee has not delivered an opinion within the time limit set by its chairmanLiterature Literature
Jestli smrt těch bláznů ukojí vaši krvelačnost, zastřelte je
d) The First Nations and Inuit child care program will support the creation of # new aboriginal child care spacesand the improvement of # existing spaces for a total of # quality child care spacesopensubtitles2 opensubtitles2
Když chlapec dospěl, jeho krvelačnost byla neukojitelná.
Well, we may not have the most talented team, but we will definitely have the meanestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krvelačnost, jak tvrdí
Yes, sir.Commander, man to man!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když na festivalu SXSW 2012 komentoval první 3 epizody první řady, tak řekl, že seriál vlastně tlumočí ,,pravé dívčí přátelství, strach z přicházející dospělosti, odlišnost vztahů, sexualitu, lidské sebevědomí, image těla, intimitu v technicky vyspělém světě, který spíše prosazuje vzdálenost, krvelačnost přežívajícího Newyorčana s velmi malou sumou peněz a moderní rodičovství náročných dětí, spolu s mnohem více věcí dějících se okolo, což je vše prošpikováno humorem a dojemností."
Save Image to FileWikiMatrix WikiMatrix
Krvelačnost znamená, že vraha vzrušuje pohled na krev.
Why don' t I have an answer yet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Omlouvám se, že jsem tě vinil za svou krvelačnost a že jsem se stal rozparovačem.
Even giant multinationals started in a niche market, and some quite literally in the corner of a garageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeho krvelačnost roste.
You don' t have a lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ačkoli německý soud konstatoval, že motivem vraždy byla „krvelačnost“, většinu obžalovaných osvobodil, neboť údajně jednali na „vyšší příkaz“.
Ready with the trap and trace?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V těch slovech nezní krvelačnost, ani despotismus, ale poznání velkého historického poslání, opravňujícího zničit všechny překážky na cestě.
Shall I tell you what happened?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.