krvetvorba oor Engels
krvetvorba
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
haematogenesis
haemopoiesis
hematopoiesis
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
haematopoiesis · hematogenesis · hemopoiesis · haematosis · haemogenesis · hematosis · hemogenesis · sanguification · erythropoiesis · leukopoiesis · blood formation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Krvetvorba
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
haematopoiesis
en
the formation of blood cellular components
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Transformace do leukémie nebo myelodysplastického syndromu V případě těžké chronické neutropenie je třeba věnovat zvýšenou pozornost jejímu odlišení od jiných poruch krvetvorby, jako je aplastická anémie, myelodysplasie a myeloidní leukémie
Oh, Ben, you idiot!EMEA0.3 EMEA0.3
vzhledem k tomu, že benzen (č. CAS #-#) je toxická látka, která pravděpodobně ovlivňuje centrální nervový systém a krvetvorbu a vyvolává rakovinu, zejména leukémii
I already dideurlex eurlex
Infuze PBPC urychluje obnovu krvetvorby, zkracuje tím dobu, po kterou trvá riziko krvácivých komplikací a snižuje spotřebu transfúzí krevních destiček
The undersigned shall remain liable for payment of any debt arising during any Community or common transit operations covered by this undertaking and commenced before any revocation or cancellation of the guarantee took effect, even if the demand for payment is made after that dateEMEA0.3 EMEA0.3
Folát přispívá k normální krvetvorbě
I have my soft points, tooEurLex-2 EurLex-2
Výrobky pro léčbu onkologických onemocnění, zejména léčba rakoviny, zejména rakoviny tračníku, rakoviny konečníku, rakoviny prsu, rakoviny prostaty, rakoviny slinivky břišní, rakoviny žaludku, rakoviny štítné žlázy, rakoviny hrtanu, rakoviny jater, rakoviny dělohy, rakoviny děložního čípku, rakoviny jícnu, rakoviny vaječníku, rakoviny plic, rakoviny pohrudnice, rakoviny dutiny ústní a hrtanu, rakoviny ledvin, rakoviny močového měchýře, rakoviny varlat, melanomů, rakoviny lymfatických uzlin, rakoviny krvetvorby, karcinomů, sarkomů, rakoviny nervového systému, zejména primárních nádorů centrálního nervového systém
having regard to the study Effects of the proposed Directive on Services in the Internal Market on Tax Collection and Tax Revenue in the EU Member States, a research study by the Austrian Institute of Economics commissioned by the European Parliament's Directorate-General for Internal Policies of the Union, Directorate A- Economic and Scientific Policy (Project No IP/A/ECON/STtmClass tmClass
(7) Jak mohou lékaři (a) minimalizovat krevní ztráty, (b) omezit ztrátu červených krvinek, (c) stimulovat krvetvorbu a (d) rekuperovat krev?
Bats that bite can only be one thing, vampiresjw2019 jw2019
Farmaceutické směsi a přípravky pro léčbu leukémie a zhoubných nemocí v orgánech krvetvorby
You' il wish you hadtmClass tmClass
Zmínil se o různých rekombinantních (syntetických) růstových faktorech, které mohou zvyšovat počet krvinek stimulací krvetvorby.
What is it?Jimi Hendrix' s toothjw2019 jw2019
Pro zlepšení krvetvorby může lékař doporučit, aby brala kyselinu listovou a jiné vitaminy skupiny B a také železo.
We all work our butts offjw2019 jw2019
V minulosti byla pampeliška používána k posílení a pročištění jater, na čištění krve, na podporu krvetvorby a jako slabé diuretikum.
I brought the baby out for some fresh airjw2019 jw2019
Měli jsme pocit, že když žádáme od lékařů, aby respektovali naše přání, zavazuje nás to, abychom s nimi spolupracovali. V mém případě to znamenalo posilovat si krvetvorbu.
The CoR will take due care not to duplicate any Commission led initiatives in this regardjw2019 jw2019
Infúze PBPC urychluje obnovu krvetvorby a zkracuje tak období rizika hemoragických komplikací a snižuje potřebu transfuzí krevních destiček
Henchmen, noEMEA0.3 EMEA0.3
Její krvetvorba se zlepšila.
where the services are entrusted to public-sector bodies or to non-profit institutions or associations and relate to activities of an institutional nature or designed to provide assistance to peoples in the social fieldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Testy na zvířatech prokázaly negativní účinky této látky na krvetvorbu a reprodukční orgány, a to bez ohledu na způsob, jakým se dostane do těla organismu.
Peace based on a lienot-set not-set
Dřeň je částí těla, v níž probíhá krvetvorba, a proto má zásadní vliv na zdraví a vitalitu člověka.
In fact, virtualisation allows for much fuller use of the power of computers by enabling several machines to operate virtually from one single machine, even if they have different operating systems, and this technique is being introducedrapidlyjw2019 jw2019
Cílem přípravné léčby před transplantací kmenových buněk je zaprvé imunosuprese u pacienta za účelem zajištění regenerace krvetvorby po alogenní transplantaci a zabránění selhání transplantace, zadruhé antileukemická účinnost za účelem zničení co největšího množství maligních buněk, a zatřetí myelosuprese (útlum kostní dřeně) za účelem „uprázdnění místa“ pro kmenové buňky dárce předtím než budou transplantovány.
I hope you' il take care of me when I' m in TokyoEuroParl2021 EuroParl2021
Farmaceutické přípravky, jmenovitě pro léčbu, diagnostikování, nápravu a prevenci aterosklerózy, onemocnění a poruch autoimunitního systému, poruch krvetvorby, onemocnění a chorob kostí a kosterního systému, rakoviny a kardiovaskulárních onemocnění
The exact exchange and nuance... of phrase in this ritual is very importanttmClass tmClass
71 Podle vysvětlení žalobkyně v bodech 6 až 9 žaloby, které Komise nezpochybnila, označuje výraz „transplantace allogenních hematopoetických kmenových buněk“ přenos kmenových buněk od dárce příjemci, k němuž dochází v případě maligních onemocnění krve napadajících krvetvorbu pacienta, jakož i v případě některých benigních onemocnění.
Yes, Your MajestyEuroParl2021 EuroParl2021
Jeden 68letý misionář, který se zotavoval po operaci — dvojitém srdečním přemostění —, měl potíže s anémií přesto, že dostával léky podporující krvetvorbu.
Vice-Presidentjw2019 jw2019
Příkladem mohou být buňky kostní dřeně a krvetvorba.
Ladies and gentlemen, we have three contestantsWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.