bílá krvinka
WBC · leucocyte · leukocyte · lymphocyte · white blood cell · white blood corpuscule · white cell
krvinka oor Engels
krvinka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
blood cell
en
any of the cells normally found in the blood
Když červená krvinka praskne, paraziti se uvolní a napadnou další červené krvinky.
When a red blood cell ruptures, it releases the parasites, which invade still more red blood cells.
corpuscle
Karpová vždy byla jako plachá krvinka v plné tepně.
Karp has always been a few corpuscles shy of a full artery.
blood corpuscle
blood cell
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Velmi časté nežádoucí účinky (hlášené nejméně u # ze # pacientů): • Vypadávání vlasů • Abnormální snížení počtu neutrofilů v krvi • Snížení počtu bílých krvinek v krvi • Nedostatek červených krvinek • Snížení počtu lymfocytů v krvi • Účinek na periferní nervy (bolest a znecitlivění) • Bolest v kloubu či kloubech • Bolesti svalů • Nevolnost, průjem • Zvracení • Slabost a únava
My world, her world?EMEA0.3 EMEA0.3
Tyto bílé krvinky obvykle pomáhají tělu bojovat proti infekci
Just...I' m not sureEMEA0.3 EMEA0.3
A ta červená oblast, to je řez červenou krvinkou.
This is very interestingQED QED
Počátkem roku 1987 jsem začal brát EPO (erytropoetin), syntetický hormon, který stimuluje kostní dřeň, aby do krevního oběhu vysílala červené krvinky, a nyní mám hematokrit kolem 33.
I love to fall feet and turnsjw2019 jw2019
Z těchto # pacientů jich # podstoupilo také snímání pomocí standardní scintigrafické techniky (kdy pacient dostane speciálně připravenou injekci svých vlastních bílých krvinek radioaktivně značených vhodným radioaktivním markerem
But it' s not gonna be a week.I mean, I' m practically... I feel fine nowEMEA0.3 EMEA0.3
Organismus potřebuje k vytvoření většího počtu červených krvinek určitý čas; proto účinek léčby zaznamenáte přibližně po čtyřech týdnech
Tegalus... post- apocalyptic warring superpowers with deep- seated political difference, that Jared KaneEMEA0.3 EMEA0.3
Během léčby Vám bude pravidelně odebírána krev, aby bylo možno rozpoznat změny počtu bílých krvinek (buňky, které bojují proti infekcím), červených krvinek (buňky, které přenášejí kyslík) a krevních destiček (buňky zabezpečující srážení krve), poruchy funkce jater nebo změny dalších jiných laboratorních parametrů
Clones don' t wear theseEMEA0.3 EMEA0.3
U pacientů s vysokým krevním tlakem a cukrovkou (diabetem) typu # s onemocněním ledvin byly také hlášeny závratě při přechodu do vzpřímené polohy z polohy vleže či vsedě, nízký krevní tlak při přechodu do vzpřímené polohy z polohy vleže či vsedě, bolesti kloubů a svalů a snížené hladiny proteinu v červených krvinkách (hemoglobinu
It' s more like thinking inside the carEMEA0.3 EMEA0.3
organismy a bílé krvinky patrné při Gramově barvení kloubní tekutiny,
I' m studying the intricacies of Bajoran aqueduct managementEurLex-2 EurLex-2
Za několik dní po školení na Havaji byla jedna svědkyně rychle dopravena do nemocnice s těžkou anémií a nebezpečným poklesem krvinek.
Does anyone have any better ideas?... Humiliated or forced to stand by and watch men with puny minds steal my secretsjw2019 jw2019
Urémie způsobující zmatení už je pryč, ale pořád je tam velké množství bílých krvinek. Stále má aktivní hemolýzu a výrobu toxinů.
They told her about meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Závažné nežádoucí účinky zahrnující obtíže při dýchání, zánět plic, výraznou dušnost, mdloby, srdeční záchvat, autoimunitní jevy, snížení počtu červených krvinek a krevních destiček, které vedly ve vzácných případech k úmrtí
Wednesday # MayEMEA0.3 EMEA0.3
Pacientům s umělou ledvinou dáváme erythropoietin, když jim dialýza sníží počet červených krvinek.
I give you five seconds to recover revoke your handOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten se nachází na povrchu v tšiny leukocyt (bílých krvinek, které se ú astní zán tlivého procesu
You try it, smartEMEA0.3 EMEA0.3
Hladina bílých krvinek je hodně dole.
So your elixir worksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jakmile se počet bílých krvinek ve Vaší krvi vrátí do rozmezí normálních hodnot, může být dávka přípravku podávána s frekvencí nižší než jedenkrát denně
The mayor came by and this old man who wrapped them upEMEA0.3 EMEA0.3
Zdálo se, že neexistuje souvislost mezi základní hodnotou počtu bílých krvinek a rozvojem hyperleukocytózy ani korelace mezi základní hodnotou počtu bílých krvinek a nejvyšší hodnotou počtu bílých krvinek
Here' s your diaperEMEA0.3 EMEA0.3
(1) 1 HAU (jednotka hemaglutinační činnosti) je množství materiálu (1 mg/ml) v posledním ředění, jehož výsledkem je 50 % aglutinace (shlukování) červených krvinek.
Even I didn' tEurLex-2 EurLex-2
Ale vícenásobné změny tepla a zimy způsobily, že se červené krvinky rozložily a vytvořily modřiny v kožní vrstvě naší mumie.
There isn' t much leftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Počet bílých krvinek má dvojnásobný a pořád nemůžou identifikovat zdroj infekce.
Under these circumstances, overall solutions in respect of direct mail as defined in the Finnish notification cannot be the subject of a decision pursuant to Article # of Directive #/#/EC as a single category of servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U pacientů trpících rakovinou, kteří podstupují chemoterapii, by se při posuzování vhodnosti léčby přípravkem Retacrit (pacient je vystaven riziku nutnosti podání transfúze) mělo vzít v potaz # týdenní prodlení mezi podáním erytropoetinu a výskytem červených krvinek vyvolaných erytropoetinem
Show me on my neckEMEA0.3 EMEA0.3
Přítomnost shluků červených krvinek přichycených na povrchu buněk ASK je třeba považovat za známku podezření na infekci orthomyxovirem.
Yeah, no, you did a great job, FrankEurLex-2 EurLex-2
Takže červené krvinky mohou nasát veškerý kyslík z krevní plazmy.
The way the federalists tell it, the sovereigntist offer of partnership is nothing more than a nasty separatist trick to hoodwink the publicQED QED
A ať v krevní bance připraví tři jednotky červených krvinek.
But I do know that it doesn' t open into normal space or hyperspaceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erytropoetin je růstový faktor, který primárně stimuluje tvorbu červených krvinek
I knew that I like this PedroEMEA0.3 EMEA0.3
205 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.