červená krvinka oor Engels
červená krvinka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
red blood cell
en
haemoglobin-carrying blood cell in vertebrates
Když červená krvinka praskne, paraziti se uvolní a napadnou další červené krvinky.
When a red blood cell ruptures, it releases the parasites, which invade still more red blood cells.
erythrocyte
en
The most common type of blood cell in vertebrates which serves to deliver oxygen to the body tissues via the blood.
red corpuscle
Nezůstala v nich jediná červená krvinka.
There wasn't a red corpuscle left in them.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
RBC · red blood corpuscle · haematid
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A ta červená oblast, to je řez červenou krvinkou.
So, you actually, like, " slept " slept?QED QED
Organismus potřebuje k vytvoření většího počtu červených krvinek určitý čas; proto účinek léčby zaznamenáte přibližně po čtyřech týdnech
Perhaps you can have that tooEMEA0.3 EMEA0.3
Pacientům s umělou ledvinou dáváme erythropoietin, když jim dialýza sníží počet červených krvinek.
We' re here to prepare a banquet for your chancellorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přítomnost shluků červených krvinek přichycených na povrchu buněk ASK je třeba považovat za známku podezření na infekci orthomyxovirem.
Of course, you' re right.- Aren' t I?EurLex-2 EurLex-2
Takže červené krvinky mohou nasát veškerý kyslík z krevní plazmy.
It' s your homeQED QED
A ať v krevní bance připraví tři jednotky červených krvinek.
By which the pope does not need food, fondnessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erytropoetin je růstový faktor, který primárně stimuluje tvorbu červených krvinek
Do you want my apartment?EMEA0.3 EMEA0.3
V těchto případech se podává erytropoetin za účelem nahrazení chybějícího hormonu či ke zvýšení počtu červených krvinek
No, I was too busy building itEMEA0.3 EMEA0.3
Přísun předem připraveného chlorhydrinu do červených krvinek také zvýší permeabilitu.
We should get going, AJWikiMatrix WikiMatrix
Epoetiny jsou růstové faktory, které v první řadě stimulují tvorbu červených krvinek
She wouldn' t even kill meEMEA0.3 EMEA0.3
Červené krvinky se odstraní a každá jamka se dvakrát omyje pomocí živné půdy L-15.
Head of Mission/Police CommissionerEurLex-2 EurLex-2
snížení počtu červených krvinek nebo krevních destiček
Kachiyumi ( literally walking and shooting ) : shooting arrows not riding on horseback .EMEA0.3 EMEA0.3
Epizodické anomálie červených krvinek
Hello.... Meant something to meEurlex2019 Eurlex2019
Fotografie vlásečnic s jednou řadou červených krvinek
By virtue of point #.# of the Community guidelines for State aid in the agriculture sector, the Commission may in no case approve aid that is incompatible with the provisions governing the common organisation of a market or that would interfere with the proper functioning thereofjw2019 jw2019
c) kontrolu senzibilizovaných červených krvinek,
Maybe you can get a shot of the protestersEurLex-2 EurLex-2
kontrolu senzibilizovaných červených krvinek
His wife wanted that cat' s eye.But he didn' t have the moneyeurlex eurlex
Tady je vrstva červených krvinek.
You quit your worryin 'QED QED
Vaše krevní buňky, červené krvinky, jsou pokryté cukry a chemická struktura těchto cukrů určuje vaši krevní skupinu.
Speaker, I come from central Alberta which has seven world scale petrochemical developmentsted2019 ted2019
Za dva až čtyři dny se promění ve zcela zralou červenou krvinku.
Blonde bitch, give us your cigsjw2019 jw2019
Měli by jsme udělat LP pro kontrolu přitomnosti červených krvinek.
How did we meet, you ask?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klostridium perfringens by mohlo způsobit ta poranění... rozštěpené červené krvinky, chudokrevnost.
Maybe it' s not the best way to end our show, though?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokaždé když červené krvinky prasknou, dojde k malarickému záchvatu.
I brought snacksjw2019 jw2019
A také má nízký počet červených krvinek.
Give me a numberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeho moč má zvýšenou hladinu bílkovin a červených krvinek.
No.This is good... WowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Červené krvinky
Are we expecting any trouble?jw2019 jw2019
2014 sinne gevind in 71 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.