Červená karta oor Engels
Červená karta
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
red card
Dvojtá červená karta pro tebe a on dostane žlutou!
A double red card to you and he gets a yellow card!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
červená karta
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
red card
en
sports: card
Dvojtá červená karta pro tebe a on dostane žlutou!
A double red card to you and he gets a yellow card!
red card
red card (sports)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nikdy jsem nedostal červenou kartu.
so we can stay together?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Těm druhým bychom měli čas od času dát červenou kartu.
It' s not a good day to open a restaurant?Europarl8 Europarl8
Hlavním problémem je násilí a tomu musíme ukázat zcela jasně červenou kartu.
AOL Time Warner also undertook neither to offer Bertelsmann an exclusive contract in the future nor to offer it a format incompatible with the other suppliers.Europarl8 Europarl8
Zasluhovala by červenou kartu!
Do come down and see us if you' re at all lonelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sledujte červenou kartu, ne černou.
Hydrocyanic acid Feed materials with the exception ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od konání světového mistrovství a kampaně červené karty rovněž poklesl zájem o tuto problematiku.
For picnic or party, Jell- O' s a boon.Made by nine, all set by noonEuroparl8 Europarl8
Určení („červená karta“)
And we' il sign the contract now, right?EurLex-2 EurLex-2
A než jsem se nadál, ten přizdisráč mě složil chvatem na červenou kartu, takže jsem šel k zemi.
Who really understands my troubles?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za prvé, byly vlády dotyčných států kontaktovány a požádány o podporu parlamentní kampani "Červená karta pro nucenou prostituci"?
Casings open, JohnEuroparl8 Europarl8
Hele, lidi, to vypadá na červenou kartu.
Response/Action Plan The RCMP indicated that for the 2005-2006 fiscal year, the CBSA is not required to submit an annual CPIC audit report because of the unique circumstances it is facing; however, a report will be required for the 2006-2007 fiscal year.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohl ti rovnou dát červenou kartu
I just miss New York, honeyopensubtitles2 opensubtitles2
Preventivní kampaň "Červená karta pro nucenou prostituci" fungovala výborně během mistrovství světa v Německu v roce 2006.
I' ve been traveling and I' m all... schlumpyEuroparl8 Europarl8
Potřebuji červené karty pro všechny účastníky a jednu i pro pana Ulricha.
his importance is overrated, I thinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dohromady nasbíral 16 žlutých a jednu červenou kartu.
I need to hear you sayYou love me all the wayWikiMatrix WikiMatrix
Mohl ti rovnou dát červenou kartu.
Probably outlaws passing throughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechci ti dát červenou kartu.
While this is of heightened importance at the moment due to the economic crisis, it is also crucial in times of economic well-being as a means of encouraging social cohesionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musíme tedy získat odpověď Komise na otázky vyplývající z kampaně "Červená karta pro nucenou prostituci".
[ Aiken ]Listen hereEuroparl8 Europarl8
I zde by mohl uplatnit navrhovaný systém žlutých a červených karet.
You know the drill, don' t tell anyone that we live hereEurLex-2 EurLex-2
Ok, Stahuju tu červenou kartu
There' s no hunting on my propertyopensubtitles2 opensubtitles2
To je červená karta.
Let me guessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bláznivá chvilka pro Santiaga Muneze, téměř to zničilo celou hru, neomluvitelná červená karta.
How old is your boy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za ten faul máš červenou kartu. " Co to sakra?
And let' s not forget the possibility of hostages being killedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak může Komise podpořit kampaň "Červená karta pro nucenou prostituci" pořádanou výborem?
Comments from interested partiesEuroparl8 Europarl8
Dvojtá červená karta pro tebe a on dostane žlutou!
warriors willing to give their livesopensubtitles2 opensubtitles2
Červená karta.
He' s got Miria trapped in a turshem sphereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
880 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.