kupčit oor Engels
kupčit
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
traffic
Nebudeme kupčit s extremisty.
We'll not traffic with extremists.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nebudeme kupčit s extremisty.
Do you know what day it is?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebudu a nemohu nečinně přihlížet vašemu neustálému snažení kupčit se jménem naší rodiny!
Oh, you wanna go to AfricaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S pravdou se nedá kupčit.
BlackChip suggests they go check out one of the old minesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přestaňte kupčit s případem.
But it' s this, then it' s that, then it' s just a secOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svým smilstvem bys mohla kupčit s pronárody.
Please allow that years of war and prison may change a manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A jako dospělé jsou nuceny dobrovolně kupčit se svojí ženskostí.
Would you mind telling me why you couldn' t make some?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nevadí vám kupčit s vlastní kulturou, že?
Guys.- Calling dibs on the mountain guideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 Ale nuže vy, kteříž říkáte: Dnes neb zítra vypravíme se do onoho města, a pobudeme tam přes celý rok, a budeme kupčiti, a [něco] zištěme;
Yeah, I promiseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2Pt 2:3 - Budou se s vámi pokoušet chamtivě kupčit vymyšlenými řečmi, ale jejich odsouzení už dávno nezahálí a jejich záhuba nespí. Verš 5
Are you continuing with Sumo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2Pt 2:3 - Budou se s vámi pokoušet chamtivě kupčit vymyšlenými řečmi, ale jejich odsouzení už dávno nezahálí a jejich záhuba nespí. Verš 5
Good governance is characterised by open-minded relations and a less strict application of the subsidiarity principleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 Ale nuže vy, kteříž říkáte: Dnes neb zítra vypravíme se do onoho města, a pobudeme tam přes celý rok, a budeme kupčiti, a něco zištěme;
No, it' s for my sensual pleasureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 Ale nuže vy, kteříž říkáte: Dnes nebo zítra vypravíme se do onoho města, a pobudeme tam přes celý rok, a budeme kupčiti, a něco zíštěme;
Mr. X!How did I miss that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 Ale nuže vy, kteříž říkáte: Dnes neb zítra vypravíme se do onoho města, a pobudeme tam přes celý rok, a budeme kupčiti, a [něco] zištěme;
That may be, but not here and not like thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokud nám není líto peněz, pokud nechceme kupčit se slávou, považme alespoň bolest rodin, utrpení našich bratří, osud těch, kteří padnou, a neblahé zvyky těch, kteří přežijí.
Rich goes...- (doorbell)... Julia goesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nemůžeme kupčit s naší po předcích získanou svobodou. Nemáme na to žádné právo.
Commission Regulation (EC) No #/# of # September # fixing Community producer and import prices for carnations and roses with a view to the application of the arrangements governing imports of certain floricultural products originating in Cyprus, Israel, Jordan, Morocco and the West Bank and the Gaza StripParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 Ale nuže vy, kteříž říkáte: Dnes nebo zítra vypravíme se do onoho města, a pobudeme tam přes celý rok, a budeme kupčiti, a něco zíštěme;
The training grant is a partnership between several departments in the five largest universities in Quebec with the four major university-affiliated public health departments in the province.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 Ale nuže vy, kteříž říkáte:Dnes nebo zítra vypravíme se do onoho města, a pobudeme tam přes celý rok, a budeme kupčiti, a něco zíštěme;
I wanna show you this roomParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 Ale nuže vy, kteříž říkáte: Dnes nebo zítra vypravíme se do onoho města, a pobudeme tam přes celý rok, a budeme kupčiti, a něco zíštěme;
We' ve managed to keep it quietParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 Ale nuže vy, kteříž říkáte: Dnes neb zítra vypravíme se do onoho města, a pobudeme tam přes celý rok, a budeme kupčiti, a něco zištěme;
Because the distance between them always remained the sameParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.