kupírování uší
ear cropping
kupírování (ocas) oor Engels
kupírování (ocas)
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
docking (tail)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Předmět: Kupírování ocasů prasat v Dánsku
People can stand and stare It' s all one to me, I don' t careEurLex-2 EurLex-2
Měla jsi spoustu práce... s kupírováním čuníka.
However, at stages following dispatch, the products may show in relation to the provisions of the standardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zemědělské náčiní, vybavení pro manipulaci s dobytkem, včetně stájových vidlic, propustí a přístrojů pro značkování uší, kupírování, očkování, kastraci a postřik
How' d you deal with shit?tmClass tmClass
Pokud se kastrace nebo kupírování ocasů praktikuje po sedmém dni života, může ho provádět pouze veterinární lékař v anestezii s následným tišením bolesti.
It hasn' t quite happened for you yet, has it?EurLex-2 EurLex-2
Pokud se kastrace nebo kupírování ocasů praktikuje po sedmém dni života, může ho provádět pouze veterinární lékař v anestezii s následným tišením bolesti.
I am sure the Liberal members who had questions to ask of my colleague will also have some to ask me when I am finishedEurLex-2 EurLex-2
Pokud se kastrace nebo kupírování ocasů praktikuje po sedmém dni života, může ho provádět pouze veterinární lékař v anestezii s následným tišením bolesti
a martini. all right, theneurlex eurlex
Pokud se kastrace nebo kupírování ocasů praktikuje po sedmém dni života, může ho provádět pouze veterinární lékař v anestezii s následným tišením bolesti
You don' t think Meredith' s going to mind, right?oj4 oj4
Vazné ustájení a mrzačení, jako je kupírování ocasů ovcí, krácení zobáků v prvních třech dnech života a odstraňování rohových pučnic by měly být umožněny pouze se svolením příslušných orgánů a pouze za určitých podmínek.
Issued the morning of the Frobisher eventEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pokud je kupírován, což je v současnosti čím dál řidší jev, měl by být plynulým prodloužením hřbetní linie.
The classic re- Re- Re- ReleaseOf " star wars: the empire strikes back!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V zemích, kde je kupírování zákonem zákázáno je ocas ponechán v přirozené podobě.
Where are you from?The cafeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jeden z více praktických aspektů kupírování šiperek poskytl klub chovatelů šiperek v Belgii.
Better buckle up, dear!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V některých zemích, kupírování ocasů je zakázáno.
Never have I suffered such a blowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V zemích, kde je kupírování ocasu zakázáno, může se ocas ponechat přirozený.
information and advisory activities, as well as dissemination of resultsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Není zaznamenáno, jestli je bezocasost vrozená, nebo jestli má být ocásek krátce kupírován.
Pumpkin seedsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokud je kupírován (v zemích, kde kupírování ocasu není zakázáno) nebo přirozeně krátký, neměl by přesahovat 10 cm délky.
I' ve got a residency waiting for me in New York City.But Matthew won' t let me take the boys out of stateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V zemích, kde není kupírování zákonem zakázáno, se z preventivních důvodů s ohledem na lovecké využití krátí o jednu čtvrtinu.
What more could you ask for?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zákonem č. 246/1992 Sb, doplněné zákonem č. 77/2004 Sb, na ochranu zvířat proti týrání je v České republice kupírování uší zakázáno.
the strengthening of local and regional governance, with a view to ensuring proper implementation of the acquis at those levels, and promoting the concept of good governance and an administrative culture and encouraging respect for ethical principles in the management of public affairsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
CELKOVÝ VZHLED:Silný, aktivní, pružný pracovní teriér skvělého charakteru s pružným trupem střední délky. Jeho elegantní pohyb odpovídá inteligentnímu výrazu. Kupírování ocasu je možné a srst může být hladká, drsná nebo „rozlámaná“.
The test shall be performedon three different impact locations on each headform impactorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.