kypřící prášek oor Engels
kypřící prášek
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
baking powder
en
a dry leavening agent used in baking
Pak dát mléko, kypřící prášek, vanilkový cukr a mouku.
Then put milk, baking powder, vanilla sugar and flour.
baking powder
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kypřící prášek a ocet.
Well, a purifying plantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Výbušninou byl kapalný nitrooctan a pevný dusičnan amonný, přimíchaný do kypřícího prášku.
Well, lives in Pentonville, I believeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Špetku kypřícího prášku
Smoking is far and away the major preventable cause of death and disease in Canadaopensubtitles2 opensubtitles2
Pro zamaskování výbušniny se použil kypřící prášek, ty chytráku.
Documents from the second half of the #th century show that juniper was already used as a seasoning or ingredient of meat dishes and productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Není dovoleno použití jakýchkoli chemických přídavků do těsta kromě kypřícího prášku do pečiva.
The decision to bring back suspect technology through the gate has precipitated a number of crisis situationsEurLex-2 EurLex-2
Myslím, že ten kypřící prášek se použil pro absorpci mnohem více než jen zápachů, Henry.
I only came home because I knew that Daddy would be worriedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pak jsme nalili kypřící prášek do 3 litrů koly a trochu zagumovali na Wendy-ině parkovišti.
Granted this will be speculative because thankfully the clause is not in the ConstitutionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uvažoval jsem o tom, že bychom mohli vyrobit vulkán z octu a kypřícího prášku.
We were leavingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ještě bych potřeboval kypřící prášek.
• Audit FindingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kypřící prášek?
" Think about others than yourself " " Learn from my song "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pak dát mléko, kypřící prášek, vanilkový cukr a mouku.
I' il clip off somethingCommon crawl Common crawl
Není dovoleno použití jakýchkoli chemických přídavků do těsta kromě kypřícího prášku do pečiva
But this seems to be what it wantsoj4 oj4
Jen potřebuju kypřící prášek, potravinářskou barvu a moučkový cukr.
Turkey...I dont knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Každopádně pokazit to mi trvalo tak pět minut, dala jsem moc kypřícího prášku do těsta a hned jsem začala brečet.
The hardest part was to persuade Sky to put his life in your handsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vedle pšeničné mouky se k výrobě těsta na produkt „Bayerische Breze“ používá voda, kvasnice, příp. prášek do pečiva obsahující slad, sůl, soda (kypřící prášek do pečiva) a tuk.
What' s it to you, tub of lard?EurLex-2 EurLex-2
Základními surovinami pro výrobu Karlovarských oplatek/trojhránků jsou pšeničná mouka, Vřídelní karlovarská voda, rostlinný tuk, cukr, mléko, vaječný melanž, škrob, kypřící prášek, máslo a podle druhu prosypu dále lísková jádra, mandle, kakaový prášek, vanilka, skořice.
Oh, it was one remoteEurLex-2 EurLex-2
Základními surovinami pro výrobu Karlovarských oplatek jsou pšeničná mouka, Vřídelní karlovarská léčivá voda, rostlinný tuk, cukr, mléko, vaječný melanž, škrob, kypřící prášek, máslo a podle druhu prosypu dále lísková jádra, mandle, kakaový prášek, vanilka, skořice
For administrative reasons it is appropriate to provide that requests for reduction of the amount of the refund certificate and release of the security are to be made within a short period and that the amounts for which reductions have been accepted are to be notified to the Commission in time for their inclusion in the determination of the amount for which refund certificates for use from # December # shall be issued, pursuant to Regulation (EC) Nooj4 oj4
Základními surovinami pro výrobu Karlovarských oplatek/trojhránků jsou pšeničná mouka, Vřídelní karlovarská voda, rostlinný tuk, cukr, mléko, vaječný melanž, škrob, kypřící prášek, máslo a podle druhu prosypu dále lísková jádra, mandle, kakaový prášek, vanilka, skořice
BEAUPRE:We didn' t anticipate the defenseoj4 oj4
Základními surovinami pro výrobu Karlovarských oplatek jsou pšeničná mouka, Vřídelní karlovarská léčivá voda, rostlinný tuk, cukr, mléko, vaječný melanž, škrob, kypřící prášek, máslo a podle druhu prosypu dále lísková jádra, mandle, kakaový prášek, vanilka, skořice.
Is that the answer you' re looking for?EurLex-2 EurLex-2
– třída 30: „káva, čaj, kakao, cukr, rýže, tapioka, ságo, kávové náhražky; mouka a výrobky z obilovin; chléb, jemné pečivo a cukrovinky, zmrzlina; med, melasový sirup; droždí, kypřící prášek; sůl, hořčice; ocet, šťávy (s výjimkou dresinků); koření; led na osvěžení“.
I work too hard for your bull, ChipEurLex-2 EurLex-2
– třída 30: „Káva, čaj, kakao, cukr, rýže, tapioka, ságo, kávové náhražky; mouka a výrobky z obilnin, chléb, jemné pečivo a cukrovinky, zmrzlina; med, melasový sirup; droždí, kypřící prášek; sůl, hořčice; šťávy, zálivky a omáčky (chuťové přísady); koření, led na osvěžení“.
For smiling?EurLex-2 EurLex-2
Výrobky, u nichž bylo námitkám vyhověno, jsou tyto: „Káva, čaj, kakao, cukr, kávové náhražky, mouky a přípravky z obilnin, chléb, sušenky, jemné pečivo a cukrovinky, zmrzliny, sirup, droždí, kypřící prášek, přípravky všeho druhu vyrobené z chleba, med a melasový sirup.“
I have a register of students on her courseEurLex-2 EurLex-2
– třída 30: „Káva, čaj, kakao, cukr, rýže, tapioka, ságo, kávové náhražky, mouky a přípravky z obilnin, chléb, sušenky, jemné pečivo a cukrovinky, zmrzlina, med, sirup, droždí, kypřící prášek, sůl, hořčice, přípravky všeho druhu vyrobené z chleba, pepř, ocet, nálevy (k ochucení), led pro osvěžení, melasový sirup“;
Not since we' ve been chatting, noEurLex-2 EurLex-2
3 Výrobky, pro které byl zápis požadován, spadají do třídy 30 podle Niceské dohody o mezinárodním třídění výrobků a služeb pro účely zápisu známek ze dne 15. června 1957, ve znění změn a doplňků, a odpovídají následujícímu popisu: „Těstoviny, mouka a přípravky z obilnin, chléb, pečivo, cukrovinky; droždí a kypřící prášky; zálivky (k ochucení)“.
Well, I got news for you, fishEurLex-2 EurLex-2
13 Námitky byly založeny zejména na španělské ochranné známce PRIMA, zapsané dne 22. září 1973 pod číslem 2578815, jejíž zápis byl obnoven dne 9. dubna 2013, pro výrobky náležející do třídy 30 a odpovídající následujícímu popisu: „Omáčky a dochucovadla; káva; čaj; kakao; cukr; rýže; tapioka; ságo, náhražky kávy; mouka a přípravky vyrobené z obilnin; chléb; sušenky; dorty; pečivo a cukrovinky; zmrzlina; med; zlatý sirup; droždí, kypřící prášek do pečiva; sůl; hořčice; pepř; ocet; led na osvěžení“.
Do not store above #°C.Store in the original package in order to protect from moistureEuroParl2021 EuroParl2021
492 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.