lístka oor Engels
lístka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
filbert
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jestli je ta dáma vážně zraněna, jak říkáte, kdo psal tedy tenhle lístek?“
From the place of residence or stay the employee must contact the insurer by whom the employer is insured.`Literature Literature
Tady je váš lístek.
Very commonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conrad jim poslal lístky, v pokusu o pokání za své činy z přechozího týdne.
Pursuant to the Commission Notice on a simplified procedurefor treatment of certain concentrations under Council Regulation (EC) No #/# it should be noted that this case is a candidate for treatment under the procedure set out in the NoticeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byl pro ní zasranej potravinovej lístek.
You got the " first- string " part rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maloobchodní služby související s prodejem lupínků nebo granulí, barev, nátěrů, laků, ochranných výrobky proti korozi a proti deteriorizaci dřeva, barviv, mořidel, přírodních pryskyřic v surovém stavu, kovů lístkových a práškových pro malíře, dekoratéry, tiskaře a umělce, přípravků pro bělení a jiných pracích prostředků, přípravků pro čištění, leštění, odmašťování a broušení, mýdel, parfumerie, vonných olejů, kosmetiky, vlasových vod, zubních past, průmyslových olejů a tuků
Tour bus robbery.I' ve still got timetmClass tmClass
Komerčně obchodní zprostředkování při nákupu a prodeji, jakož i dovozu a vývozu softwaru, softwarových aplikací, webových aplikací, magnetických nosičů zvukových záznamů, gramofonových desek, přístrojů pro zpracování informací, elektronických a digitálních publikace (ke stažení nebo na nosičích), zařízení ke zpracování dat, počítačů, počítačových periferních zařízení, elektronických lístků, lístků (karet) a vstupenek, informační průvodci
This is bad for everybodytmClass tmClass
Caj (sušené lístky a stonky, ermentované nebo nefermentované, cajovníku Camellia sinensis)
You know what this means?EurLex-2 EurLex-2
Zařízení pro úschovu a archivaci pro nosiče dat, mikrofilmy a podklady elektronického zpracování dat, jmenovitě skladovací kartotéky, OHP fólie, poznámkové lepicí lístky, psací bloky, lepidla
Just relax, Randall, and do what he says, okay?tmClass tmClass
Vám, madmoiselle. adresovala lístek.
Yeah, I guess I' m okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je něco, co mi může doopravdy pomoct koupit něco, co změní můj život jednou pro vždy. Lístek odtud.
Hey, let me guess.It' s not just Barrow. His son' s involvedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Udělám sladké z lístkového těsta.
A thruster suit is reported missingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proč je tam 48 volných míst, když hotel rozdává volné lístky jako kdyby to byly Halloweenské cukrovinky?
If Madame Leroy calls, tell her I’ m going straight to the pool, I won' t go to officeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já nemám lístek.
You love music, and you made the kids love itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kolik je okvětních lístků?
What kind of signal do you want?jw2019 jw2019
Lidi se rvou o lístky a nepotřebujeme, aby aby to dělali i kvůli tomu, vedle koho sedí.
What is this, like a street racer or something, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A já chci na Vánoce lístky na Hamiltona.
And look at this.There are organisms here I' ve never seen beforeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je důležité, kdo napsal tvůj lístek?
You pulled it out, girl!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Omlazující zábal z čajových lístků.
I' il come back soonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, lístky za parkování, účtenky z obchodů.
Now they want to have their cake and eat it too with protectionism of an industry as my colleague from Swift Current pointed outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čaj,Čajové lístky, sáčkové čaje, Sypaný čaj, Nápoje na bázi čaje, Ledový čaj, Neléčivé bylinné čaje a nálevy
But even that would ruin my lifetmClass tmClass
Jak jsi sehnal lístky?
Honourable senators, we are calling for debate on the amendment, and the debate will be adjourned by Senator Andreychukopensubtitles2 opensubtitles2
Zákazníky, kteří používají BC kartu k nákupu lístků, prosím tudy.
Hundreds of billions of dollars, uh... were being ratedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Číslo # nezahrnuje volné listy nebo lístky přiříznuté do určitých rozměrů, i když jsou potištěné, ražené nebo perforované
Copy that.Three- three, two- six, two- nine, three- twooj4 oj4
Tiskoviny, Tiskoviny, Noviny a periodika,Hudební výtisky, Časopisy, Noviny, Katalogy, Plakáty, Děrovací nástroje na lístky, Karty, Pohlednice, Knihy, Zápisníky, Pera,Tužky, záložky, Prospekty, brožury
Get us outof heretmClass tmClass
Lístky byly vyprodány.
Look, just so you know, I take all my dates hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.