Listina základních práv Evropské unie oor Engels
Listina základních práv Evropské unie
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Charter of Fundamental Rights of the European Union
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
s ohledem na Listinu základních práv Evropské unie, a zejména na článek # této listiny
Done at Brussels, # Novemberoj4 oj4
Prohlášení o Listině základních práv Evropské unie
¿ By ritual you tell you to That eat his own excrement?oj4 oj4
s ohledem na články 3, 6, 20, 21, 23, 24, 41 a 47 Listiny základních práv Evropské unie,
You know what I think?EuroParl2021 EuroParl2021
s ohledem na Listinu základních práv Evropské unie, a zejména na článek 8 této listiny,
This must be stoppedEurLex-2 EurLex-2
s ohledem na Listinu základních práv Evropské unie, zejména na článek 14 této listiny,
For this reason, decent work (as defined by the ILO) and social dialogue, which are a sine qua non for affirming and safeguarding labour rights, must be appropriately recognised as priorities of the EIDHREurlex2018q4 Eurlex2018q4
Zákaz diskriminace je rovněž zakotven v článku 21 Listiny základních práv Evropské unie.
Rodrigo is the lady' s mannot-set not-set
s ohledem na Listinu základních práv Evropské unie a zejména na články 7 a 8 této listiny,
You running the Stargate programmeEurLex-2 EurLex-2
s ohledem na články 21, 22 a 47 Listiny základních práv Evropské unie,
When I was in the hospitalEuroParl2021 EuroParl2021
Toto nařízení respektuje základní práva a dodržuje zásady uznávané Listinou základních práv Evropské unie (dále jen „Listina“).
Two years after... his parents died and she was adopted by the StrodesEurlex2019 Eurlex2019
Listina základních práv Evropské unie
Nobody fucks monkeys and people, you idiotEurLex-2 EurLex-2
s ohledem na čl. 17 odst. 2 Listiny základních práv Evropské unie o ochraně duševního vlastnictví,
Council Directive #/EEC of # September # on feedingstuffs intended for particular nutritional purposes (OJ No L #, #.#, pEurlex2019 Eurlex2019
Tato směrnice dodržuje základní práva a ctí zásady uznávané zejména Listinou základních práv Evropské unie.
Or it would be simpler to say, illEurLex-2 EurLex-2
s ohledem na článek 35 Listiny základních práv Evropské unie,
And now they' re in there with you and the childrennot-set not-set
rovnost žen a mužů je zakotvena v článku 23 Listiny základních práv Evropské unie;
Celestial SphereEurLex-2 EurLex-2
(8) Tato směrnice respektuje základní práva a zachovává zásady uznané zejména v Listině základních práv Evropské unie.
Ten foot wave sprayin '.Shh!not-set not-set
(40) Tato směrnice ctí základní práva a dodržuje zásady uznané Listinou základních práv Evropské unie.
Who is it you are protecting?EurLex-2 EurLex-2
Porušení článku 106 jednacího řádu Tribunálu – Porušení zásady právní jistoty – Porušení článku 47 Listiny základních práv Evropské unie,
That' s how I rollEurlex2019 Eurlex2019
schvaluje Listinu základních práv Evropské unie ve znění uvedeném v příloze
Has no idea what it doesoj4 oj4
To zahrnuje zejména zásady stanovené v článku # Smlouvy o Evropské unii a Listiny základních práv Evropské unie
Without my rifle, I am nothingoj4 oj4
Vydání rámcové směrnice a právního základu, které budou odpovídat Listině základních práv Evropské unie.
Sweetie, for the right price I can find # PacEurLex-2 EurLex-2
Tato směrnice respektuje základní práva a sleduje zásady, které jsou uznávané zejména Listinou základních práv Evropské unie
The length of combination antiretroviral therapy, corticosteroid use, alcohol consumption, severe immunosuppression, higher body mass index, among others, may be some of the many risk factors for developing this diseaseoj4 oj4
O UPLATŇOVÁNÍ LISTINY ZÁKLADNÍCH PRÁV EVROPSKÉ UNIE V POLSKU A VE SPOJENÉM KRÁLOVSTVÍ
I used to date the black guy on Hill Street BluesEurLex-2 EurLex-2
2 Pokud jde o základní právo na řádnou správu, článek 41 Listiny základních práv Evropské unie stanoví:
You can report any issues to your superiorsJust don' t make trouble hereEurLex-2 EurLex-2
Schválení Listiny základních práv Evropské unie Evropským parlamentem (hlasování
It looks #- D to me.All Holbein' s pictures are a bit flatoj4 oj4
„Toto nařízení ctí základní práva a zachovává zásady Listiny základních práv Evropské unie [dále jen „Listina“].
There are evidently strong lobbies that promote and desire at all costs Turkey's entry to form part of Europe.EurLex-2 EurLex-2
14458 sinne gevind in 204 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.