listina přítomných oor Engels
listina přítomných
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
attendance list
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zápis obsahuje rovněž odkaz na dokumenty předložené generální radě, záznam rozhodnutí nebo závěrů přijatých generální radou a listinu přítomných.
And I am not gonna just abandon youeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jména poslanců přítomných podle prezenční listiny jsou uvedena v zápisu z jednání z každého zasedání s označením „přítomen/přítomna“.
It translates as destruction by the advancement of technologyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Jména poslanců přítomných podle prezenční listiny jsou uvedena v zápisu z jednání z každého zasedání s označením „přítomen/přítomna“.
Okay, come onnot-set not-set
Ve své současné verzi rozlišuje pouze poslance, kteří jsou „přítomni“ během zasedání (na základě podpisu poslance v prezenční listině), a poslance, kteří přítomni nejsou.
What' s on there that' s so incriminating?not-set not-set
Marian Harkin oznámila, že včera nepodepsala prezenční listinu, avšak že byla přítomná na dílčím zasedání.
I heard something which leaves no doubtEurLex-2 EurLex-2
Marian Harkin oznámila, že včera nepodepsala prezenční listinu, avšak že byla přítomná na dílčím zasedání
If you wanna rock, you gotta break the rulesoj4 oj4
místopředseda Marian Harkin oznámila, že včera nepodepsala prezenční listinu, avšak že byla přítomná na dílčím zasedání.
Spock will have no truck with grief, Scottynot-set not-set
Jména poslanců přítomných podle prezenční listiny jsou uvedena v zápisu z jednání z každého zasedání.
The sooner the better.To put an end to the reportsnot-set not-set
Jména poslanců přítomných podle prezenční listiny jsou uvedena v zápisu z jednání z každého zasedání.
My caretaker must be presentEurLex-2 EurLex-2
Jména poslanců přítomných podle záznamu na prezenční listině jsou uvedena v zápisu z jednání z každého zasedání s označením „přítomen/přítomna“.
Look, we' ve got to do something.- What do you mean?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Jména poslanců přítomných podle záznamu na prezenční listině jsou uvedena v zápisu z jednání z každého zasedání s označením „přítomen/přítomna“.
Richard, come play with usnot-set not-set
Podle žalobce však někteří poslanci, kteří tuto listinu podepsali, již při jeho výslechu přítomni nebyli.
They took the keys!EurLex-2 EurLex-2
Toto nařízení dodržuje základní práva a ctí zásady uznané zejména Listinou základních práv Evropské unie a přítomné v ústavních tradicích členských států.
What are you talking about, Homer?Eurlex2019 Eurlex2019
Toto nařízení ctí základní práva a dodržuje zásady uznávané zejména v Listině základních práv Evropské unie a přítomné v ústavní tradici členských států.
I think we all agree that war is a bad thing - that is motherhood and apple pie.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(68) Toto nařízení dodržuje základní práva a ctí zásady uznané zejména Listinou základních práv Evropské unie a přítomné v ústavních tradicích členských států.
Protocol setting out the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Agreement between the European Community and the Gabonese Republic on fishing off the coast of Gabon for the period # December # to # Decembernot-set not-set
V obou případech však odtud vytéká řeka života, stromy nesou každý měsíc úrodu ovoce a listí k uzdravování a je zde přítomna Jehovova sláva.
Because the Council did not trust you, my young apprenticejw2019 jw2019
(52) Toto nařízení ctí základní práva a dodržuje zásady uznávané zejména v Listině základních práv Evropské unie a přítomné v ústavní tradici členských států.
That' s very un- Goa' uld- likenot-set not-set
692 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.