Listina základních práv EU
Charter of Fundamental Rights of the EU · EU Charter of Fundamental Rights
listina základních práv oor Engels
listina základních práv
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
charter of fundamental rights
cs
Listina základních práv Evropské unie / EU Charter of Fundamental Rights
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
s ohledem na Listinu základních práv Evropské unie, a zejména na článek # této listiny
Objective and scopeoj4 oj4
Prohlášení o Listině základních práv Evropské unie
You think I Wouldn' t?oj4 oj4
s ohledem na články 3, 6, 20, 21, 23, 24, 41 a 47 Listiny základních práv Evropské unie,
Since then, however, none of these banks has participated in the restructuring of HynixEuroParl2021 EuroParl2021
Jedním příkladem je naprosto zbytečný způsob, jakým velebí Listinu základních práv včleněnou do Lisabonské smlouvy.
Look in on Johnny, see if he' s grown the fuck upEuroparl8 Europarl8
Ustanovení čl. 5 odst. 2 je tudíž neslučitelné s články 21 a 23 Listiny základních práv.
Pamela' s birthday partyEurLex-2 EurLex-2
s ohledem na Listinu základních práv Evropské unie, a zejména na článek 8 této listiny,
I' m gonna have to tutor Rachel, aren' t I?- Yeah.- YeahEurLex-2 EurLex-2
s ohledem na Listinu základních práv Evropské unie, zejména na článek 14 této listiny,
Anti- establishment weirdoes, all of themEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Zákaz diskriminace je rovněž zakotven v článku 21 Listiny základních práv Evropské unie.
I knew you wouldnot-set not-set
s ohledem na Listinu základních práv Evropské unie a zejména na články 7 a 8 této listiny,
Your number for the week' s $EurLex-2 EurLex-2
s ohledem na články 21, 22 a 47 Listiny základních práv Evropské unie,
Yeah, but it wears off if I fall asleepEuroParl2021 EuroParl2021
Toto nařízení respektuje základní práva a dodržuje zásady uznávané Listinou základních práv Evropské unie (dále jen „Listina“).
I know these suitesEurlex2019 Eurlex2019
Listina základních práv Evropské unie
I forbid you to acceptEurLex-2 EurLex-2
s ohledem na čl. 17 odst. 2 Listiny základních práv Evropské unie o ochraně duševního vlastnictví,
Tell some people what they call professional I call sitting up in the bleachers, okay.Tell some people to come down here on the playing field ' cause it mighty lonely down hereEurlex2019 Eurlex2019
Tato směrnice dodržuje základní práva a ctí zásady uznávané zejména Listinou základních práv Evropské unie.
Just text me the directions!EurLex-2 EurLex-2
s ohledem na článek 35 Listiny základních práv Evropské unie,
I spoke with his secretarynot-set not-set
Článek 3 Listiny základních práv uvádí následující:
She pulled her face away and gazed down at himEurLex-2 EurLex-2
s ohledem na Listinu základních práv, zejména na články 21, 23 a 25,
According to the Commission services' January # interim forecast, Spanish GDP growth would have decelerated in # to #,# % in real termsEurLex-2 EurLex-2
rovnost žen a mužů je zakotvena v článku 23 Listiny základních práv Evropské unie;
The last major review of corporate tax dates back to the #sEurLex-2 EurLex-2
(8) Tato směrnice respektuje základní práva a zachovává zásady uznané zejména v Listině základních práv Evropské unie.
A single European market should be seen as an opportunity rather than a threat.not-set not-set
(40) Tato směrnice ctí základní práva a dodržuje zásady uznané Listinou základních práv Evropské unie.
As I walk along the Bois de Boulogne With an independent airEurLex-2 EurLex-2
Porušení článku 106 jednacího řádu Tribunálu – Porušení zásady právní jistoty – Porušení článku 47 Listiny základních práv Evropské unie,
Subject: Accession negotiations with CroatiaEurlex2019 Eurlex2019
schvaluje Listinu základních práv Evropské unie ve znění uvedeném v příloze
The Agency’s enforcement of the Act from inception to March 31, 2005, has resulted in over 3,100 seizures involving $88 million.oj4 oj4
To zahrnuje zejména zásady stanovené v článku # Smlouvy o Evropské unii a Listiny základních práv Evropské unie
Look at him todayoj4 oj4
Vydání rámcové směrnice a právního základu, které budou odpovídat Listině základních práv Evropské unie.
I' il be in to run the waterEurLex-2 EurLex-2
Tato směrnice respektuje základní práva a sleduje zásady, které jsou uznávané zejména Listinou základních práv Evropské unie
Now, which people are you?oj4 oj4
21750 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.