Liberecký kraj
Liberec Region
liberecký oor Engels
liberecký
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Liberec (attributive)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Liberecký
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Liberec
Oficiální název: Liberecký kraj
Official name: The Liberec Region
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
pan Stanislav EICHLER, hejtman Libereckého kraje
You' re a naughty boy!oj4 oj4
Během dvou měsíců po povodních byl v Libereckém kraji zaznamenán celkem 15% hospodářský pokles.
It' s not my businessEurLex-2 EurLex-2
Žádost České republiky uvádí, že v Libereckém kraji bylo přímo postiženo 262 088 obyvatel v 81 obcích (z celkového počtu 439 027 obyvatel).
Certificate of EC component type-approval in respect of the installation of lighting and light-signalling devices on a type of two-wheel mopednot-set not-set
Pokud cílíte na celou Českou republiku, ale zjistíte, že kliknutí z Libereckého kraje nedosahují dobré míry konverze, můžete Liberecký kraj vyloučit, aby se v něm reklamy přestaly zobrazovat.
Teppo did his good deed for the daysupport.google support.google
Rozvoj města nastal v 16. století, kdy se stalo správním střediskem libereckého panství a zároveň do oblasi přišli první soukeníci.
Why would you think that ICommon crawl Common crawl
Podle dostupných údajů povodně poškodily v Libereckém kraji celkem 3 239 rodinných domů a 220 bytových domů a v okrese Děčín to pak bylo 1 199 rodinných domů a 48 bytových domů (mnoho z těchto budov přitom bylo nenávratně zničeno).
I' ve just offered cognac to herEurLex-2 EurLex-2
Liberecký kraj bude hostit tuto akci evropského významu a přivítá # nejlepších mladých evropských sportovců a sportovkyň z více než # zemí – festival se tak stane největší evropskou mládežnickou sportovní akcí v dějinách České republiky
Open your eyes, friend!oj4 oj4
Oficiální název: Liberecký kraj
The number of accompanying documents shall be mentioned in the applicationEurLex-2 EurLex-2
Podle informací v žádosti zasáhly povodně jednu souvislou oblast České republiky, a sice Liberecký kraj a sousední okres Děčín, který náleží do kraje Ústeckého.
So it is constructed, by chance- I didn' t know it- like a Greek tragedyEurLex-2 EurLex-2
DPÚK je jedním z právních nástupců podniku ČSAD, který byl rozdělen na dvě regionální autobusové společnosti, a to pro Ústecký kraj (DPÚK) a pro Liberecký kraj.
The Grahams put in a pool?EurLex-2 EurLex-2
V nedávné době se v tisku objevily články o polském státním energetickém podniku PGE a o rozšiřování hnědouhelného dolu Turów. Vzhledem k těmto informacím by se Komise měla zabývat stížností podanou Libereckým krajem.
Let me walk you outnot-set not-set
To je dost, že jsi taky přišla za libereckým... ( Zuzana ) Kde je Fleischman?
Well I don' t have your connections, you see FletcherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V Libereckém kraji bylo zničeno 7 mostů na hlavních silničních tazích a dalších 198 na silnicích nižších kategorií.
Time to take out the trashEurLex-2 EurLex-2
severní hranici tvoří Liberecká pánev, jižní svahy Krkonoš, Broumovské hory a jižní svahy Orlických hor
Don' t look at me!I' m shooting hereoj4 oj4
K významným historickým památkám patří především renesanční liberecký zámek v centru města, jehož nejstarší část pochází již z roku 1578.
Following subcutaneous administration to CKD patients on dialysis, the maximum serum concentrations of methoxy polyethylene glycol-epoetin beta were observed # hours (median value) after administrationCommon crawl Common crawl
Web Libereckého kraje .
Most people had a savings account and little debtWikiMatrix WikiMatrix
P.) či v článcích z tisku (Lidové noviny, Týden v Libereckém kraji).
The length of combination antiretroviral therapy, corticosteroid use, alcohol consumption, severe immunosuppression, higher body mass index, among others, may be some of the many risk factors for developing this diseaseEurLex-2 EurLex-2
Liberecká zoologická zahrada je systematicky budována již od roku 1904. Rozkládá se na 15 hektarech, na kterých se návštěvník setká se 170 druhy živočichů.
I didn' t have to struggleCommon crawl Common crawl
Přívalové deště způsobily zvýšení hladiny řek až na padesátileté maximum, zejména v povodí Berounky, Vltavy a Labe. Nejvíce postiženy byly kraje Jihočeský, Plzeňský, Středočeský, Královéhradecký, Liberecký, Ústecký a hlavní město Praha, tj. přibližně 54 % území České republiky, a záplavy se přímo dotkly více než jedné třetiny obyvatelstva České republiky. Při povodních zahynulo patnáct osob a 23 000 lidí muselo být evakuováno.
Text with EEA relevance) (#/ECEurLex-2 EurLex-2
Přestože příslušná evropská i mezinárodní právní úprava předpokládá důkladné mapování vlivů popsaného záměru před přijetím jakýchkoliv nezvratných rozhodnutí, orgány polského města Bogatynia již přikročily ke schválení změny územního plánu města, která by pokračování těžby umožnila, aniž by vyčkala doručení věcně odůvodněných výhrad Ministerstva životního prostředí ČR, Libereckého kraje a dalších subjektů.
Holly, holden, downnot-set not-set
V pohraničních obcích v Libereckém kraji trápí občany negativní dopady těžby (např. mizí spodní vody v podhůří Jizerských hor, vysoké emise) z velkého povrchového dolu a elektrárny Turów na polském území.
The NSC believes we may learn more about The Covenant by tracking Sark' s movement, in the hope he will lead us to The Covenant' s key playersnot-set not-set
Nachází se v Libereckém kraji, v okrese Semily, v protáhlém údolí Huťského potoka mezi masivy hor Stráž (782 m), Čertova hora (1022 m) a Lysá hora (1344 m) a podél levého (východní) břehu řeky Jizery.
The Rainbow' s gonna tourWikiMatrix WikiMatrix
V důsledku pohromy se počet návštěvníků Libereckého kraje snížil o více než 40 %.
See also Note # to this chapterEurLex-2 EurLex-2
severní hranici tvoří Liberecká pánev, jižní svahy Krkonoš, Broumovské hory a jižní svahy Orlických hor,
He has a deep attachment to itEurLex-2 EurLex-2
(11) Zavedený a dříve státem vlastněný regionální dopravce pro Ústecký kraj a Liberecký kraj v roce 2004.
It is simple and ingeniousEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.