Libérie-state
Liberia
Libérie oor Engels
Libérie
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Liberia
en
country in Western Africa
V případě opakovaného porušení může Libérie zamítnout obnovení oprávnění k rybolovu.
If the offence is repeated, Liberia may refuse to renew the fishing authorisation.
Republic of Liberia
en
Country in Western Africa whose capital and largest city is Monrovia.
Liberia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
libérie
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
liberia
en
geographic terms (country level)
V případě opakovaného porušení může Libérie zamítnout obnovení oprávnění k rybolovu.
If the offence is repeated, Liberia may refuse to renew the fishing authorisation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jak je vysvětleno v šestnáctém bodu odůvodnění, tato plavidla působí mimo výlučnou ekonomickou zónu Libérie, na volném moři a ve vodách třetích zemí.
You can leave the chair hereeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Odbočka v Libérii, zemi zničené občanskou válkou, podává zprávu, že většina tamějších svědků nemá zaměstnání a potýká se s vážnými finančními problémy.
Answer given by Mr Byrne on behalf of the Commissionjw2019 jw2019
s ohledem na společný postoj 2006/31/SZBP, kterým se obnovují omezující opatření vůči Libérii[1] a společný postoj 2006/.../SZBP, kterým se mění a obnovují některá omezující opatření vůči Libérii[2],
It' s one more thing to add to the most unfair hearing in the history of the SenateEurLex-2 EurLex-2
Zprávy o pozorování se bezodkladně pošlou oddělení pro sledování, kontrolu a dohled, vnitrostátnímu středisku sledování lovišť a ministerstvu zemědělství Libérie a příslušnému orgánu členského státu plavidla, které toto pozorování provádělo, který ho následně pošle Unii anebo organizaci, kterou Unie určí.
Potential of SMEsEurLex-2 EurLex-2
V návaznosti na přijetí rezolucí Rady bezpečnosti OSN # a # Rada přijala společný postoj #/#/SZBP ze dne #. července #, kterým se mění a obnovují některá omezující opatření vůči Libérii, a společný postoj #/#/SZBP ze dne #. února #, kterým se mění a prodlužuje společný postoj #/#/SZBP o omezujících opatřeních vůči Libérii
I went lookin ’ for youoj4 oj4
Zákonný původ dřeva v zemi těžby lze prokázat prostřednictvím osvědčení vydaných v rámci systémů certifikace nebo jiných režimů ověřování zákonnosti, které byly posouzeny a schváleny vládou Libérie po konzultaci s dotyčnými vládami.
If you were, so many girls would not be chasing youEurLex-2 EurLex-2
vzhledem k tomu, že vývoz čínských konvenčních zbraní a ručních palných a lehkých zbraní není dostatečně průhledný; vzhledem k tomu, že organizace Amnesty International nedávno kritizovala Čínu za nebezpečně tolerantní přístup k vývozu zbraní; vzhledem k tomu, že Čína je odpovědná za přesun velkého množství zbraní do zemí s přetrvávajícím konfliktem, a to dokonce porušováním embarga OSN vůči Dárfúru, Libérii a Konžské demokratické republice
Excuse me?- His wife hired meoj4 oj4
PRINCETON – Smrtelné rozšíření eboly v Libérii, Sieře Leone a Guineji, které začalo v loňském roce, odhalilo problém při produkci farmaceutik.
You' il be the first to taste my sword todayProjectSyndicate ProjectSyndicate
Pokud pozorovatel není vyloděn v liberijském přístavu, majitel plavidla zajistí na své náklady co možná nejrychlejší návrat pozorovatele do Libérie.
Ready with the trap and trace?EurLex-2 EurLex-2
Orgán odpovídající za rybolov podle všeho nemá žádné informace o liberijských rybářských plavidlech působících mimo výlučnou ekonomickou zónu Libérie.
The predominant colour is lime green, varying in intensity depending on the time of harvest and degree of maturity of the oliveseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
s ohledem na nařízení Rady (ES) č. #/# ze dne #. dubna # o dalších omezujících opatřeních vůči Libérii, a zejména na čl. # písm. b) uvedeného nařízení
If there' s any drinking, I will pick you upoj4 oj4
d) zajistit veřejnou podporu pro opatření přijímaná Libérií ve prospěch udržitelného hospodaření s lesními zdroji a ve prospěch komunit, které jsou na něm závislé; a dále
Combination antiretroviral therapy has been associated with metabolic abnormalities such as hypertriglyceridaemia, hypercholesterolaemia, insulin resistance, hyperglycaemia and hyperlactataemia (see sectionEurLex-2 EurLex-2
Co se týká uplatňování mezinárodních nástrojů, Libérie nejedná v souladu s doporučeními uvedenými v bodu 11 plánu IPOA NNN, jenž státy vybízí, aby přednostně ratifikovaly či přijaly úmluvu UNCLOS, dohodu UNFSA a Dohodu k podpoře dodržování mezinárodních opatření na zachování a řízení rybářskými plavidly na volném moři nebo k nim přistoupily.
We will leaveeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
g) "licenčním orgánem" orgán pověřený Libérií, aby vydával a ověřoval licence FLEGT;
You' re gonna love it hereEurLex-2 EurLex-2
Pokud námořník není vyloděn v liberijském přístavu, majitel plavidla zajistí na své náklady co možná nejrychlejší návrat námořníka do Libérie.
Open your eyesEurLex-2 EurLex-2
Libérie („přeměna delegace“) | 2 úředníci AD 2 úředníci AST 2 sml. úředníci 2 místní úředníci |
When planned rescue or restructuring aid is notified to the Commission, the Member State must specify whether the firm concerned has already received rescue or restructuring aid in the past, including any such aid granted before the date of application of these Guidelines and any unnotified aidEurLex-2 EurLex-2
Není známo [podle ICCAT] Libérie [podle GFCM, SIOFA]
A shark is going to eat me. "EuroParl2021 EuroParl2021
i) zbraním a souvisejícímu materiálu, pokud jsou taková pomoc nebo služby určeny výhradně na podporu a pro potřeby mise OSN v Libérii nebo
Rain, Kim University of Alberta Relevance and Team The recent dramatic rise in overweight and obesity in Canada suggests that the environment which promotes behaviors that cause obesity, may be a strong contributor to the current epidemic.EurLex-2 EurLex-2
Členové Církve v Libérii s neobvyklým přesvědčením citují písma a zpívají „Jak pevný to základ“.
I need you to take a look at thisLDS LDS
Existují ověřené důkazy o závažných bezpečnostních nedostatcích na straně leteckého dopravce International Air Services, který získal oprávnění v Libérii.
Therefore, we will want to study this bill very carefully, to determine whether it infringes on Charter rights and, if so, whether such an infringement meets the Oakes test applicable to a section # override argumentEurLex-2 EurLex-2
- Pobřeží západní Afriky (Guinea, Libérie a Pobřeží slonoviny): Rozpočet přidělený pro rok 2005 (29,2 milionu EUR) byl použit na pomoc navrácení početné populace uprchlíků a vysídlených osob do běžného života.
No importa estando tan cercaEurLex-2 EurLex-2
Cíl:Tento postup má ověřit, že cíle Libérie v oblasti lesního hospodářství jsou zachyceny v celkovém plánu rozvoje země, což potvrdí MPEA vydáním koncesního osvědčení.Regulační kontrola:Úřad FDA musí zajistit, aby les, který má být přidělen, byl vhodný pro lesní hospodářství prováděné ke komerčním účelům a aby byl vypracován plán koncesí, který má zajistit splnění všech požadavků stanovených zákonem NFRL a zákonem PPCA při současném respektování chráněných území a práv dotčených komunit, zejména při využívání lesů k získávání jiných produktů než dřeva.
Since then, however, none of these banks has participated in the restructuring of HynixEurLex-2 EurLex-2
kterým se mění nařízení (ES) č. 234/2004 o některých omezujících opatřeních vůči Libérii
Articles, explosive, extremely insensitive (Articles EEI) #°EurLex-2 EurLex-2
Libérie uvědomí Unii o přijetí vyúčtování a může si od ní vyžádat veškerá vysvětlení, která považuje za nutná.
Observations can be sent to the Commission by fax ((#-#) # # # or # # #) or by post, under reference number COMP/M.#- Accor/Dorint, to the following addressEurLex-2 EurLex-2
u druhů uvedených na oprávnění k rybolovu vydaným Libérií uvádět i nulové úlovky;
And away they go!EurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.