luteální oor Engels
luteální
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
luteal
Podpora luteální fáze má být prováděna způsobem odpovídajícím praxi příslušného pracoviště asistované reprodukce
Luteal phase support should be given according to the reproductive medical centre ́s practice
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Může být zvážena podpora luteální fáze, neboť nedostatek látek s luteotropní aktivitou (LH/hCG) může vést k předčasnému zániku corpus luteum
What' s the matter, Pop?EMEA0.3 EMEA0.3
Lze uvažovat i o podpoře luteální fáze, jelikož nedostatek látek s luteotropní aktivitou (LH/hCG) po ovulaci může vést k předčasnému zániku žlutého tělíska
Having regard to Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # July # on a revised Community eco-labelaward scheme, and in particular the second subparagraph of Article # thereofEMEA0.3 EMEA0.3
Podpora luteální fáze (opatření k podpoře otěhotnění) má být prováděna způsobem odpovídajícím praxi příslušného pracoviště asistované reprodukce
the adaptation of Annex I to take account of technical progressEMEA0.3 EMEA0.3
V platném dodatku (1987) bylo sice PMS uvedeno jako „dysforická porucha pozdní luteální fáze“, ale jedna komise APA navrhla, aby se „premenstruační dysforická porucha“ (PMDD) stala součástí seznamu uvedeného v hlavním textu příštího vydání.
I didn' t plan thisjw2019 jw2019
intrauterinní inseminaci (IUI).Je možno zvážit i podporu luteální fáze, neboť nedostatek látek s luteotropní aktivitou (LH/hCG) po ovulaci může vést k předčasnému selhávání corpus luteum
I' ve never had oneEMEA0.3 EMEA0.3
Ve druhé studii s přerušením léčby v luteální fázy (# mg denně po dobu # dnů) po dobu # cyklů bylo pozorováno zlepšení v primárním parametru účinnosti (denní záznam závažnosti na stupnici problémů
I don' t know if you remember me.My name' s Howard HughesEMEA0.3 EMEA0.3
Je možno zvážit i podporu luteální fáze, neboť nedostatek látek s luteotropní aktivitou (LH/hCG) po ovulaci může vést k předčasnému selhání corpus luteum
In any case the appropriate box shall beEMEA0.3 EMEA0.3
Podpora luteální fáze má být prováděna způsobem odpovídajícím praxi příslušného pracoviště asistované reprodukce
And if we are all doing it, maybe we are all stimulated to do so by the vestiges of some ancient biological promptingEMEA0.3 EMEA0.3
Premenstruační dysforická porucha (PMDD) je vážná forma premenstruačního syndromu, postihující 3% až 8% žen a to převážně během luteální fáze menstruačního cyklu.
Social contacts between members of staff and other welfare expenditureWikiMatrix WikiMatrix
Příznaky se začínají objevovat na konci luteální fáze menstruačního cyklu (po ovulaci) a končí krátce po začátku menstruace.
Make God`s flesh bleed againWikiMatrix WikiMatrix
Výsledky: Po třech měsících byl u skupiny užívající doplněk Fertility Blend® (FB) (N=53) zaznamenán pouze trend zvýšené průměrné hladiny progesteronu ve střední luteální fázi (P), ale u žen léčených (P<9 ng/ml) bylo zvýšení hladiny zřetelně statisticky významné.
I don' t know, I think because you' re prettyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Luteální fáze začíná dnem ovulace a končí prvním dnem menstruace.
Whether she likes it or notParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sestra předčasného selhání vaječníků, po ovulaci, kombinace teploty po ovulaci, aby zjistila, zda funkce luteální je nedostatečná, lépe posoudit stav lůžek v měsíci, lépe se připravit na přípravu těhotenství
And a green one for meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Délka luteální fáze se v tomto případě nemění.
He actually just landed.Should be home soonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Luteální fáze defect- stav, kdy je děloha umístěn takovým způsobem, že neumožňuje správnou polohu implantace.
Oh, I don' t know.I guess we can stand the suitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Progesteron se používá jako podpora luteální fáze po embryotransferu – vaginálně 3x200mg, nebo i.m.
You have to believe me, willParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nepravidelnosti menstruačního cyklu se vyznačují prodloužení folikulární fáze, zkrácení luteální fáze nebo amenorea.
The mean annual value is calculated by dividing the sum of the valid daily values by the number of days on which valid values have been obtainedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Luteální fáze začíná dnem ovulace a končí prvním dnem menstruace. Obvyklá délka této fáze je 12-16 dní.
In order to allow the joint operational programmes to prepare adequately for implementation, after the adoption of the joint operational programme and before the signature of the financing agreement, the Commission may allow the joint managing authority to use part of the programme budget to start financing programme activities such as the incurring of operational costs of the managing authority, technical assistance and other preparatory actionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Luteální fáze začíná dnem ovulace a končí prvním dnem menstruace.
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European UnionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
51 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.