lymfatické cévy oor Engels
lymfatické cévy
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
lymphatic vessels
Lymfatické cévy stejně jako tepny a žíly mají několik kategorií.
As with arteries and veins, there are several orders of lymphatic vessels.
lymph nodes
lymphatic system
peyer patches
thoracic duct
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Avšak lymfatickými cévami se mohou v organismu šířit také patogenní mikroorganismy.
What' re those?jw2019 jw2019
Jakákoli blokáda lymfatických cév má za následek, že tekutina se v postižené oblasti hromadí a vzniká otok.
Are you tired?jw2019 jw2019
Nerv, tepna, žíla, lymfatická céva.
Or it would be simpler to say, illOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tyto molekuly zajišťují vstup hematopoetických buněk do lymfatické cévy.
Since you' ve askedWikiMatrix WikiMatrix
Lymfatické cévy tedy netvoří okruh, jako je to v kardiovaskulárním systému.
But I can' t do thatjw2019 jw2019
A přesto mu chybí lymfatické cévy, což znamená, že problém odvádění odpadu nemůže řešit stejně jako zbytek těla.
Well, you' ve acted in haste before, sirted2019 ted2019
Chlopně v lymfatických cévách jsou struktury, bránící míze proudit zpět.
It' s a kind offerQED QED
Když se podíváme zblízka na hlavu, je vidět, že v ní chybí lymfatické cévy.
I don' t think that.I wouldn' t even want thatted2019 ted2019
A pokud dojde ke stlačení tam, kde je lymfatická céva, lymfu to rozproudí.
You probably don' t remember me.I actually did root canal on you about five years agoQED QED
Mohli byste namítnout, že těmto lymfatickým cévám chybí vlastní srdce.
Give it back to me!QED QED
Přístroje a nástroje pro použití při uzavírání povrchových tkání a jakýchkoli pořezaných lymfatických cév
If I never see this antique tourist trap again, I' il be happy!tmClass tmClass
Lymfatické cévy stejně jako tepny a žíly mají několik kategorií.
To put it bluntly, you are stuckjw2019 jw2019
Můžeme si tu ještě dokreslit chlopně a dodat zajímavou pomůcku, díky které se míza také dostává do lymfatických cév.
You know I can' t do thatQED QED
Lymfu pomáhá hnát tímto systémem slabá činnost svalů v lymfatických cévách, která je podporována pulsováním blízké tepny a pohybem končetin.
I don' t know how many times I got to tell youjw2019 jw2019
Bevacizumab se selektivně váže na bílkovinu zvanou lidský vaskulární endoteliální růstový faktor (zkratka anglického názvu je VEGF), který se nachází na výstelce krevních a lymfatických cév v těle
if thats ok with youEMEA0.3 EMEA0.3
Ten druhý je lymfatický systém — síť cév, které z tělních tkání vracejí do krevního oběhu přebytečnou tekutinu označovanou jako lymfa.
You got the " first- string " part rightjw2019 jw2019
Náš Stvořitel proto lymfatický systém vybavil mocnou obranou, totiž lymfatickými orgány. K nim patří lymfatické uzliny, které jsou rozesety podél lymfatických sběrných cév, dále je to slezina, brzlík, mandle, slepé střevo a lymfatické folikuly (Peyerovy pláty) v tenkém střevě.
Hey, you are supposed to be on bed rest!jw2019 jw2019
Při poškození zubní dřeně (která obsahuje nervy, krevní cévy a lymfatickou a vazivovou tkáň) nemocí nebo zraněním je endodontická léčba nezbytná pro záchranu zubu.
We' re closing the final relays now and switching over to a new programWikiMatrix WikiMatrix
Tyto drobounké, velmi snadno prostupné cévy vstřebávají nadbytečnou tekutinu a tu odvádějí do větších sběrných cév, jimiž se lymfa dostává do lymfatických kmenů.
will you forsake everything you've worked for until now?jw2019 jw2019
Lymfa je tekutina kolující v lymfatických cévách, sbírá se z celého těla a vrací se do krve.
It is understood there will be no general prohibition on the use of scabs during a legal strike or lockoutParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Krevní cévy, lymfatické cévy a nervy.
For energy products specified inArticles #, # and #, with levels of taxation based on volumes, the volume shall be measured at a temperature of #° CParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Míza putuje lymfatickými cévami, do jejichž průběhu jsou vmezeřeny lymfatické uzliny, jež slouží jako její biologický filtr.
To this end, direct involvement of municipalities which can develop their own models for young people to take part in the consultation and cooperation processes will be welcomedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lymfa se postupně slévá z lymfatických kapilár do lymfatických cév.
Barbed wire of iron or steel; twisted hoop or single flat wire, barbed or not, and loosely twisted double wire, of a kind used for fencing, of iron or steelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Struktura lymfatických cév je podobné krevní cévy.
Beggin ' your pardon, sir, butParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
K tomuto přechodu dochází dvěma způsoby: buď přímo přes lymfatické cévy nebo nepřímo přes portální jaterní oběh.
Oh, absolutelyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
162 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.