místo skutečného vedení
place of effective management
místo vedení oor Engels
místo vedení
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
place of management
cs
např. pro účely určení daňového rezidenta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) místo vedení;
Stop hiding behind those skirts and show yourselfEurLex-2 EurLex-2
Pro usnadnění výběrového řízení budou všechna sdělení uchazečům/uchazečkám týkající se tohoto volného místa vedena v tomto jazyce.
It goes without saying that we are behind them, and we agree that they should get investments and funds from the government to bring their research to fruitionEurLex-2 EurLex-2
operační středisko, kterým je hlavní kancelář a místo vedení konsorcia ECCSEL ERIC;
So we have a deal, right?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Vypadá to, že má obrovské dluhy, díky našim schopnostem řešení konfliktů pomocí diplomacie, místo vedení vojen.
No.We split about six months agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslíte, že chci raději sedět tady s vámi místo vedení mého okrsku?
What' s Arthur Trent looking for?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Místo vedení bychom na to možná mohli najít člověka.
Carry that around for emergencies?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Další změny: Navrhovatelka navrhuje rovněž vytvoření jednoho evropského registru vozidel místo vedení 27 vnitrostátních registrů.
To put it bluntly, you are stucknot-set not-set
Měl by se zvýšit podíl kontrol na místě vedených vnitrostátním příslušným orgánem dohledu jiného než domovského nebo hostitelského státu.
Class valedictorianelitreca-2022 elitreca-2022
Pro usnadnění výběrového řízení bude veškerá korespondence s uchazeči, která se týká tohoto oznámení o volném místě, vedena v angličtině
What the hell are you doing?oj4 oj4
Pro usnadnění výběrového řízení bude veškerá korespondence s uchazeči, která se týká tohoto oznámení o volném místě, vedena v angličtině.
Then what is it?EurLex-2 EurLex-2
Pro usnadnění výběrového řízení bude veškerá komunikace s uchazeči, která se týká tohoto oznámení o volném místě, vedena v anglickém jazyce.
The silver liningEurLex-2 EurLex-2
Pro usnadnění výběrového řízení bude veškerá komunikace s uchazeči, která se týká tohoto oznámení o volném místě, vedena v anglickém jazyce
The last partial invitation to tender shall expire at #.# (Brussels time) on # Juneoj4 oj4
Pro usnadnění výběrového řízení bude veškerá korespondence s uchazeči, která se týká tohoto oznámení o volném místě, vedena v tomto jazyce.
I told you a long time ago, you fucking monkey, not to fuck me!EurLex-2 EurLex-2
Pro usnadnění výběrového řízení bude veškerá korespondence s uchazeči, která se týká tohoto oznámení o volném místě, vedena v tomto jazyce
no significant pollution is causedoj4 oj4
Pro usnadnění výběrového řízení bude veškerá komunikace s uchazeči, která se týká tohoto oznámení o volném pracovním místě, vedena v anglickém jazyce
Mmm, let him be damned for his pagesoj4 oj4
Pro usnadnění výběrového řízení bude veškerá komunikace s uchazeči, která se týká tohoto oznámení o volném pracovním místě, vedena v anglickém jazyce.
Checking the Partial Flow ConditionsEurlex2019 Eurlex2019
3690 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.