místo výskytu oor Engels
místo výskytu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
station
cs
místo výskytu (botanika, zoologie)
range
Popište původní místo výskytu a jeho změny vzhledem k vysazení.
Describe the native range and range changes due to introductions.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1. Popište původní místo výskytu a jeho změny vzhledem k vysazení.
Rural development: rural policy and institution building, integrated rural development projects/programmesEurLex-2 EurLex-2
Místa výskytu se na Ostrově Man zaznamenávají po mnoho generací.
Peace based on a lieEurLex-2 EurLex-2
Spustil jsem porovnávací program na telefonáty, textovky a místa výskytu Aleca Della a poddůstojníka Boxera.
This is my spe cial birthday suitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hlavní prioritou této expedice bude lokalizace černé skříňky na posledním známém místě výskytu Hermese.
A way of saying fuck off to your parentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve všech ostatních případech, včetně sdělení místa výskytu věcí, se použije formulář M (pole 083).
Wait and seeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Místo výskytu nákazy a také množství rezavých stromů se zjišťují pomocí globálního navigačního systému (GPS).
You better run, white boy!jw2019 jw2019
Bože, nepodarilo se mi ji snést 30 metru z místa výskytu.
But I' m still in businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
OSPAR V ve všech místech výskytu
Well, lives in Pentonville, I believeEurlex2019 Eurlex2019
b) data a místa výskytu nebo vypuknutí hrozby;
Disposal of confiscated propertyEurLex-2 EurLex-2
Místo výskytu škodlivého organismu.
Why, perhaps it' s just the ramblings of an expert fisherman, but grammar is the number- one most important thing in this here world to meEurLex-2 EurLex-2
Teplota katalyzátoru se měří v lůžku katalyzátoru v místě výskytu nejvyšší teploty na katalyzátoru s nejvyšší teplotou.
Commodities certified forEurLex-2 EurLex-2
Všechna OSPAR v místech výskytu
It' s another fabulous morning in the Big AppleEurlex2019 Eurlex2019
Vzorce expozice a vzorce místa výskytu rakoviny se mohou u mužů a žen lišit.
It' s good to see youeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
„Zvláštní pravidla musí být stanovena tak, aby bylo kdykoli možné určit místo výskytu jakéhokoli skotu.“
Forged out of pure goldeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
K vyjasnění problému je potom potřeba, abyste nejprve zašli na místo výskytu problému - pozorovat problém (genchi genbutsu).
Thickness of the walls (in the case of vehicles specially designed for the controlled temperature carriage ofWikiMatrix WikiMatrix
Teplota katalyzátoru se měří v lůžku katalyzátoru v místě výskytu nejvyšší teploty na katalyzátoru s nejvyšší teplotou
Ted, what do you think?oj4 oj4
Zachycování a oddělování CO# od spalin v místě výskytu (většinou za kotlem
Hey, you don' t have to be a little bastardoj4 oj4
Flotila požaduje údaje ohledně místa výskytu Enterprise
The government had a wonderful opportunity to deal with both fiscal issues and the human deficitopensubtitles2 opensubtitles2
h) ochranu životního prostředí, ke kterému se tyto informace vztahují, jako jsou např. místa výskytu vzácných druhů.
SUBSTANCES WHOSE USE IN FOODS IS PROHIBITED, RESTRICTED OR UNDER COMMUNITY SCRUTINYEurLex-2 EurLex-2
Ve všech ostatních případech, včetně sdělení místa výskytu věcí, se použije formulář M (pole 83).
Real costs recorded means the real costs for the physical operations referred to in Annex V which took place during the reference period, on the basis of either individual invoices for these operations or a contract signed to cover themEurLex-2 EurLex-2
Driody našly pouze pár míst výskytu na tomto patře.
Opinion delivered on # June # (not yet published in the Official JournalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ničíme jejich přirozená místa výskytu.
Xeloda to # mg/m# twice daily is recommendedQED QED
Místy výskytu mohou být stálá společenství, přesně lokalizovaná a oddělená jasně vymezenými oblastmi, které jsou pro hřebenatky nevhodné.
Yeah, she' s right hereEurLex-2 EurLex-2
1835 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.