místo výkonu práce oor Engels
místo výkonu práce
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
place of work
cs
místo, kde zaměstnanec skutečně pracuje (např. má sice kancelář, ale pracuje přímo na staveništi)
Počet úspěšných uchazečů podle výběrového řízení i předpokládané místo výkonu práce jsou uvedeny v následující tabulce
The number of successful candidates by competition as well as the indicative place of work are mentioned below
job site
place of employment
cs
místo, kde je dotyčný zaměstnán (nemusí se jednat o skutečné místo výkonu práce)
paušálních cestovních výdajů z místa výkonu práce do místa původu
flat-rate travel expenses from the place of employment to the place of origin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Místem výkonu práce je Frankfurt nad Mohanem (Německo), kde se nachází sídlo agentury
Mari and her little friend sure gave me a lot of fightoj4 oj4
Místem výkonu práce je Brusel, kde se nachází sídlo společného podniku.
You' re in a hospitalEurLex-2 EurLex-2
Místo výkonu práce
Why didn' t you answer my letters?EuroParl2021 EuroParl2021
Místo výkonu práce:
The one who gets herEurlex2019 Eurlex2019
Místem výkonu práce je Brusel (Belgie), kde bude mít výbor své sídlo.
I- I really don' t knowEurLex-2 EurLex-2
Počty úspěšných uchazečů podle výběrového řízení a oboru i předpokládaná místa výkonu práce jsou uvedeny v následující tabulce
Therefore a common start to negotiations should be made with all at the same time.oj4 oj4
MÍSTO VÝKONU PRÁCE
Stresses that this year’s granting of discharge cannot be taken into account for granting of discharge in the years to come unless the Council makes considerable progress in the areas of concern referred to in paragraph # of Parliament’s resolution of # NovemberEurlex2019 Eurlex2019
Místo výkonu práce
He doesn' t need anybody to goEurLex-2 EurLex-2
Místem výkonu práce je Stockholm (Švédsko), kde středisko ECDC sídlí.
Jerry and I were playing backgammoneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Místem výkonu práce je Lisabon, kde se nachází sídlo agentury.
I told you I had powerEurlex2019 Eurlex2019
Příspěvek na znovuusídlení je vážen sazbou stanovenou pro poslední místo výkonu práce zaměstnance.
Mister and MissisEurLex-2 EurLex-2
Místem výkonu práce je Brusel, kde se nachází sídlo společného podniku.
Come insideEurLex-2 EurLex-2
podmínek ubytování pracovníků, pokud je ubytování poskytováno zaměstnavatelem pracovníkům mimo jejich obvyklé místo výkonu práce;
Then we' il beat him togetherEuroParl2021 EuroParl2021
Počet úspěšných uchazečů podle výběrového řízení i předpokládané místo výkonu práce jsou uvedeny v následující tabulce
True, as a by- product, I' il become mega- rich and be forced to have constant sex with that JJones woman, but that' sa sacrifice I' m prepared to makeoj4 oj4
Místem výkonu práce je Heraklion, kde se nachází sídlo agentury
Do you think this is what I want to be?oj4 oj4
Je možné, že přechodně se místo výkonu práce bude zpočátku nacházet v Bruselu (Belgie) v prostorách poskytnutých Komisí.
The summer began with the discovery, via an access to information request, that unknown numbers of Canadian peacekeepers had probably been exposed to toxic soil in CroatiaEurLex-2 EurLex-2
Místem výkonu práce je Londýn, kde se nachází sídlo agentury.
Ray, we' ve only just got off the fucking trainEurLex-2 EurLex-2
Místem výkonu práce je Amsterodam (14), kde se nachází sídlo agentury EMA.
You readAnimal Farm?EuroParl2021 EuroParl2021
„místem výkonu práce“ obvyklé nebo, případně, občasné místo/pozice, na kterém se zaměstnanec v době úrazu zdržoval;
Annual expenditure planned under the scheme or overall amount of individual aid granted to the companyEurLex-2 EurLex-2
Místem výkonu práce je francouzský Angers, kde se nachází sídlo úřadu.
You go to Aaron' s shop every dayEurLex-2 EurLex-2
1189 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.