místo vstupu oor Engels
místo vstupu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
point of entry
Rovněž stanoví, že musí být organizovány účinné kontroly v místech vstupu do Společenství.
It also provides that effective controls at points of entry into the Community are to be organised.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
c) předpokládané místu vstupu, doba převozu a možné použití doprovodu;
I don' t know which flavors to make or which ideas to tryEurLex-2 EurLex-2
i) má vhodné fyzické bariéry v místech vstupu a výstupu;
My father was a newspapermanEurLex-2 EurLex-2
Krmiva a potraviny jiného než živočišného původu podléhající zesíleným úředním kontrolám na určeném místě vstupu
Alittle what, Miss?Eurlex2019 Eurlex2019
b) poblíž každého místa vstupu z paluby do obytných prostor;
Luckily...... some things doEurLex-2 EurLex-2
c) předpokládané místu vstupu, čas předání a případné použití doprovodu;
Don' t worry, you won' t.Now, let' s make everything float againEurLex-2 EurLex-2
Krví zbarvený výtok v místě vstupu cévky do žíly
Man say I' m freeEMEA0.3 EMEA0.3
g) přesná místa vstupu a výstupu z členských států, pokud je to zapotřebí.
Waffle man, I am the WafflerEurLex-2 EurLex-2
2. vzdálenost mezi místem vstupu do neuzavřeného pásma a jatkami;
Yesterday, at a mine owned by a subsidiary of D. A. M. in South Africa, there was an explosion, and at least # workers are dead, and some are still missingEurLex-2 EurLex-2
Tato kolonka nesmí být vyplněna, jsou-li dovozní formality plněny v místě vstupu do Společenství
I' d like to send them into the sewer tunnel underneath the building, have them run a camera up through that trapdoor in the backeurlex eurlex
Tato kolonka nesmí být vyplněna v případě, že se dovozní formality provádějí v místě vstupu do Unie.
PenicillinsEuroParl2021 EuroParl2021
Při jakékoli použité metodě nesmí protitlak ve výfukovém potrubí v místě vstupu sondy překročit # Pa
Combating racism and xenophobiaeurlex eurlex
Tato kolonka nesmí být vyplněna, jsou-li dovozní formality plněny v místě vstupu do Společenství.
Prince John? No, this is one of your sister' s tricksEurLex-2 EurLex-2
Místo vstupu Číslo stanoviště hraniční kontroly
I don' t understand why it' s so difficult for you to find a doctoreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Příslušný orgán určeného místa vstupu rovněž určí, zda je zásilka schválena pro další přepravu podle článku 8.
Couldn' t agree with you moreeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Pole 17: Dopravní prostředek, který dorazí na místo vstupu.
Let' s confront this problem with the elevator once and for allEurLex-2 EurLex-2
Výstřel popálil košili v místě vstupu.
Nope, no it' s nothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Místa vstupu
By getting marriedEurlex2019 Eurlex2019
Seznam určených míst vstupu
We therefore have two options.EurLex-2 EurLex-2
Místo vstupu do země dovozu12.
Aliskiren plasma protein binding is moderate (# %) and independent of the concentrationEurLex-2 EurLex-2
V těchto případech by mělo takové kontrolní místo splňovat minimální požadavky na určená místa vstupu stanovená tímto nařízením
lsn· t it still possible to come to an agreement?oj4 oj4
Místo vstupu
OnceI insert that key into the slot...... I' m convinced the answers will be revealed to meoj4 oj4
Příchod na určené místo vstupu (předpokládané datum)Datum:I.10.
Yeah, motherfuckerEurLex-2 EurLex-2
a) zásilka je na stanovišti hraniční kontroly v místě vstupu zaplombována úředním veterinárním lékařem plombou s pořadovým číslem;
Heavier paper (#lbEurLex-2 EurLex-2
7476 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.