mít v úctě oor Engels
mít v úctě
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
respect
Souhlasil jsem se schůzkou, protože tě mám v úctě. A chtěl jsem ti říct ne do očí.
I took this meeting out of respect, because I wanted to say no to your face.
to respect
Inspiroval aby mě měli v úctě.
Inspire them to respect me.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
JESTLIŽE členové Božího lidu chtějí zůstat v Boží přízni, musí mít v úctě manželství.
Of these, only three make the list of the world's top 100.jw2019 jw2019
Budu mít v úctě své rodiče a dělat to, co mám, abych posiloval(a) svou rodinu.
Financing instrument for development and economic cooperation ***ILDS LDS
Musíme mít v úctě to, co pro nás znamenají.
Lydecker) They were designed to killjw2019 jw2019
Praví Boží ctitelé mají mít v úctě manželskou smlouvu, kterou uzavřeli s manželkou svého mládí.
The morning he left for his honeymoonjw2019 jw2019
Ta smlouva přinesla mír na 60 let, a jako důstojník Flotily ji máte mít v úctě.
I mean, that many megatons?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budu mít v úctě jeho památku.
You' il beat the oddsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je radostné, že Jehovovo krásné jméno začínají každý rok poznávat, posvěcovat a mít v úctě statisíce dalších lidí.
The Agency's revenue and expenditure account and the balance sheet for the financial year # are summarised in Tables # andjw2019 jw2019
MÍT V ÚCTĚ ZÁKONY A PŘIKÁZÁNÍ
the characteristics of the batch as indicated by the testsjw2019 jw2019
Jsme-li oblečeni oděvem pokory, budeme mít v úctě druhé.
A Nazi artistjw2019 jw2019
Měli bychom ji mít v úctě, protože přivedla na svět Mesiáše a bude lidstvu udělovat věčná požehnání.
' cause Mr, Gudge checks everythingjw2019 jw2019
Všichni musí mít v úctě tuto posvátnou zemi.
When I got there, they were closedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Musíme mít v úctě evangelium a dodržovat přikázání al pie de la letra [každé písmenko zákona],“ říká.
That' s what you found out about, huh?LDS LDS
Všichni ji budou mít v úctě.
I see your engagement ring, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slovo eu·se·beʹo znamená „projevovat zbožnou oddanost“ nebo „zbožňovat, mít v úctě“.
What am I supposed to do?jw2019 jw2019
A budete mě mít v úctě celý tenhle semestr.
I beg your pardonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budu ho mít v úctě, jako důkaz našeho přátelství
Merely a lot of unlucky traces, moan and weep.Always looking for pardonopensubtitles2 opensubtitles2
Správně smýšlející lidé jej budou mít v úctě pro jeho čestnost.
Proportionalityjw2019 jw2019
Pravé náboženství musí také mít v úctě Boží jméno.
Nothing happenedjw2019 jw2019
Budu ho mít v úctě, jako důkaz našeho přátelství.
Yeah, we got visiting doctors, video crews, even that Japanese news anchor who slept with me when I convinced her I was an oil tycoonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Děti ji měly mít v úctě, i když zestárla. — Přísloví 23:22.
Until the database responsible for archiving documents to be entered in the register is operational, the service responsible for the register shall use the European Parliament's existing systems and databases and confine itself to establishing links with the latter in order to extract the necessary data and make the full texts of documents accessiblejw2019 jw2019
„Budu mít v úctě své rodiče a dělat to, co mám, abych posiloval(a) svou rodinu.“ (Má měřítka evangelia.)
You some kind of cop?- NoLDS LDS
Mělo by pro nás být působivou připomínkou toho, že Jehovu Boha musíme poslouchat a jeho představitele musíme mít v úctě.
I think the Jews believe that, as welljw2019 jw2019
Pavel napsal, že ženy mají mít v úctě muže, kteří se věnují vyučování a modlitbě, a že s nimi mají spolupracovat.
So...... as Karras was about to slip out of his bodyjw2019 jw2019
Když ses však nenaučil mít v úctě své rodiče, stěží se ti podaří vychovat své děti tak, aby měly úctu k tobě.
I' il go get the carjw2019 jw2019
21 Máme mít v úctě světské autority a svým bratrům jsme dlužni lásku, ale máme ještě jednu odpovědnost, která je daleko důležitější.
Could you get this to her?jw2019 jw2019
168 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.