mít ve zvyku oor Engels
mít ve zvyku
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
practise
Máme ve zvyku radit jiným, ale tím, co zvěstujeme, se někdy neřídíme.
We are in the habit of lecturing to others, but we do not necessarily practise what we preach.
make it a habit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(c) Proč bys neměl mít ve zvyku vzdávat se před cílem?
[ Line ringing ]reese, pick upjw2019 jw2019
Měli bychom mít ve zvyku dělit se o tyto věci, když vedeme užitečné rozhovory se členy své rodiny.
We discuss these, as we do with a number of representatives in the area of trade.jw2019 jw2019
Měli bychom mít ve zvyku dělat to pravidelně — ne pouze tehdy, když nám na to zbude čas.
If this does not change, i promise you,You will all be going to the black pit of satan' s world!jw2019 jw2019
Neměli bychom proto mít ve zvyku zbytečně odcházet, když je na shromáždění oznámena píseň.
The following Regulations relating to the common fisheries policy have become obsolete, even though formally they are still in forcejw2019 jw2019
Začal jsi mít ve zvyku lidi překvapovat.
Here is thesumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měli bychom mít ve zvyku nechat se ovládat a vést svatým duchem.
Where a client, in line with Community legislation and in particular Directive #/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on financial collateral arrangements, transfers full ownership of financial instruments or funds to an investment firm for the purpose of securing or otherwise covering present or future, actual or contingent or prospective obligations, such financial instruments or funds should likewise no longer be regarded as belonging to the clientjw2019 jw2019
Začínám mít ve zvyku vám děkovat, Picarde.
Walruses are the largest seals in the worldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proč je důležité mít ve zvyku studovat pravidelně?
Get out of here.- See you in courtjw2019 jw2019
Máš-li se vyjadřovat vhodným hovorovým způsobem ve službě, musíš mít ve zvyku mluvit správně při každodenních rozhovorech.
We cannot continue to have the taxpayer bailing out banks.jw2019 jw2019
11 Můžeme rozhodně a poctivě říci, že každý pravý křesťan by měl mít ve zvyku Bibli osobně studovat.
The provisions of this Directive shall apply without prejudice to other Community provisionsjw2019 jw2019
Rozhodně nebudeme mít ve zvyku druhé kritizovat, jak to dělá Satan. (Zjev.
Right.Well, obviously some of you have worked togetherjw2019 jw2019
Ti, kdo touží získat jeho schválení, nemohou mít ve zvyku lhát.
If a larger percentage of companies’ imports would be eligible for the CSA clearance option, the investment of enrolling would be more worthwhile.jw2019 jw2019
Lk 6:38 – Měli bychom mít ve zvyku dávat (nwtsty studijní poznámka)
If she is...... she' s also Lara' s child.The Lara?jw2019 jw2019
(Přísloví 22:3) Uveď příklad toho, jaké „neštěstí“ tě může potkat, když budeš mít ve zvyku dívat se na pornografii.
Nothing' s going onjw2019 jw2019
(Přísloví 22:3) Napiš si, jaké „neštěstí“ tě například může potkat, když budeš mít ve zvyku se na pornografii dívat.
This close relationship between producer and consumer, together with responsibility on the part of the consumer for his or her own behaviour, must be restored.jw2019 jw2019
Když budeme mít ve zvyku studovat Bibli, chodit na shromáždění, modlit se a kázat dobrou zprávu, náš vztah k Jehovovi poroste.
You recognize this?jw2019 jw2019
Pokud to budeme mít ve zvyku, naučíme se obratněji zacházet s Božím slovem a při sdělování biblické pravdy druhým pravděpodobně zažijeme povzbudivé zkušenosti.
Piras, Mereu, I' il show you where to parkjw2019 jw2019
Tento zkušený křesťanský služebník dále řekl: „Manželé by měli mít ve zvyku pravidelně si sednout a popovídat si o tom, zda jejich vzájemný vztah není něčím narušován.
I could easily build a few hutches and you could feed ' em alfalfajw2019 jw2019
Snaž se mít uklízení ve zvyku.
Computer' s going to the F. B. I. You can follow it outjw2019 jw2019
Přesto bychom měli mít ve zvyku umývat si ruce po použití záchodu, potom co jsme koupali nebo přebalovali dítě, a také před jídlem nebo při jakékoli jiné příležitosti, kdy je pravděpodobné, že bychom na druhé přenesli nebezpečné mikroby.
Usable in all waysjw2019 jw2019
Slovo ne·faʹli·os ukazuje, že dozorce by kromě toho, že má mít ve zvyku být umírněný v užívání alkoholu, měl mít také zdravou mysl a projevovat umírněnost i v ostatních věcech, například v mluvě a chování. (1Ti 3:2, 3)
I am amazed at you people!jw2019 jw2019
Mám ve zvyku mít všude přítelkyni.
There, things are more limitedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ó!, Mike měl ve zvyku mít chlapci noc
Within days of the first arrivals, it' s standing room onlyopensubtitles2 opensubtitles2
Měl ve zvyku mít hospodyni, ale ona do všeho strkala nos.
To be honest, Royalton, I' m feeling more intimidated than impressedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Věděla jste, že zvyk mít drůžičky má původ ve starověkém Římě?
Don' t you think she's got a beautiful smile?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
52 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.