syndrom kočičího mňoukání
5p minus syndrome · Lejeune's syndrome · chromosome 5p deletion syndrome · cri du chat syndrome
mňoukání oor Engels
mňoukání
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
meow
en
cry of a cat
Žádný kocour tu není, ale to mňoukání odsud šlo.
There's no cat, but the meowing came from here.
miaow
mew
miaou
miaowing
cs
zvuk vydávaný kočkou
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To jejich mňoukání nesnáším.
It' s a bit late for it tonight though, I' m afraidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všechno to štěkání a mňoukání...
Before we can even undock the LEM from the command module... we gotta make sure we can do an emergency transfer outside the craftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V tom okamžiku člověk pozná, že štěkání psa, mňoukání kočky nebo štěbetání ptáka není náhradou za hlas člověka . . .
Hello.Thank you, Jacquesjw2019 jw2019
" Čas na mňoukání. "
All House cares about is resultsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A že jsi slyšel mňoukání a viděl mávání malého ocásku neznamená, že jsi Sherlock Holmes.
I don' t believe it.- Really?- YeahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přestaň s tím mňoukáním, Torame!
These criteria are vague, leaving considerable room for interpretationLiterature Literature
Haertel je nazval ‚mňoukáním koček tahaných za ocas‘.“
There is little confidence in the European institutions, and the individual citizen can feel that the gap between 'those in Brussels' and 'those of us at home' is extremely large.Literature Literature
Bavily se napodobováním kočičího mňoukání.
Want to have a look?Here, take a look!WikiMatrix WikiMatrix
Žádný kocour tu není, ale to mňoukání odsud šlo.
Founding memberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stále jsem slyšela maminku z dálky jak na někoho volá, pak ten někdo asi přišel, protože se trochu uklidnila a její mňoukání se nějak změnilo, a pak mě něco nutilo jít dál [...zobrazit vše]
Hee- hee.I' ve seen a houseflyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokud již Vaše kočka měla říji, určitě nezapomenete na její kvílivé mňoukání a neustálé dožadování pozornosti.
That' s not going to happenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Efektivní léčebné metody jsou poslouchání zvuků mňoukání, mlácení koček a jejich sledování.
How many other girls did you promise a yellow shirt to, Logan?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kočky nemňoukají jedna na druhou. Mňoukání používají pouze ke komunikaci se člověkem.
I do not know what the provisions are with respect to the head of the foundationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokud vaše kočka při přepravě projevuje známky nepohodlí: zvracení, močení, vyprazdňování se, ale i mňoukání, neklid a slinění
Founding memberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mňoukání si lze vyložit tak, že kočka žadoní o kus toho báječného koláče, stěžuje si na stav svého pelíšku nebo vás vítá po příchodu domů.
Oh, you gotta be kidding!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ať je to mňoukání, předení, syčení, kňučení nebo dokonce vrkání, každý vokální náznak je náhledem do jejího myšlenkového procesu.
Entichegestisconoforme obbligatorie di previdenza e di assistenza (agencies administering compulsory social security and welfare schemesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ať už hledáte sami nebo ve skupině, buďte ostražití a v každé prohledávané oblasti se občas na několik minut zastavte a naslouchejte okolí, zda se odněkud neozývá kočičí mňoukání.
Our children cannot protect themselvesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A tak musela malá prezidentská kočka zachránit svět před teroristickými nukleárními útoky pomocí skákání, škrábání a mňoukání.
secondly, information which must be provided on the patient's medical condition, possible treatments- including benefits and risks- and the type of systems or professionals delivering the healthcareParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vítr svištěl chodbami a hvízdal v komíně, dveře samy od sebe se bez příčiny otvíraly a zavíraly a v komoře bylo slyšet podivné mňoukání a prskání, jako by se zde pralo hejno koček.
Who are you buying all this for?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Feliway sprej má prokázaný účinek na stresem způsobené chování jako je zvracení, defekace, pomočení, ale i mňoukání, neklid a slintání, v porovnaní s kočkami, u kterých bylo použité placebo.
Response/Action Plan The RCMP indicated that for the 2005-2006 fiscal year, the CBSA is not required to submit an annual CPIC audit report because of the unique circumstances it is facing; however, a report will be required for the 2006-2007 fiscal year.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[12] Konkrétní mňoukání se u koček liší, ale existuje několik typů mňoukání, které jsou spojeny s konkrétními emocemi (například vrnění nebo syčení).
Following Parliament's decision of #.#.# to defend Giuseppe Gargani's immunity in connection with civil proceedings pending before the Rome District Court (Minutes of #.#.#, Item #.#), the relevant Italian authorities had informed Parliament, pursuant to Rule #, of the District Court's decision to declare the proceedings against Giuseppe Gargani inadmissibleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Všímejte si mňoukání své kočky.
The decision of revocation shall put an end to the delegation of the powers specified in that decisionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Můžeš poslouchat mňoukání koček, střílet je z katapultu, nebo sbírat body za pečování o kočičky.
Yes, yes, yeahParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zbytek věty zanikl v pronikavém mňoukání kdesi u jeho kotníků.
The carte blanche which prevails in this sector and massive competition naturally make this industry exceptionally dynamic but also mean that it seeks the lowest possible price "at any price", when it comes to the cost of engines, materials etc. and human resources.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Otřelo se mi o lýtko a s nekonečně žalostným mňoukáním na mě prosebně upřelo modré oči.
And it would have been your faultParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
47 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.