malá slavnost oor Engels
malá slavnost
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
party
Na Štědrý večer po službě jsme měli v astronomické kajutě malou slavnost.
We had a little off-duty Christmas Eve party in the astronomer's quarters.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Šlo o takovou malou slavnost pro všechny.
It' s pretty wildOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pořádáme malou slavnost na záchranu deštného pralesa.
Climbed Right Out Of The GroundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zítra máme takovou malou slavnost.
" No, you can' t do that. "She wanted a house in the country... but you said, " No, the kids are too little. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bude to jen malá slavnost u nás na zahradě.
You" il have to wait a bitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Organizování a vedení koncertů, malých slavností, večírků, festivalů a zábavních akcí
What did you find out?tmClass tmClass
Zítra máme takovou malou slavnost
Paul) There' s a huge market for fetish videos in Eastern Europeopensubtitles2 opensubtitles2
Na Štědrý večer po službě jsme měli v astronomické kajutě malou slavnost.
I' m going to clear my nameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O pár dní později se konala malá slavnost... u příležitosti mého příchodu na hrad.
Precisely.... my friends' motto was " When in Rome, do as many Romans as you can. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Malá slavnost.
Let me make it better, here, a kissOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Omlouvám se, že ruším vaši malou slavnost, ale musím s vámi nutně mluvit. "
Community declaration in relation to Article # of the Agreementopensubtitles2 opensubtitles2
" Omlouvám se, že ruším vaši malou slavnost, ale musím s vámi nutně mluvit. "
I think it works well in here.I have the Viking range here and the twin Sub- Z' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V jiných zemích přátelé, kteří s radostí čekali na narození dítěte, uspořádají malou slavnost, při níž se dávají dárky.
There' s a rabbijw2019 jw2019
Budeme mít malou vzpomínkovou slavnost tady.
I daresay you learned things in FranceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsou nabízeny i další činnosti, jako je podpora při domácí přípravě do školy, volnočasové činnosti a malé kulturní slavnosti.
This right here?EurLex-2 EurLex-2
Pravda je, že za # hodin budeme mít oba víc peněz než Buh, a tady pan Bond bude mít malou smuteční slavnost, které se zúčastní pouze Moneypenny a pár uplakaných restauratéru
Simpson, how dreadful of youopensubtitles2 opensubtitles2
Bude to malá svatba, žádná okázalost a slavnosti.
The Commission may accept commitments in either phase of the procedureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Například v roce 1948 se šest bratrů a sester sešlo v malé vesnici, aby uspořádali Památnou slavnost.
We welcome the opportunity to open a dialogue between our two peoplejw2019 jw2019
Před dvěma lety se jedenáct zájemců v ostrovní zemi Papui – Nové Guineji vypravilo na Památnou slavnost v malém člunu a strávili na rozbouřeném moři sedmnáct hodin.
Additionally, no company can be granted a national or regional broadcasting licence for either radio or television if it already has (Harcourt and Verhulst):jw2019 jw2019
Proč tak malý počet přijímal symboly na Památné slavnosti 1984, když vezmeme v úvahu celkový počet přítomných?
For some reason, I cannot help feeling that Shingen is deadjw2019 jw2019
Poté zapracovala semínka do rangoli, malých hliněných ozdob používaných v období slavnosti Diwali.
They' ve taken Laszlo!gv2019 gv2019
Jedna zájemkyně řekla, že na Památnou slavnost nemůže přijít, protože má malé děti.
Is Dad home?- No. He oughtajw2019 jw2019
Je snad malý městský chlapeček vyděšený ze strašidelné vesnické slavnosti?
Stand asideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
První rozhovor: Nabídni pozvánku na Památnou slavnost někomu, kdo projeví jen malý zájem. (2 min. nebo méně)
And now they' re in there with you and the childrenjw2019 jw2019
Jaké nadšení panovalo v tom malém sboru, když se tam k Památné slavnosti sešlo 73 osob!
No one run faster than mejw2019 jw2019
O šest měsíců později, 16. dubna 1946, se s námi sešla malá, šťastná skupinka lidí na výroční Slavnosti na památku Kristovy smrti.
No, look, I want a tablejw2019 jw2019
120 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.