malware oor Engels
malware
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
malware
en
Software that fulfills the deliberately harmful intent of an attacker when run.
No, myslíme si, že hackeři vložili malware do počítačového systému nemocnice.
Well, we believe that the hackers injected malware into the hospital computer system.
malicious software
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nejspíš poslala malware, maskovaný za přílohu...
if things go wrong she could even dieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, myslíme si, že hackeři vložili malware do počítačového systému nemocnice.
You' ve got to be prepared for that, okay?IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když to otevřela, malware se sám vnořil
Jump back to Galactica, overOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bez vědomí uživatele do počítače obvykle nainstalovali škodlivý software (malware).
I' m ashamed to think of what I was like when you first met me, unpolite and inky and not a good word to say to anybody!jw2019 jw2019
Pokud používáte počítač a zobrazuje se vám domovská nebo počáteční stránka, kterou jste si nenastavili, může to být způsobeno malwarem.
He' s beating him to a pulp.- I don' t think he' s hurting himsupport.google support.google
Počítačové služby, Jmenovitě,Monitorování a řízení virů, malwaru a ohrožení, hackerů, škrtání, průniků, spamů, spywaru, phishingu, soukromí, filtrování obsahu a krádeží identity
Take a fistful of Romanian #s, all right?tmClass tmClass
Pokud máte obvykle jako výchozí vyhledávač nastaven Google, ale toto nastavení se najednou změní, může to být způsobeno malwarem.
You' ve to put up with a lot, I know thatsupport.google support.google
Vyvíjejí zbraňový malware jako Stuxnet a Flame.
He ain' t a man till he split dark oakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Počítačový software pro zjišťování přítomnosti malwaru (počítačový program určený ke vniknutí nebo poškození počítačového systému) v osobním počítači a pro použití v rámci řešení bezpečnostních incidentů v počítači
You running the Stargate programmetmClass tmClass
Počítačový software v papírové formě, a to i počítačový pro blokování, vymazání a hlášení spamů (nevyžádaných e-mailů) a pro ochranu před phishingem a malwarem včetně virů, počítačových červů, trojských koní, spywaru a adwaru
You know what this means?tmClass tmClass
Ale ten signál je mnohem chytřejší, než náš běžný malware.
Please, Liebchen, not that.Anything but thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
vzhledem k tomu, že probíhají další projekty EU v oblasti informovanosti o dané situaci, odhalování škodlivého softwaru a výměny informací (platforma Malware Information Sharing Platform (MISP) a systém Multi-Agent System For Advanced persistent threat Detection (MASFAD));
Yes, sir.Commander, man to man!Eurlex2019 Eurlex2019
Další obecné informace o malwaru naleznete v článku Posouzení poškození (napadení malwarem).
And he' s your manager?- Yeahsupport.google support.google
Malware se sám replikuje, a přepisuje existující kód notebooku.
But I was wrongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čang Š’-lung může být s aktérem APT10 spojen, a to i prostřednictvím malwaru, který v souvislosti s kybernetickými útoky provedenými aktérem APT10 vyvinul a otestoval.
I don' t even like WhodiniEuroParl2021 EuroParl2021
A nic se přitom nevztahuje k antivirovému počítačovému softwaru nebo hardwaru, počítačovému softwaru nebo hardwaru pro malware, počítačovému softwaru nebo hardwaru pro šifrování dat, počítačovému softwaru nebo hardwaru pro filtrování spamů a spywaru nebo hardwaru pro zabezpečení dat
Like I' m watching myself, but I' m not really experiencing it, not living ittmClass tmClass
Další obecné informace o webech kompromitovaných s cílem šíření malwaru naleznete v článku Posouzení poškození (napadení malwarem).
Therefore the rhetoric we heard on the other side is nothing more than just thatsupport.google support.google
Tento požadavek může vracet stavový kód 404 a zdrojový kód používaný k šíření malwaru.
Oh, that place must be falling apartsupport.google support.google
Pokud kreativa byla odmítnuta kvůli nepřípustnému obsahu, jako jsou malware nebo viry, vyřešíte to tím, že malware nebo viry z reklamy nebo vstupní stránky odstraníte.
Such standards could be essential in establishing measuring and testing methodssupport.google support.google
Potřebuju zdejší kapacity, abych nastavil malware.
And if you decided to suspend or postpone the voyage, you could get a refund, according to the established rulesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
poukazuje na to, že nedávné incidenty jasně ukazují kritickou zranitelnost EU, a zejména orgánů EU, vlád a parlamentů členských států, velkých evropských společností, evropské infrastruktury a sítí IT, vůči důmyslným útokům prostřednictvím komplexního softwaru a malwaru; bere na vědomí, že tyto útoky vyžadují finanční a lidské zdroje v takovém měřítku, že je pravděpodobné, že za nimi stojí státní subjekty jednající v zastoupení zahraničních vlád; v této souvislosti považuje případ proniknutí do systému a odposlechy telekomunikační společnosti Belgacom za znepokojivý příklad útoku na kapacity EU v oblasti IT; zdůrazňuje, že posílení kapacity a bezpečnosti EU v oblasti IT rovněž snižuje zranitelnost EU vůči vážným kybernetickým útokům, jejichž původcem jsou velké zločinecké organizace nebo teroristické skupiny;
The issuing authorities shall use any tamper-proof method to record the quantity allocated in such a way as to make it impossible to insert figures or referenceseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nemělo by být zakázáno ani zpracování dat elektronických komunikací za účelem zajištění bezpečnosti a kontinuity služeb elektronických komunikací, včetně kontroly z hlediska bezpečnostních hrozeb, jako je například přítomnost malwaru, nebo zpracování metadat za účelem zajištění nezbytných požadavků na kvalitu služby, jako je například latence, kolísání atd.
You are forgetting nothing, are you?not-set not-set
Malware, předstírání identity, phishing a další součásti reklam, které znemožňují bezpečný a pozitivní dojem.
It never did mattersupport.google support.google
4. Účastník zavede odpovídající opatření, mezi něž patří zejména anti-virová ochrana a ochrana před jiným škodlivým softwarem („malware“), anti-phishingová opatření, opatření k posílení bezpečnosti („hardening“) a postupy pro změnové řízení („patch management procedures“).
ls that what you' re saying?EurLex-2 EurLex-2
Takže, možná je čas náhlásit jeho zadek za ten malware?
CBSA TRC marine passages report, October 2005.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.