malvíny oor Engels
malvíny
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
falkland islands
malvinas
en
geographic terms (below country level)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Malvíny
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
malvinas
Falkland Islands
falkland islands dependencies
south georgia
south sandwich islands
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Samozřejmě udělal bych cokoliv pro pomoc Madam Malvíně, ale jak jsem řekl, můj hlas je hrozný.
Lucia, wait for me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dlouhotrvající spor mezi Spojeným královstvím a Argentinou o Falklandy (Malvíny) znemožnil dosáhnout dohody o zavedení regionálního režimu řízení pro tažné populace ryb v této oblasti a je nepravděpodobné, že by mohly být tyto těžkosti vyřešeny v dohledné budoucnosti.
It' s that you identify the good choice and then intentionally do the oppositeEurLex-2 EurLex-2
A moje láska k Malvíně, byla to jen iluze?
In some cases it may be advantageous to line the tank). After two hours, place the plate carefully in the tank and allow the solvent to ascend to about one half to two thirds of the height of the plateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
vzhledem k tomu, že mezi země, o nichž se ví, že byly postiženy kazetovou municí, patří některé nejchudší státy na světě jako např. Afghánistán, Kambodža, Čad, Eritrea, Ethiopie, Laos, Súdán a Vietnam, zatímco kazetová munice se používala také při konfliktu na Falklandech/Malvínách, v Albánii, Bosně a Hercegovině, Iráku, Kuvajtu, Libanonu, Rusku (Čečensku), Saudské Arábii a v Srbsku a Černé Hoře (včetně Kosova),
You certainly arenot-set not-set
Tento rybolov provádí přibližně 30 rybářských plavidel Společenství v jihozápadním Atlantiku, kde ještě z důvodu dlouhotrvajícího politického sporu mezi Spojeným královstvím a Argentinou o Falklandy (Malvíny) nebyla vytvořena regionální organizace pro řízení rybolovu.
Article # The Annex to this Directive shall be amended by the Council acting by a qualified majority on a proposal from the CommissionEurLex-2 EurLex-2
Brazílie - Malvíny Confluence .
She has bad nervesWikiMatrix WikiMatrix
Jak rybolov hlavonožců (oliheň), tak štikozubce, se odehrává ve dvou malých oblastech na volném moři, které spadají do mnohem většího loviště, kam patří také EEZ Argentiny a Uruguaje a oblast spadající pod kontrolu vlády Malvín, v které se pohybuje asi stovka plavidel Argentiny, třetích zemí (10) a Malvín.
Accident prevention should be enforced by the state on a regular basis, providingdetail on the actual causes; moreover the bodies recording and investigating these accidents should be state controlled. Insurance coverage of occupational hazard, the creation of a state body of workforce doctors and safety technicians will provide the foundation for a systematic prevention of accidents at work.EurLex-2 EurLex-2
Představte si Malvíninu.
My father was a coal miner.An anarchistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak rybolov hlavonožců (oliheň), tak štikozubce, se odehrává ve dvou malých oblastech na volném moři, které spadají do mnohem většího loviště, kam patří také EEZ Argentiny a Uruguaje a oblast spadající pod kontrolu vlády Malvín, v které se pohybuje asi stovka plavidel Argentiny, třetích zemí a Malvín
Just leave before those guys find you!oj4 oj4
Ze zprávy dále vyplývá potřeba přijmout neodkladně nařízení vztahující se na loďstvo EU působící v oblastech na volném moři, které nejsou regulovány regionální organizací nebo určitým ujednáním pro řízení rybolovu, a zaměřené hlavně na rybolov v oblasti Falkland (Malvín) v jihozápadním Atlantiku.
He used to date my cousin IdaEurLex-2 EurLex-2
Tento rybolov provádí přibližně # rybářských plavidel Společenství v jihozápadním Atlantiku, kde ještě z důvodu dlouhotrvajícího politického sporu mezi Spojeným královstvím a Argentinou o Falklandy (Malvíny) nebyla vytvořena regionální organizace pro řízení rybolovu
Do you think that' s possible?oj4 oj4
Třešť: muzeum Betlémů, společný oběd, Židovská synagoga a výstava Franz Kafka/ přírodní koupaliště Malvíny, hrad Roštejn a večeře v hradní restauraci
It' s an alternate versionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rezervujte si on-line hotel v Falklandy (Malvíny).
Let go of me, Dolores!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Port Stanley, Falklandské ostrovy (Malvíny)
In light of the worsened economic outlook, the government announced a second set of measures on # FebruaryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ungerová Malvína: Žádost o připsání dítěte do cestovního pasu
My what?- Your headParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V roce 1790 se Velká Británie podpisem smlouvy ze San Lorenzo de El Escorial zavázala neosídlovat západní ani východní pobřeží Jižní Ameriky ani přilehlé ostrovy obsazené již dříve Španělskem, což byl případ Malvín.
Yeah, I heard you, ChampParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Země Region Kód: Falklandy (Malvíny) (FK)
UntiI it was gone for goodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Toto je Země Region Kód: Falklandy (Malvíny) (FK) seznam stran.
When I make love to you...I' m not sure whether I' m holding a woman or a bag of siliconParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
První vlastenecké vlády Spojených laplatských provincií zmiňovaly Malvíny v různých administrativních aktech jako součást svého území zděděného po Španělsku jako následnictví států podle zásady uti possidetis juris z roku 1810.
A document produced by the Institute for Development Studies on the East Asian crisis confirms that the household income reduction in all countries has already forced many families, particularly the poor, to tap into their available resources-that is women, children and elderlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kamerun, Kapverdy, Středoafrická republika, Čad, Chile, Čína, Vánoční ostrov, Kokosové (Keeling) ostrovy, Komory, Kongo, Cookovy ostrovy, Chorvatsko, Kuba, česká republika, Džibutsko, Dominika, Dominikánská republika, Ekvádor, Egypt, El Salvador, Rovníková Guinea, Eritrea, Estonsko, Etiopie, Falklandy (Malvíny), Francouzská Guyana, Francouzská Polynésie, Francouzská jižní území, Gabon, Gambie, Georgia, Ghana, Grónsko, Grenada, Svatý Bartoloměj, Svatá Helena, Ascension a Tristan da Cunha, Svatý Kryštof a Nevis, Svatá Lucie, Svatý Martin (Jižní Georgie a Jižní Sandwichovy ostrovy Jižní Súdán, Španělsku, Srí Lanka, Súdán, Surinam, Svalbard a Jan Mayen, Svazijsko, Wallis a Futuna, Západní Sahara, Jemen, Zambie, Zimbabwe
We' il follow the ridgeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16. ledna 1833, poté kdy do Buenos Aires dorazily první zprávy o událostech na Malvínách, požádala argentinská vláda o vysvětlení britského chargé d’affaires, který však o akci lodí své země nebyl informován.
What have you been up to?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[Goldvideochat] je nejlepší Chatroulette a Video chat Falklandské ostrovy (Malvíny) alternativou.
Ass, not cappuccino!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Port Stanley, Falklandské ostrovy (Malvíny)
We wouldn' t be here if it wasn' t for youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
83 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.