maniok oor Engels
maniok
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
cassava
en
A starchy pulp made with the roots of the cassava plant.
Pokud někdy pojedete do Afriky, řekněte si o maniok.
If you visit Africa anytime, why not ask for cassava?
manioc
en
A starchy pulp made with the roots of the cassava plant.
Dehydratované brambory a maniok podávané dohromady nesmí překročit 15 % sušiny krmné dávky.
Lastly, dehydrated potato and manioc, together, should not exceed 15 % of the dry matter.
tapioca
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
yuca · mandioca · manihot esculenta · Manihot esculenta · jatropha dulcis · jatropha manihot · manihot aipi · manihot dulcis · manihot palmatus · manihot utilissima
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
o otevření a správě celní kvóty Společenství pro maniok pocházející z Thajska na rok 2006
No account should be taken of the effect of the hypothetical volume of water assumed to have accumulated on the damaged ro-ro deck when calculating fr. #. If fr is # m or more, no water is assumed to accumulate on the ro-ro deckEurLex-2 EurLex-2
Maniokové kořeny, marantové kořeny, salepové kořeny, jeruzalémské artyčoky, batáty (sladké brambory) a podobné kořeny a hlízy s vysokým obsahem škrobu nebo inulinu, čerstvé, chlazené, zmrazené nebo sušené, též ve formě plátků nebo pelet; dřeň ságovníku
It' d be so much easier if you' d be honest with meeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Maniokové kořeny
We' re back... with a new programand it' s a pleasure.Good morning!EuroParl2021 EuroParl2021
Maniokové kořeny jiné než pelety získané z muk a krupiček
The provisions of paragraph # may, however, be declared inapplicable in the case ofeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
0714 | Maniokové kořeny, marantové kořeny, salepové kořeny, jeruzalémské artyčoky, sladké brambory a podobné kořeny a hlízy s vysokým obsahem škrobu nebo inulinu, čerstvé, chlazené, zmrazené nebo sušené, též ve formě plátků nebo pelet; dřeň ságovníku | 0714 | Maniokové kořeny, marantové kořeny, salepové kořeny, jeruzalémské artyčoky, sladké brambory a podobné kořeny a hlízy s vysokým obsahem škrobu nebo inulinu, čerstvé, chlazené, zmrazené nebo sušené, též ve formě plátků nebo pelet; dřeň ságovníku |
See the approved scheme (NN #/AEurLex-2 EurLex-2
Potraviny na bázi manioku
The exchange rates used for the calculation of this remuneration shall be established in accordance with the detailed rules for the implementation of the Financial Regulation and correspond to the dates of application of the weightingstmClass tmClass
Nařízení Komise (ES) č. 2402/96 ze dne 17. prosince 1996 o otevření určitých ročních celních kvót pro batáty a maniokový škrob a stanovení pravidel pro správu těchto kvót ( 6 ) stanoví zvláštní pravidla pro podávání žádostí o dovozní licence a vydávání těchto licencí pro batáty v rámci kvót 09.4013 a 09.4014 a pro maniokový škrob v rámci kvót 09.4064 a 09.4065.
Because I believe he' s leading you into a trapEurLex-2 EurLex-2
Protokol, kterým se obnovuje Dohoda o spolupráci mezi Evropským hospodářským společenstvím a Thajským královstvím při produkci manioku, jeho uvádění na trh a obchodu s ním, se schvaluje jménem Společenství
You called out for meeurlex eurlex
Nařízením Komise (ES) č. 2402/96 (3) byla otevřena roční celní kvóta o objemu 10 000 tun pro dovoz a dodatečná autonomní roční celní kvóta 500 tun maniokového škrobu (pořadového čísla 09.4064).
a)bis information on the competence of regional economic integration organizations and any subsequent changes hereto in accordance with Article # (#bisEurLex-2 EurLex-2
Odchylně od čl. # odst. # nařízení (ES) č. #/# se dovozní licence pro maniok v rámci kvót #.#, #.#, #.#, #.# a #.#, o které bylo požádáno ve dnech stanovených v příloze III, vydávají ve dnech stanovených v uvedené příloze # pod podmínkou, že byla přijata opatření podle čl. # odst. # nařízení (ES) č
So what am I supposed to do with him?oj4 oj4
Pro ilustraci uveďme, že kdyby se současná regulace GM potravin uplatnila i na geneticky neupravené potraviny, musel by se zakázat prodej brambor a rajčat, které mohou obsahovat jedovaté glykoalkaloidy, dále celeru obsahujícího karcinogenní psoraleny, rebarbory a špenátu (kyselina šťavelová) a také manioku, jenž sytí zhruba půl miliardy lidí, ale obsahuje jedovaté kyanogenní alkaloidy.
I could not believe the outrageProjectSyndicate ProjectSyndicate
V zájmu zjednodušení správy by kvóta vztahující se na produkty z manioku podle nařízení Komise (ES) č. #/# ze dne #. července #, kterým se stanoví zvláštní prováděcí pravidla k režimu dovozních a vývozních licencí v odvětví obilovin a rýže, pokud jde o dovoz a vývoz produktů v odvětví obilovin a rýže, měla být spravována v souladu s nařízením Rady (ES) č. #/# ze dne #. září # o společné organizaci trhu s obilovinami
Just test her reaction before you go running to the D. Aoj4 oj4
Mám malý příjem z prodeje fufu [jídlo z manioku] a Jehova mi v tom žehná — stačí mi to na mé denní potřeby.
What the fuck is that supposed to mean?jw2019 jw2019
Hlízy manioku a jejich produkty
Subcutaneous or intravenous useeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
– – Maniokový škrob
I put up with your obsessions,I even encourage them, for one reason, they save livesEurlex2019 Eurlex2019
„plodinami bohatými na škrob“ se rozumějí plodiny zahrnující především obiloviny (bez ohledu na to, zda jsou využita pouze zrna, nebo celá plodina, například v případě kukuřice na zelené krmení), hlízy a okopaniny (například brambory, topinambury, batáty [sladké brambory], maniok a jamy), jakož i plodiny s oddenkovými hlízami (například kolokázie a xanthosoma);
Keep the rhythm goingnot-set not-set
Pěstovali maniok, jamy i další plodiny, takže jejich jídlo bylo chutnější a výživnější než cokoli, co mohli dostat od svých pánů.
sources of harm and protectionjw2019 jw2019
kterým se otevírá a stanovuje správa některých celních ročních kvót na dovoz batátů, manioku a maniokového škrobu a ostatních produktů kódů KN # a KN # a kterým se mění nařízení (EU) č
Sir, you need a pen?oj4 oj4
Mouka a přípravky z obilnin na bázi manioku
He uses some tenant farmers , so he only prepares farming equipment , does public work , and directs farm work .tmClass tmClass
DENATUROVANÁ MOUKA A KRUPICE ZE SÁGA NEBO Z MANIOKOVÝCH, MARANTOVÝCH NEBO SALEPOVÝCH KOŘENŮ, JERUZALÉMSKÝCH ARTYČOKŮ, SLADKÝCH BRAMBOR A PODOBNÝCH KOŘENŮ A HLÍZ S VYSOKÝM OBSAHEM ŠKROBU NEBO INULINU
A particularly good example is the widespread dissemination of the experiences of the European Steel Technology Platform, the Clean Coal Platform and the Waterborne Platform- initiatives which already have a solid track recordEurLex-2 EurLex-2
Odchylně od čl. 8 odst. 4 nařízení (ES) č. 27/2008 se dovozní licence pro maniok v rámci kvót 09.4009, 09.4010, 09.4011, 09.4012 a 09.4021, o které bylo požádáno ve dnech stanovených v příloze III, vydávají ve dnech stanovených v uvedené příloze III pod podmínkou, že byla přijata opatření podle čl. 7 odst. 2 nařízení (ES) č. 1301/2006.
That' s a reliefEurLex-2 EurLex-2
(2) za účelem zabránění nesrovnalostem na trhu je nezbytné rozdělit pro rok 2004, odchylně od nařízení (ES) č. 2402/96, roční kvóty pro dovoz maniokového škrobu na dvě podkvóty;
He thinks he' s-- he thinks he' s, uh... some kind of relativeEurLex-2 EurLex-2
Protokol, kterým se prodlužuje platnost Dohody o spolupráci mezi Evropským hospodářským společenstvím a Thajským královstvím při produkci manioku, jeho uvádění na trh a obchodu s ním
Where do you think you are going?eurlex eurlex
* Jen v Africe spoléhá asi 200 miliónů lidí na maniok, který pokrývá více než polovinu jejich denního příjmu kalorií.
How soon must you go?- Sunrise. Oh, Furiojw2019 jw2019
Maniok je podivuhodně vytrvalá rostlina.
I mean, if the Elephant Man had a sister, shejw2019 jw2019
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.