maturitní oor Engels
maturitní
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
leaving examination
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jak jinak dostat z půjčených maturitních šatů skvrny od krve a od whisky?
It is nipping and an eager airOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žádný seznam žáků školy Depew High, maturitní třídy z roku 1980.
That' s him in the car.- No. I' il explain laterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
která odpovídá vzdělání o celkové délce nejméně 15 let, zahrnujícímu nejméně 8 let základního vzdělání a nejméně 3 roky středního vzdělání zakončeného maturitní zkouškou a následovaného zkouškou potvrzenou průkazem způsobilosti.
Let' s see who will laugh at the endEurLex-2 EurLex-2
která odpovídá vzdělání o celkové délce # let, pokud zahrnuje úplné střední odborné vzdělání v oboru restaurování, nebo # až # let studia v příbuzném oboru a # letům odborné praxe v případě úplného středního odborného vzdělání zakončeného maturitní zkouškou, nebo # letům odborné praxe v případě středního odborného vzdělání ukončeného závěrečnou zkouškou
It' s a matter of self- respectoj4 oj4
která odpovídá odborné přípravě v délce nejméně # let, zahrnující # roky středního odborného vzdělání zakončeného maturitní zkouškou a # let odborné praxe a zkoušku odborné způsobilosti pro výkon vybraných činností ve výstavbě (podle zákona č. #/# Sb. (stavební zákon) a zákona č. #/# Sb
Didn' t you recognize her?oj4 oj4
Jak by se měl na maturitní večírek dívat svědomitý křesťan?
Shot into space with the speed of a bulletjw2019 jw2019
Srazové večírky jsou pro fandy, promoční večírky pro rodiče a maturitní večírky jsou obřady, které jsou pro všechny.
We were torn apartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslel jsem, že bych mohl využít této příležitosti k...... k tomu, abych řekl pár věcí jménem mým...... ale taky jménem celého maturitního ročníku
The Presidentopensubtitles2 opensubtitles2
Z důvodu kontroverzní povahy letošního maturitního projevu se vydavatelé usnesli neotisknout text v tomto vydání " Torch ".
Caring didn' t entitle you to read my diary, follow meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úplně mi zničil vzpomínky na tátův Caddilac a maturitní večírek s Biancou Difaziovou.
This is particularly important in the context of the emergence of new therapies, such as gene therapy and associated cell therapies, and xenogenic somatic therapyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joni, řekla jsi Paulovi o tvém maturitním proslovu?
A Nazi artistopensubtitles2 opensubtitles2
Mám sebou i vypracované maturitní otázky.
It should be noted that Telefilm President, Productions SDA administers a number of other funds and (Quebec) programs and its activities include the cultural and investment analysis of projects.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coyotova maturitní párty.
For intramuscular administration Ceftriaxone Tyrol Pharma and associated names (See Annex I) # g powder for solution for injection dissolved in lidocaine hydrochloride solution is injected deep into the gluteus maximus muscleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nezmeškáš maturitní ples ve čtvrťáku.
You could, butOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a) námořní akademie nebo námořní střední odborná škola — obor navigace, oba kursy musí být zakončeny maturitní zkouškou a provázeny schválenou námořní službou v délce nejméně šesti měsíců na lodi v průběhu studia, nebo
This would reduce the likelihood of inconsistencies across the system as well as the paper burden on producers.EurLex-2 EurLex-2
Přesně v den mého maturitního plesu, jedna z nich změní můj život.
It shall apply as from # January # with the following exceptionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co to je, můj maturitní ples?
• Council of Europe, A Media Policy for Tomorrow, Ministerial Declaration, 6th European Ministerial Conference on Mass Media Policy, Cracow, June 15-16, 2000, typescript, 3 p.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne na maturitní slavnost, do Evropy.
i should like to pay in vegetablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je... maturitní?
He' s a nephew of Soraia' s... her boyfriend' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
osoba nejméně 21 let věku; odpovídá vzdělání o celkové délce nejméně 12 let, zahrnujícímu nejméně 8 let základního vzdělání a nejméně 4 roky středního odborného vzdělání zakončeného maturitní zkouškou a následovaného nejméně 2 roky technické praxe; dotyčná osoba musí být držitelem řidičského průkazu, nesmí mít záznam v trestním rejstříku a musí absolvovat zvláštní výcvik pro státní kontrolní techniky v délce nejméně 120 hodin a úspěšně složit zkoušku;
I long forthemEurLex-2 EurLex-2
Jednak je v této souvislosti nutno myslet na děti, které se stanou plnoletými krátce před důležitou zkouškou – například maturitní zkouškou; zpravidla, až do absolvování dotčené zkoušky, potřebují i nadále osobní péči ze strany svých rodičů nebo svého rodiče.
McMurphy, what' re you trying to do?Get my ass really fired?EurLex-2 EurLex-2
Bude to maturitní párty bez rodičů a 50 mil daleko, bude se tam pít a nejspíš i další nelegální věci.
A guy with a pack of dogs can' t be too hard to trackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hej, dívejte, dneska je televizní šou o dvou dívkách, které spolu šly na maturitní ples.
PETER:Who' s that guy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maturitní vysvědčení například.
" We' re all the children "...... of the universeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty jsi byl král maturitního plesu, on byl král promoce.
When you mop the floor, tap your foot, separate your food, dream dreams, or grow a tailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.