maximalista oor Engels
maximalista
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
maximalist
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nemluvte jako maximalista.
Having regard to Council Regulation (EEC) No #/# of # August # laying down general rules for the financing of interventions by the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guarantee Section, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O maximalistech, co se ženou za úspěchem.
However,intensification of insulin therapy with abrupt improvement in glycaemic control may be associated with temporary worsening of diabetic retinopathyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemluvte se mnou jako maximalista
When Member States adopt those provisions, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationopensubtitles2 opensubtitles2
Revizionističtí maximalisté podporovali italský fašistický režim Benita Mussoliniho a usilovali o vytvoření židovského státu založeného na fašistických principech.
You missed him. man. and the tiff he got intoWikiMatrix WikiMatrix
Vím, že si všichni maximalisté zde v sále myslí, že to není ta nejkrásnější smlouva, kterou dostali, ale skutečný svět také není tím nejkrásnějším, který můžeme mít.
Hey, you still gotta fix thisEuroparl8 Europarl8
Oficiální ideologií šlo o revizionistické maximalisty, což byl přístup vytvořený na základě italského fašismu.
Nobody can blame you for being angry, sweetieWikiMatrix WikiMatrix
Biskup Vojtěch tedy vešel do českých dějin jako osobnost zároveň uctívaná i odmítaná, jako intelektuál a duchovní maximalista, který předběhl svou dobu - přinejmenším ve vlastní zemi.
So how do we know where we' re going?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na chvíli se můžete stát maximalistou a míchat kousky z různých kultur.
Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the Euratom Supply Agency for the financial year # [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Committee on Budgetary ControlParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I přitom se projeví jako brusič-maximalista. Žádnou plastiku totiž nepodepíše dříve, než její povrch tak vybrousí a vyleští, aby na něm nebyly ani „nedostatky“ zaznamenatelné jen jeho cvičeným okem a hmatem.
The ownership of Campina's Melkunie brand and the ownership of all Friesche Vlag sub-brand names and all brands that are specific to the products of FF Fresh (with the exception of the Friesche Vlag brand itself) are included in the divestitureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Maximalisté v mikrosvětě
The connection is tenuousParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Minimalista nebo maximalista, máme pro vás vše.
Could be something there to tip off Sloane' s locationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jsi bitcoinový maximalista, nebo myslíš, že i ostatní kryptoměny mohou najít své opodstatnění?
Many are those that say of his soul there is no salvage for him in GodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ne, nejsem bitcoinový maximalista.
Nothing happenedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jsem MAXimalista a věřím v maximální úspěch!
Second, options on the following properties up for general urban review:AParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Další hlavní aktivitou maximalistů bylo braní rukojmích.
It has taken steps to overhaul its operations, to introduce new technologies, to improve productivity and the labour relations found there and to better manage its businessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2018 Ženy narozené pod znamením Štíra jsou velmi energické, vášnivé, smělé, opatrné a silné maximalisté.
Unable to follow GodzillaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rovněž se objevily první projevy organického vyrůstání komunistické strany, ať už byly seberozporuplnější a říkaly si jakkoli: marxisté, anarchisté, maximalisté, rudí gardisté, černí gardisté, revoluční povstalci, komunisté...
The Member State concerned shall without delay notify these measures to the other Member States, and to the Commission, which may decide that the Member State concerned must amend or abolish such measures, insofar as they distort competition and adversely affect trade in a manner which is at variance with the common interestParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hrál jsem s tím ... no dobře, jsem MAXimalista a mám rád příběh o Jásonovi a Argonautech (Ale jsem si jistý, že moje zlaté rouno je moje hudba a můj konec bude určitě lepší.) a Mai zní hezky, není to tak?
All the nerve fibre and soft tissue of the cerebellum and thalamus... through which the bullet passed showed signs of prior morbidityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
MJM: Tvrdě pracuju společně s mým týmem abychom vzbudili nezapomenutelnou show .Takže bych raději neprozradil žádné věci dopředu.Jsem maximalista, takže pracuju na své show a věřím v maximální úspěch:)
Why are you babbling in riddles?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eserský maximalista jako zástupce nejlevějšího křídla rozpadlé eserské strany žádá, aby se hlasovalo hned: "Měli bychom vzdáti čest straně, která hned v první den bez žvanění uvádí takovouto věc v život."
Somebody helpus!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Stála-li napravo od bolševiků "demokracie", zleva se je snažili vytlačit hned anarchisté, hned maximalisté, hned leví eseři.
She' s been profiled, covered, revealed, reported, what she eats and what she wears and whom she knows and where she was and when and where she' s goingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.