mechanické vlastnosti oor Engels
mechanické vlastnosti
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
mechanical properties
Musí být uvedeny skutečné mechanické vlastnosti slitiny spolu s minimálními požadavky na mechanické vlastnosti
The actual mechanical properties of the alloy must be reported, together with the minimum mechanical property requirements
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stroje a přístroje na zkoušení mechanických vlastností materiálů
Now people will move thousands of miles just for one seasoneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Navzdory rozdílům v mechanických vlastnostech mají všechny stejné fyzické vlastnosti a v podstatě se používají pro stejný účel.
I' il get you in thereEurLex-2 EurLex-2
Ochranné oděvy - Mechanické vlastnosti - Stanovení odolnosti proti proříznutí ostrými předměty (ISO 13997:1999)
It' s like my mama always says, " Better safe than- than sorry. "eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ochranné oděvy - Mechanické vlastnosti - Zkušební metoda: Odolnost proti propíchnutí
She' s wanted for the assassination of the Turkish interior minister in #, and for the murders of three ClA agents stationed in SerbiaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
a) dokončené výrobky vykazovaly požadované mechanické vlastnosti;
You wanted to come alongEurLex-2 EurLex-2
mechanické vlastnosti brzdových kotoučů z martenzitické nerezavějící oceli:
It is therefore necessary to fix an indicative allocation of the available amount between the Member States concerned in accordance with Article # of Regulation (EC) NoEurlex2019 Eurlex2019
mechanické vlastnosti musí být zachovány po celou dobu používání nádob pro daný účel;
I understand your scruples perfectly well.I have accepted them until nownot-set not-set
náhradní část s brzdovým obložením nebo náhradní obložení bubnových brzd musí vykazovat rovnocenné mechanické vlastnosti;
It was a good plan, you know.You just picked the wrong guy to go backEurLex-2 EurLex-2
Ochranné oděvy – Mechanické vlastnosti – Stanovení odolnosti proti proříznutí ostrými předměty (ISO 13997:1999)
That also involves a serious commitment to carrying out the Lisbon and Gothenburg strategiesEurLex-2 EurLex-2
Čelní sklo – mechanické vlastnosti
You dirty bastard, I' m going to kill youEurlex2019 Eurlex2019
mechanické vlastnosti podle bodu 2.3 a jejich přípustný rozsah, případně minimální hodnotu.
She has always been so strongEurLex-2 EurLex-2
Fyzikální a mechanické vlastnosti
Haven' t we seen the result of such violations both internationally and domestically, case in point, would be Dave v McDonough docEurLex-2 EurLex-2
Snažili jsme se analyzovat její mechanické vlastnosti.
That' s our first priorituOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mechanické vlastnosti
Suddenly the maid entersEurLex-2 EurLex-2
každý výrobek musí mít tyto mechanické vlastnosti:
So why do they put bibles in motel rooms?EurLex-2 EurLex-2
c) každý výrobek musí mít tyto mechanické vlastnosti:
If being treated with insulinEurLex-2 EurLex-2
mechanické vlastnosti:
Number of Annexes #.Issuing authorityEurLex-2 EurLex-2
Jakýkoli povlak nanášený na zásobník musí být takový, aby postup nanášení neovlivňoval negativně mechanické vlastnosti zásobníku.
Good question. Allison?EurLex-2 EurLex-2
Ochranné oděvy – Mechanické vlastnosti – Zkušební metoda: Odolnost proti propíchnutí
From a data protection point of view, it is important to determine the authority which is in control of the data used in producing the statisticseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mechanické vlastnosti materiálů plastových vložek se zkouší při teplotě –40 °C v souladu s ISO 527-2.
It should be noted in particular that public-private cooperation has proved very effective in managing situations of decline or even crises in tourism in mature destinations that risk losing their wealth-generating potentialEurLex-2 EurLex-2
Ochranné oděvy - Mechanické vlastnosti - Stanovení odolnosti proti proříznutí ostrými předměty (ISO 13997:1999)
I think what we need to do-- is let Taz answer some of these accusationsEurLex-2 EurLex-2
náhradní část musí mít odpovídající mechanické vlastnosti;
She' s had an abruptionEurlex2018q4 Eurlex2018q4
5090 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.