mechanický oor Engels
mechanický
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
mechanical
en
physics: related to mechanics
Lidé si zaplatí za hod míčkem na mechanický terč.
Participants would pay to throw baseballs at a marked mechanical arm.
mechanistic
mechanic
Lidé si zaplatí za hod míčkem na mechanický terč.
Participants would pay to throw baseballs at a marked mechanical arm.
mechanical
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Po pátém zazvonění se ozvala tři mechanická cvaknutí a najednou místnost naplnil ženský hlas.
Do you know what day it is?Literature Literature
Zařazení do čísla 8424 jako mechanický přístroj ke stříkání, rozstřikování (rozmetávání) nebo rozprašování kapalin je vyloučeno, neboť výrobek žádný mechanismus ke stříkání, rozstřikování (rozmetávání) nebo rozprašování kapalin neobsahuje.
Funny thing is... something about me and Letterman clicked for the viewersEurLex-2 EurLex-2
Jaderné reaktory, kotle, stroje, přístroje a mechanická zařízení; jejich části a součásti; kromě:
Sydney) It' s #.. # in the morningEurLex-2 EurLex-2
Podle normy ISO 24347:2005 (mechanické spojovací zařízení ve tvaru koule)
One new messageEurLex-2 EurLex-2
c. jednoduchá rotující mechanicky skenovaná anténa;
Because it' s short and beautifuleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
MECHANICKÉ ZKOUŠKY
The opposition by the workers, their organisations and the scientific community to the lifting of the ban must oblige the Commission to revise its decision.eurlex eurlex
Elektrické a optické kabely – Zkušební metody nekovových materiálů – Část 502: Mechanické zkoušky – Zkouška smrštivosti izolace
i'll bring up the medicine soon so drink fruit punch or ginger teaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
b. „teplotu skelného přechodu určenou dynamickou mechanickou analýzou (DMA Tg)“ rovnající se 453 K (180 °C) nebo vyšší a fenolickou pryskyřici nebo
Fancy a cod pasty and a glass of red wine?EurLex-2 EurLex-2
Velkoobchodní služby související s prodejem sekaček na trávu [mechanických a elektrických]
Tell me one thingtmClass tmClass
Odchylně od čl. 6 písm. e) může dotčený členský stát povolit odesílání čerstvého masa, mletého masa a mechanicky oddělovaného masa drůbeže nebo pernaté zvěře ve farmovém chovu, která pochází z kontrolní oblasti, a masných polotovarů a masných výrobků obsahujících takové maso z kontrolní oblasti na vnitrostátní trh za předpokladu, že takové maso splňuje tyto podmínky:
Calibration procedureEurLex-2 EurLex-2
V případě vzniku mechanické závady, na kterou se záruka vztahuje, totiž nabyvatel daného ojetého vozu není povinen dát tento vůz opravit v autoservisu patřícím tomuto prodejci nebo v autoservisu, který mu prodejce určí.
Stand asideEurLex-2 EurLex-2
mechanicky ovládané manipulační mechanismy s proměnlivou posloupností, jakými jsou automatizovaná pohyblivá zařízení operující podle mechanicky pevně naprogramovaných pohybů
After several attempts, the car would not start.oj4 oj4
JADERNÉ REAKTORY, KOTLE, STROJE A MECHANICKÁ ZAŘÍZENÍ; JEJICH ČÁSTI A SOUČÁSTI
It is also intended to cover damages and the cost of settling claims against the EMCDDA, in particularthose invoking its civil liabilityEurLex-2 EurLex-2
K vytváření pneumatického signálu lze použít buď mechanicky řízené pneumatické zařízení, konvertor z hydraulického na pneumatické ovládání nebo konvertor z elastomerického na pneumatické ovládání.
That is not dialogue. That is an abdication of democracy.EurLex-2 EurLex-2
Čištění vybavení a zařízení se provádí fyzikálně nebo mechanicky.
Since you' ve askedEurLex-2 EurLex-2
Dále uvádí, že program by se měl vztahoval na zpracovatelský řetězec mezi odvětvím lesnictví a odvětvím mechanického zpracování dřeva, ale zároveň by měl zahrnovat dodávky surovin dřevozpracujícímu průmyslu (např. s cílem zvyšování kvality, přesnosti a plynulosti dodávek
for measuring the sound pressure level on a measurement surface enveloping the source and for calculating the sound power level produced by the sourceoj4 oj4
V případě snímatelných spojovacích koulí nebo částí, které nejsou připojeny šrouby, např. třídy A#-X, musí být bod spojení a zajišťovací zařízení konstruováno pro spojovací zařízení s mechanickým tvarovým spojem
Chuck, go get helpoj4 oj4
možné dílčí trhy různých kroků průmyslové výroby při výstavbě mechanických hutnických zařízení
You got to go see Rickoj4 oj4
Za normálních podmínek část zvířete sežerou jiní živočichové a zbytek zlikvidují bakterie spolu s mechanickými a chemickými vlivy, jako je například vítr a voda.
How' s this, when the stuff comes I' il give you a call and let you knowjw2019 jw2019
Je-li tloušťka výrobku větší než # mm, zmenší se mechanicky na # mm, a to na straně, která není přivrácena k prostoru pro cestující
Schindler tells me you' ve written nothingoj4 oj4
e) mechanická energie ze zásobníku/zdroje ve vozidle, včetně tepelné energie z odpadu,
Not a fan of vegetarian cuisine, eh?Eurlex2019 Eurlex2019
Happy, mechanický zázrak.
Run a special edition when the bulldogs are off the pressesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Instalační služby, opravy, konzervování a údržba systémů proti požárům, hlídacích systémů, bezpečnostních systémů, ochranných systémů, detekčních systémů, komunikačních systémů, poplašných systémů, systémů proti odcizení, pro kontrolu přístupu a elektronické, elektrické, informační, mechanické a strojní zařízení všeho druhu související s parkovišti
I' ve been meaning to call youtmClass tmClass
2.4 Všechny prvky mechanického spojovacího zařízení musí být z materiálů dostatečné jakosti, aby obstály při zkouškách uvedených v bodě 3.2, a musí si trvale udržet mechanickou pevnost.
Do you have an idea, angelfaceEurLex-2 EurLex-2
Mechanická spojovací zařízení nebo části musí být konstruovány a vyrobeny tak, aby při běžném používání, při správné údržbě a včasné výměně částí podléhajících opotřebení trvale uspokojivě fungovaly a zachovaly si charakteristiky předepsané tímto předpisem
We can push him off a rock and claim it was an accidentoj4 oj4
207 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.