metadata oor Engels
metadata
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
metadata
en
Information about the properties or structure of data that is not part of the values the data contains.
Zrovna jsme začali pročesávat metadata, ale víme zatím jen to, že to natočili před dvěma dny.
We just started combing through the metadata, but we know the video was shot two days ago.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tyto parametry metadat popisují každou operaci.
This Naval Hospital has in its time been a home to children with tuberculosisEurLex-2 EurLex-2
Vnitrostátní přístupové body poskytují uživatelům vyhledávací služby, například služby umožňující vyhledání požadovaných dat pomocí obsahu odpovídajících metadat a zobrazování tohoto obsahu.
PEN LABEL OPTISETeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Metadata uvedená v článku # nařízení (ES) č. #/# se předají Eurostatu před #. květnem
That' s so sadoj4 oj4
Služby síťového připojení uvedené v odstavci 1 budou zpřístupněny třetím stranám na základě jejich žádosti, pokud budou jejich soubory a služby prostorových dat v souladu s prováděcími pravidly, zejména pokud jde o povinnosti související s metadaty, síťovými službami a vzájemnou součinností.
It' s just sulfurnot-set not-set
Při výpočtu ukazatelů pro sledování se zohlední pouze metadata zveřejněná členskými státy.
Switch to red lightEurlex2019 Eurlex2019
nahradit tyto kontroly během období, kdy jsou opatření použitelná, použitím příslušných důkazů, včetně fotografií s geografickými metadaty nebo jiných důkazů v elektronické podobě.
We may run into each other again somedayEuroParl2021 EuroParl2021
Shromažďování, sběr, analýza a hlášení transakčních metadat z nehostitelských počítačových systémů
On the receipt of an application for aid and before approving it, the Commission shall carry out an appraisal in order to assess the projecttmClass tmClass
Členské státy přijmou opatření nezbytná k zajištění kvality údajů a metadat předávaných podle tohoto nařízení.
I need a lock and a " DoNot Disturb " signEuroParl2021 EuroParl2021
„statistickými informacemi“ agregované a individuální údaje, ukazatele a související metadata;
I need her case filesEurLex-2 EurLex-2
počet souborů prostorových dat, jejichž metadata jsou v souladu s nařízením (ES) č. 1205/2008, násobený stem a dělený počtem souborů prostorových dat, pro něž existují metadata, jak vyplývá z ukazatele „DSi1,1“ („MDi1,1“);
What can I say about my mother?Eurlex2019 Eurlex2019
Poskytování údajů a metadat Komisí (Eurostatem)
This appropriation is intended to cover the cost of hiring and leasing the material and equipment under itemEurLex-2 EurLex-2
PRAVIDLA IMPLEMENTACE METADAT
Chinese food good luckoj4 oj4
Údaje a metadata jsou předávány v souladu s požadavky Evropského statistického systému a jsou strukturované podle poslední verze příručky Eurostatu s doporučeními týkajícími se registrů hospodářských subjektů (Eurostat Business Registers Recommendations Manual), poskytované Komisí (Eurostatem
You have a lovely home here.Well, it' s simpleoj4 oj4
Členské státy předávají Komisi (Eurostatu) údaje a metadata vyžadovaná tímto nařízením v elektronické podobě v souladu se standardem pro výměnu dat navrženým Eurostatem.
Progress Report on Institute Advisory Boards Modeling Exercise The Nominating Committee was given an update on the modeling exercise undertaken in order to determine patterns of turnover and stability over fixed periods of time.EurLex-2 EurLex-2
b) Metadata uvedená v článku 6 nařízení (ES) č. 808/2004 se předají Eurostatu před 31. květnem 2009.
What' s going on?EurLex-2 EurLex-2
Tato metadata by měla být popsána v souladu se standardy zavedenými dublinskou iniciativou pro základní metadata (Dublin Core metadata Initiative -dále jen: DCMI) a jak je uvedeno dále v tomto paragrafu.
Alan) That' s quite interesting.- It isEurLex-2 EurLex-2
Členské státy předávají Komisi (Eurostatu) uvedená metadata nejpozději do tří měsíců od zaslání předem zkontrolovaných mikrodat.
Don' t you have parents or the like?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Metadata můžete přidat také pomocí skriptu Python.
Leo, you are a very sweet, really funny guysupport.google support.google
Počítačový software pro sledování, vyhledávání a řízení zvukových a obrazových metadat
I want hourly updatestmClass tmClass
Důvěrné údaje a metadata se předávají prostřednictvím zabezpečených sítí používaných Komisí (Eurostatem), nebo prostřednictvím zabezpečeného dálkového přístupu za použití standardů pro výměnu údajů stanovených Komisí (Eurostatem).
Wait.. take thisEuroParl2021 EuroParl2021
Obsah se synchronizuje podle povinného údaje <lastModifiedDate>, který udává, kdy byl naposledy upraven nějaký aspekt videa nebo jeho metadat.
Structure of reports and messages as laid down in Annexes I, # and # when forwarded by Member States to the NEAFC Secretariatsupport.google support.google
doporučuje zvážit kromě minimálních standardů a prostých metadat, o nichž se sdělení zmiňuje, také možnost definovat evropské vzorové údaje požadované v přeshraničních službách;
Get your little fanny back to Sunday schooleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nařízení Komise (EU) č. 519/2010 ze dne 16. června 2010, kterým se přijímá program statistických údajů a metadat pro sčítání lidu, domů a bytů stanovený nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 763/2008 (2), by mělo být začleněno do Dohody.
In raising his amendment against the government' s bill on military expenditure, young Mr. Winston Churchill in his first major speech seems bent, after one short and promising year in the House on repeating the most disastrous mistak e of his father' s careerEurLex-2 EurLex-2
metadata: data, která popisují kontext, obsah a strukturu dokumentů a jejich vedení v čase tak, jak to stanovují prováděcí pravidla k ustanovením o vedení dokumentů, a která budou doplněna prováděcími pravidly k těmto ustanovením;
I don' t work for freeEuroParl2021 EuroParl2021
Komise (Eurostat) rozšíří datové soubory v síti 1 km2 uvedené v článku 5 a rovněž související metadata uvedená v článku 7.
And we were all standing there; there was no other trap doorEurlex2019 Eurlex2019
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.