metamorfní oor Engels
metamorfní
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
metamorphic
Maximální metamorfní stupeň uhlí.
Maximum metamorphic stage of coal.
metamorphous
Maximální metamorfní stupeň uhlí.
Maximum metamorphic stage of coal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Půdy, v nichž jsou zasazeny kaštanovníky, mají především plutonický nebo metamorfní původ a jejich společným rysem je kyselost (pH od 4,8 do 5,5), nízký obsah živin a značná odvodněnost.
Sometimes a hug is goodEurLex-2 EurLex-2
Vyvřelé, metamorfní a sedimentární.
PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGINGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Při vymezení zeměpisné oblasti se vycházelo ze zeměpisných kritérií (mezi metamorfní oblastí pohoří Maures na východě a vápencovým masivem Provence na západě), z klimatu (srážky, vlhkost, Winklerův index), z geologických kritérií (různě zvětralé pískovcové lavice a pelity červené nebo vínové barvy), z pedologie (hnědozem, hluboká a kamenitá půda) a ze zvyků (odrůda a know-how).
He confessed to itEurLex-2 EurLex-2
Zeolity se vlivem zvětrávání přeměňuji na jiné minerály, při působení hydrotermální alterace nebo za metamorfních podmínek.
You certainly areWikiMatrix WikiMatrix
Tyto pozůstatky se od zbytku austroalpinika v Rakousku liší jiným metamorfním a tektonickým postihem, pročež podle některých názorů nemusí být součástí austroalpinika.
Because they ended up filing For divorce, and get thisWikiMatrix WikiMatrix
Abych ti řekl, jaké plány proti nám osnuje x bilionů tun metamorfní plazmy?
When, at the age of #, I knew they had locked us inLiterature Literature
metamorfní proces
Are you gonna swing this my way?EurLex-2 EurLex-2
Pánev Solliès leží na místě, kde se stýkají tektonické desky, mezi metamorfní oblastí Maures na východě a vápencovým masívem Provence na západě.
Men think about sex all dayEuroParl2021 EuroParl2021
Následující znění stávajícího jednotného dokumentu: „Při vymezení zeměpisné oblasti se vycházelo ze zeměpisných kritérií (mezi metamorfní oblastí pohoří Maures na východě a vápencovým masivem Provence na západě), z klimatu (srážky, vlhkost, Winklerův index), z geologických kritérií (různě zvětralé pískovcové lavice a pelity červené nebo vínové barvy), z pedologie (hnědozem, hluboká a kamenitá půda) a ze zvyků (odrůda a know-how).“
Hurtsi:) Sparine makes you quite spaced outEuroParl2021 EuroParl2021
„Celá zeměpisná oblast produkce fíků „Figue de Solliès“ se nachází na jihozápadním výběžku permské deprese, který na západě a na severu ohraničují jurské vápencové útvary a na východě metamorfní fylitové horniny pohoří Massif des Maures.
He gonna catch the groundEuroParl2021 EuroParl2021
Napříč orogénem jsou tyto oblasti vysokotlakých metamorfních hornin přerušeny intruzivními AMCG plutony, většinou interpretovány jako před či posttektonického stáří.
At the moment, however, it still lacks the views of LAC civil society organisations, which are called to act in various strategic areas, concerning the role of the following in boosting social cohesion in the region: the State and its institutions, fiscal policy, education, health, socialsecurity, economic infrastructures and industrial policy, frameworks for labour relations, participation of civil society and the protection of human rightsWikiMatrix WikiMatrix
Předpokládá se však, že pegmatitové kapaliny mohou mít původ i v devolatilizaci (odvodnění) metamorfních hornin.
Think harderEurLex-2 EurLex-2
V některých částech, hlavně v oblasti Saône-et-Loire, leží vinice na kyselých půdách vzniklých výchozy metamorfního a žulovitého podloží z období prvohor.
Then we heard about the first atomic bomb... on Hiroshima, then on NagasakiEurlex2019 Eurlex2019
Metamorfní kód schopný vymazat 100 zettabytů dat za sekundu.
It seems to me extraordinary that this continent, which exported the idea of representative government and parliamentary democracy, which carried the seeds of democracy to far continents where they found fertile soil, should now have taken the axe to the ancestral tree here in Europe. All of us are diminished by that process.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maximální metamorfní stupeň uhlí.
Laugh it up for the camera.- Smile!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pánev Solliès leží na místě, kde se stýkají tektonické desky, mezi metamorfní oblastí Maures na východě a vápencovým masívem Provence na západě.
By this act, he admits his guiltEurLex-2 EurLex-2
Chloritoid je silikátový minerál metamorfního původu.
This is a local crimeWikiMatrix WikiMatrix
Vykazuje to metamorfní schopnosti?
Anything off the trolley, dears?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Její metamorfní vlastnosti matou počítač.
Oh, my God, manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ačkoli lze při kontrole za pomoci virových databází virus spolehlivě zničit, tvůrci virů se vždy snaží být o krok napřed v psaní virových softwarů pomocí "oligomorfních", "polymorfních" a stále častěji "metamorfních" virů, které šifrují část sami sebe nebo jinak upravují vlastní kód jako metodu zamaskování před rozpoznáním virovými databázemi.
That was bennetWikiMatrix WikiMatrix
78 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.