metamorfovaná hornina oor Engels
metamorfovaná hornina
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
metamorphic rock
en
one of the major groups of rock that makes up the crust of the Earth
Je to metamorfovaná hornina.
It's a metamorphic rock.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jsou to v podstatě metamorfovanou horninou éry prvohor.
You know she' s hot- headedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V kotlině se vyskytují prvohorní krystalické a metamorfované horniny.
Yeah, our mama was always waiting till the last minute to do everythingEurLex-2 EurLex-2
Vyvřelá a metamorfovaná hornina
Rural development: rural policy and institution building, integrated rural development projects/programmesEurLex-2 EurLex-2
Jaspis je tvrdší než sklo a vyskytuje se v metamorfovaných horninách v podobě shluků krystalů nebo samostatných krystalů.
We came up with some unusual results on your blood testjw2019 jw2019
Nejhojněji zastoupenými litologickými útvary jsou vulkanické horniny (žuly) a metamorfované horniny (různé druhy břidlic s určitým podílem křemene).
You were too busy being jealous of your own damn kidEurLex-2 EurLex-2
Je to metamorfovaná hornina.
To help regulate this complex and growing sector of the economy, the Canadian government has set up a public tribunal known as the Copyright Board.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Metamorfované horniny se vyskytují především v severní části divočiny, zatímco na jihu se vyskytují vulkanické a sedimentární horniny.
And I just want to dieWikiMatrix WikiMatrix
Mineralogická stavba ostrovů se skládá z hornin sopečného původu, vyvřelých a metamorfovaných hornin.
Your father and I are terribly worried about your progress at schoolEurLex-2 EurLex-2
Pro masiv je příznačná přítomnost skalisek ze starých vyvřelin a metamorfovaných hornin.
This is particularly important in the context of the emergence of new therapies, such as gene therapy and associated cell therapies, and xenogenic somatic therapyEurLex-2 EurLex-2
Ne tak, jako metamorfované horniny nebo sedimenty.
Just test her reaction before you go running to the D. AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvrdé metamorfované horniny jsou obvykle umístěny jako vodopády nebo potoky.
That' s a straw boss, damn chair warmer!WikiMatrix WikiMatrix
Má zvlněný reliéf, na březích řeky ještě zvýrazněný, a často hrubé a mělké půdy, které vznikly převážně na metamorfovaných horninách.
You' ve reached Fish and GameEuroParl2021 EuroParl2021
Na některých místech je možné pozorovat eklogitizované metagabra (vysokotlaké ultramafické metamorfované horniny), které představují oblasti hlouběji ponořené do kůry a/nebo oblasti nejsilnější kolize.
They seized most of his possessions as evidence, including a mini diskWikiMatrix WikiMatrix
Zlomy metamorfovaných hornin, které tvoří geologické podloží, a hrubá konzistence půdy umožňují hluboké zakořenění révy, a tím mírné a pravidelné zásobování vodou podporující dozrávání bobulí.
Opinion of the European Parliament of # December # (not yet published in the Official Journal) and Council decision of # MarchEuroParl2021 EuroParl2021
Geologicky se tato zeměpisná oblast skládá především z metamorfovaných hornin, především ze svoru a ruly, a rovněž ze silných žil bazických hornin, amfibolů, eklogitů a prasinitů.
We get the whole ball of waxEuroParl2021 EuroParl2021
Podloží této zeměpisné oblasti se skládá převážně z metamorfovaných hornin, zejména ze svorů, které v západní části obsahují více ruly a ve východní části zase více břidlic.
I don' t have to make that choiceEuroParl2021 EuroParl2021
Stupeň přeměny hornin se liší v závislosti na podmínkách, při mírných změnách tlaku a teploty se metamorfované horniny podobají původním horninám, při velkých rozdílech teplot se jejich původní znaky celkem ztrácejí.
Come on, move it up thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zeměpisná oblast se nachází na starém a složitém geologickém podloží, v němž se mísí plutonické formace (žuly, gabro) a metamorfované horniny (ruly, slídy, amfibolity, eklogity), někdy pokryté pískovcovo-štěrkovými sedimenty z třetihorního období.
I mean, if it were pamela or denise, even, fineEuroParl2021 EuroParl2021
Litologické podloží je tvořeno převážně žulovými výchozy z hercynského období a lehce metamorfovanými usazenými horninami.
Vladimir attacked you, and you defended yourselfeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
81 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.