metamorfovaná hornina
metamorphic rock
metamorfovaná oor Engels
metamorfovaná
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
metamorphic
Analýza stop z rány naznačuje, že zbraní byla metamorfovaná usazenina, obsahující křemen, slídu, živec a biotit.
Analysis of the trace you recovered from the wound suggests that the weapon was a banded metamorphic deposit, containing quartz, mica, feldspar and biotite.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jsou to v podstatě metamorfovanou horninou éry prvohor.
Might not be what you' re used to, but it' s goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
oblast „Goulaine“, jejíž půda se vyvinula na základě slabě zvětralých metamorfovaných hornin v podnebí, které je silně zmírňováno blízkostí Loiry a bažin; hrozny zde rychle dozrávají a díky rané sklizni plně vyzrálých plodů vznikají výrazná vína s vyváženou a jemnou chutí vyznačující se aromatem čerstvého a sušeného ovoce,
Pretty soon, I thinkEuroParl2021 EuroParl2021
Podloží této zeměpisné oblasti se skládá převážně z metamorfovaných hornin, zejména ze svorů, které v západní části obsahují více ruly a ve východní části zase více břidlic.
But this seems to be what it wantsEuroParl2021 EuroParl2021
V kotlině se vyskytují prvohorní krystalické a metamorfované horniny.
She was there when it happenedEurLex-2 EurLex-2
na severu a severovýchodě převládají svory a po obvodu bažiny Goulaine se s nimi spojují ruly protkané žílami zelených hornin; tento metamorfovaný celek tvoří základ doplňkového zeměpisného označení „Goulaine“,
Of the windows of the village there was one yet more often occupied; for on Sundays from morning to night, and every morning when the weather was bright, one could see at the dormer-window of the garret the profile of Monsieur Binet bending over his lathe, whose monotonous humming could be heard at the Lion dOr.EuroParl2021 EuroParl2021
Vyvřelá a metamorfovaná hornina
She doesn' t know what she missedEurLex-2 EurLex-2
Materiál, který je v ní obsažen, může být vyvřelý, sedimentární nebo metamorfovaný.
Don' t cry for me, MummyEurLex-2 EurLex-2
Zlomy metamorfovaných hornin, které tvoří geologické podloží, a hrubá konzistence půdy umožňují hluboké zakořenění révy, a tím mírné a pravidelné zásobování vodou podporující dozrávání bobulí.
I could fix it for youEuroParl2021 EuroParl2021
Jaspis je tvrdší než sklo a vyskytuje se v metamorfovaných horninách v podobě shluků krystalů nebo samostatných krystalů.
I' il walk you homejw2019 jw2019
Vinice se rozkládají na starých metamorfovaných útvarech Armorického masivu, složeného zejména ze svoru, břidlice a ruly.
Just concentrate on the ingredients in front of youEuroParl2021 EuroParl2021
Asi 5% povrchu parku (převážně na východním okraji kolem Mount Dana) je tvořeno metamorfovanými, sopečnými a sedimentárními horninami.
Where' s Spoon?.!WikiMatrix WikiMatrix
Na některých místech je možné pozorovat eklogitizované metagabra (vysokotlaké ultramafické metamorfované horniny), které představují oblasti hlouběji ponořené do kůry a/nebo oblasti nejsilnější kolize.
And do nothing we want to doWikiMatrix WikiMatrix
Má zvlněný reliéf, na březích řeky ještě zvýrazněný, a často hrubé a mělké půdy, které vznikly převážně na metamorfovaných horninách.
I' m excited to show her aroundEuroParl2021 EuroParl2021
Rychlé zvednutí batolitu během posledních 10 miliónů let vedlo k rychlé erozi metamorfovaných hornin ve vyšších partiích a k obnažení žuly ležící pod nimi; většina sierrských jeskyní se proto nachází ve středních a nižších polohách (pod 2130 m), i když některé najdeme až 3000 m n. m. (např. jeskyně White Chief v oblasti Mineral King).
I mean, if the Elephant Man had a sister, sheWikiMatrix WikiMatrix
Geologicky se tato zeměpisná oblast skládá především z metamorfovaných hornin, především ze svoru a ruly, a rovněž ze silných žil bazických hornin, amfibolů, eklogitů a prasinitů.
Hypromellose and talc Colloidal anhydrous silica Isopropyl myristate LactoseEuroParl2021 EuroParl2021
Nejhojněji zastoupenými litologickými útvary jsou vulkanické horniny (žuly) a metamorfované horniny (různé druhy břidlic s určitým podílem křemene).
except what it was that you wanted so badlyEurLex-2 EurLex-2
Analýza stop z rány naznačuje, že zbraní byla metamorfovaná usazenina, obsahující křemen, slídu, živec a biotit.
You' re everything that dad ever wanted you to beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to metamorfovaná hornina.
I want you to shoot meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vyskytují se zde také půdy různého geologického původu, například v údolích Valle di Cembra (porfyr), Val d’Isarco (metamorfovaná krystalická břidlice) a centrální Vallagarina (čedič).
Keeps Wednesday and Friday from collidingEurlex2019 Eurlex2019
Metamorfované horniny se vyskytují především v severní části divočiny, zatímco na jihu se vyskytují vulkanické a sedimentární horniny.
Rory' s been staying with usWikiMatrix WikiMatrix
Primární minerál nebo jako produkt přeměny dalších minerálů některých metamorfovaných manganových ložisek.
Is he going to be okay, Mom?WikiMatrix WikiMatrix
107 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.