moderní materiály oor Engels
moderní materiály
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
advanced materials
Vývoj moderních materiálů by umožnil dosáhnout teploty až 1 000 °C.
The development of advanced materials should enable temperatures of 1 000 °C to be reached.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Všichní chtějí Tupperware,... ty počítačem navržené výrobky z moderních materiálů.
Clear on the southOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avšak ve větších městech se staví z moderních materiálů.
You' re making a mistake, brother- in- lawjw2019 jw2019
Vývoj moderních materiálů by umožnil dosáhnout teploty až 1 000 °C.
I do not know, I have to askEurLex-2 EurLex-2
Vědecké a technologické služby v oboru moderních materiálů, nanotechnologie a technologie řízení elektrického pole
The packaging shall be in accordance with the general provisions for all packagings and packages given in marginal # of Appendix AtmClass tmClass
Toto se použije na způsobilé výdaje vyplývající ze závazku provést odpovídající práce za použití běžných moderních materiálů
The type of glide path reference and runway guidance such as visual aids, MLS, #D–NAV, ILS, LLZ, VOR, NDBoj4 oj4
Vyrábějí se z moderních materiálů a často se počítá s tím, že se nebudou tolik přemisťovat.
May we come in?jw2019 jw2019
Jediné, co chci, je abychom zvýšili svoje bezpečí trochou moderního materiálu.
Okay, come onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stavby jeho vrcholného období používaly pro vymezení vnitřních prostor moderní materiály, jako například průmyslovou ocel nebo tabulkové sklo.
Well, I figured it was about timeWikiMatrix WikiMatrix
Podpora se použije na způsobilé výdaje vyplývající ze závazku provést odpovídající práce za použití běžných moderních materiálů
" I feel there' s no place on earth" which can contain my pain and sufferingoj4 oj4
Podpora se použije na způsobilé výdaje vyplývající ze závazku provést odpovídající práce za použití běžných moderních materiálů.
There' s no need to move him?EurLex-2 EurLex-2
Moderní materiály pro výrobu kimona jsou tkány v šíři 42 cm, aby vyhovovaly současným rozměrům Japonců.
When Basle II is adopted - and you have yourself said that you are aiming for 2005 - it should all happen very fast.WikiMatrix WikiMatrix
Výzkum a návrhy v oboru moderních materiálů, nanotechnologie a technologie řízení elektrického pole
Come on, move it up theretmClass tmClass
V této tradici pokračuje už jen společnost Gig Harbor Boatworks stavějící veslice nebo plachetnice v klasickém stylu, ale moderními materiály.
First, the markedly favourable growth assumptions of the underlying macroeconomic scenario are surrounded by considerable uncertainty with respect to the duration, extent and macroeconomic impact of the financial crisisWikiMatrix WikiMatrix
Zvláštní pozornost bude věnována průřezovým akcím mezi Euratomem a specifickými programy Společenství, například využití moderních reaktorů při výrobě vodíku či vývoji moderních materiálů.
Whatever you doEurLex-2 EurLex-2
Naše pravidelná účast na zahraničních kongresech a kontinuální vzdělávání Vám přináší novinky v oblasti lékařských postupů, moderních materiálů a přístrojového vybavení od renomovaných firem.
Sing a little song to yourself off- key to keep you focused.JustCommon crawl Common crawl
Ačkoli se jejich podoba a způsob výroby po staletí nezměnily, při výrobě se dnes používají i nové moderní materiály, jako např. kaliko, plátno a sklolaminát.
Our little boyEurLex-2 EurLex-2
Moderní myslitelé vyzývali k novému zpracovávání architektonického návrhu, který by upřednostnil racionální řešení problému a vnější vyjádření moderního materiálu a struktury před vnějším použitím tradičních fasád.
Maybe we should go look for your momWikiMatrix WikiMatrix
komplexní obnovu tradičních osídlení a tradičních forem architektury, včetně náležitého používání moderních materiálů a začlenění moderního příslušenství do tradičních prostor tak, aby nebyl narušen jejich charakter,
But from which army?not-set not-set
komplexní obnovu tradičních osídlení a tradičních forem architektury, včetně náležitého používání moderních materiálů a začlenění moderního příslušenství do tradičních prostor tak, aby nebyl narušen jejich charakter
You have absolutely no idea what I' m going throughoj4 oj4
- komplexní obnovu tradičních osídlení a tradičních forem architektury, včetně náležitého používání moderních materiálů a začlenění moderního příslušenství do tradičních prostor tak, aby nebyl narušen jejich charakter,
Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the Euratom Supply Agency for the financial year # [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Committee on Budgetary ControlEurLex-2 EurLex-2
Ačkoli se podoba a způsob výroby člunů „coracle“ po staletí nezměnily, při jejich stavbě se dnes používají i nové moderní materiály, jako např. kaliko, plátno a sklolaminát.
What happened to yourface?EurLex-2 EurLex-2
V současnosti už existují moderní materiály a nové způsoby čištění, které čištění usnadňují, ale i přesto se tradiční čištění stále používá a to hlavně u obzvlášť cenných kimon.
I sold my Woodland home to a wealthy French industrialistWikiMatrix WikiMatrix
3215 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.