moderní fyzika oor Engels
moderní fyzika
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
modern physics
cs
moderní odvětví či aspekty fyziky zahrnující teorie z 20. století, např. kvantová mechanika
en
modern subfields or aspects of physics; often those using 20th century theories such as quantum mechanics
Jeho teorie všeobecné relativity byla mistrovským dílem moderní fyziky.
His theory of general relativity was a masterpiece of modern physics.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pochopení dějů v této době je jedním z největších nevyřešených problémů moderní fyziky.
They are saying that it is possible to divide Canada, tear it apart, divide provinces, and they are no longer necessarily limiting this partition to a country or a province, but are now talking about regionsWikiMatrix WikiMatrix
Biolog Lewis Wolpert tvrdí, že podivnost moderní fyziky je jen extrémní případ.
Combating racism and xenophobiated2019 ted2019
Moderní fyzika se vyrovnává s antinomií při studiu světla.
And so i just thought i' d look at gwen' s obitLiterature Literature
Freeman:Pokud by bylo Hawkingovo tvrzení pravda, znamenalo by to, že většina moderní fyziky by byla zcela špatně
That Commie son of a bitch---Well, you don' t have to mention thatopensubtitles2 opensubtitles2
Moderní fyzika předefinovala pojetí času.
Put your hands above your headOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zkonstruoval ji dr. Kokintz z Ústavu moderní fyziky. Její prototyp bude hotov během několika týdnů. "
You called out for meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zeptej se ho na otázky z moderní fyziky.
an anode delay time of # μs or less; andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nevím, jestli to víte - moderní fyzici
This is my good friend, BaccalaQED QED
Bývá nazýván "otcem zakladatelem moderní fyziky v Japonsku".
How many apples a day do you eat?- # orWikiMatrix WikiMatrix
Právě teď jsou zaměstnáni největším závodem moderní fyziky – snahou najít částečku reality, která se pohřešuje 40 let.
I' ve a parcel to send for Mr WardupOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud by bylo Hawkingovo tvrzení pravda, znamenalo by to, že většina moderní fyziky by byla zcela špatně.
Who made the call?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Susskind realizuje v rámci kurzů Stanford Continuing Studies přednášky o moderní fyzice označované jako The Theoretical Minimum.
hey, so you raised all the money you neededWikiMatrix WikiMatrix
Potřebovali vidět jeho myšlenky vyjádřené v jazyce moderní fyziky, pomocí přesných rovnic.
Electromagnetic compatibilityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pochopení moderní fyziky je nemožné bez Alberta Einsteina.
In the area of public radio broadcasting, a government funding policy change in 1985 enabled the emergence of National Public Radio (NPR), funded through the Corporation for Public Broadcasting (CPB).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeho teorie všeobecné relativity byla mistrovským dílem moderní fyziky.
the blood for the treatment of blood clotsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moderní fyzika zvolila Planckovu délku jako nejvhodnější měřítko pro jednotnou teorii.
Listen... at the moment there' s a war in YemenWikiMatrix WikiMatrix
A na skutečnosti, že hmota se skládá z atomů, je postavena celá moderní fyzika.
Thee can search usjw2019 jw2019
Váš objev dozajista překračuje hranice moderní fyziky.
He will if I have anything to say about itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Newton představil co se stalo základem všech moderních fyziku:
You all did see that on the Lupercal I thrice presented him a kingly crown, which he did thrice refuse.Was this ambition?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jde o čtyři články, které významně přispěly k založení moderní fyziky a změnily názory na prostor, čas, hmotu a energii.
It' s an organic enhancer for marijuanaWikiMatrix WikiMatrix
„V moderní fyzice sotva existuje nějaká podstatná myšlenka, která by alespoň z části nepocházela od Einsteina,“ prohlásil fyzik Isidor Rabi, nositel Nobelovy ceny.
She' s much more than a Gretajw2019 jw2019
Sternův-Gerlachův experiment silně ovlivnil vývoj moderní fyziky v následujících případech V dalším desetiletí fyzikové prokázali, že i jádra některých atomů mají kvantovaný moment hybnosti.
Looks like a couple of the hatches have sprungWikiMatrix WikiMatrix
Ale v moderní fyzice opravdu známe příklady záporné energie, kterou vytváříme v laboratořích každý den, malá množství záporné energie, často jen přechodné, nicméně přece jen záporné energie.
Many people are satisfied that Napoleon lost the battleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud je obecná teorie relativity považována za jeden ze dvou pilířů moderní fyziky, potom by kvantová teorie, základ pochopení hmoty od elementárních částic po fyziku pevných látek, byla druhá.
Don' t get yourself killedWikiMatrix WikiMatrix
307 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.