Víš, že modrá je moje oblíbená barva?
Do you know blue is my favorite color?
modrý oor Engels
modrý
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
blue
en
blue-colored
Tom měl modré oči.
Tom had blue eyes.
azure
Opět mají zemitou barvu. Výjimkou je populární třpytivá blankytně modrá.
Again, earth tones prevail, with the exception of a popular sparkling azure blue.
cerulean
Tato košile je azurově modré, dobře?
This shirt is cerulean, all right?
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
bluish · blueish · dark-blue · light-blue
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pro rekreační rybolov marlína modrého se jako minimální použitelná velikost pro zachování zdrojů použije délka 251 cm od konce spodní čelisti po konec nejkratšího prostředního paprsku ocasní ploutve.
That way the chickens think it' s day and they eatnot-set not-set
Takové financování je klíčovým faktorem pro udržitelné rybářství a zachování biologických mořských zdrojů, pro zajišťování potravin prostřednictvím dodávky výrobků z mořských plodů, pro růst udržitelné modré ekonomiky a pro zdravá, bezpečná, zajištěná, čistá a udržitelně řízená moře a oceány.
Nah, this ain' t between me and you, homeyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
5 litrů methylenu na 100 litrů lihu nezávisle na titru alkoholu a dostatečné množství barviva, aby se dosáhlo zřetelného modrého nebo purpurového (fialového) zbarvení.
What do you mean?EurLex-2 EurLex-2
V Modrém andělu?
Commission Decision of # April # setting up a group of experts on financial educationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Během jejich představení mu vnitřní hlas našeptal, že má jít po vystoupení do foyer, kde mu muž v modrém saku řekne, co má dělat.
He always had this little smile.Well, he don' t smile much anymore.Well, I guess your bottle fills up real quick when your kids get smeared. Come on, CorporalLDS LDS
Protože jsem měla celý obličej modrý a nateklý
Now hold-- hold on.You' ve been dead for a year. I' ve been chased around by these fricking weirdoesopensubtitles2 opensubtitles2
... jeden z modrých jedná jako osamělý vlk.
They went into the shop, and the next thing I know, the little fucker goes nuts, you know, and- and-- I meanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Modrý kód.
Where the hell did you go, Michael?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jaká je pravděpodobnost, že náhodně vybraná kulička nebude modrá?
Oh, it' il be taken into considerationQED QED
Návrh týkající se nových pravidel pro modrou kartu, který předložila Komise, zachází za současného stavu věcí v tomto směru příliš daleko, jelikož členským státům znemožňuje, aby vysoce kvalifikované pracovníky připouštěly na trh práce vlastním způsobem, který odpovídá jejich specifickým potřebám.
Oh no, it' s all good, girleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Po příliš pálivém jídle Natalie je na Paulovi, aby získal svým francouzským filetem pro modré kulinářský trůn.
From her beginnings on a Navy drawing board... through the months of secret field experiments out on the Western desert... then through the desperate search for new metals with properties she needed... she was designed to be man' s greatest weapon of the seas... the atom- powered submarineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Červený tým, nebo modrý tým.
I know, Godis merciful and will pardon meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, víte... nejsem jedna z těch obdivovatelů modré kuličky.
Dwight.I' m hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
, přičemž se plně zohlední potřeby výzkumných pracovníků; podporuje návrh Komise na vytvoření systému modrých karet, který by mohl být velmi přínosný pro lidské zdroje v oblasti vědy a techniky, na které se tato směrnice nevztahuje;
Treasury Board-Scope and Magnitude of Public Service Performance Pay and Bilingual Bonuses Paid for # andnot-set not-set
Víš, ten profesor v Modrém andělovi?
No new legislation was introduced inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale asi modrou.
I need an ammo countOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zimolez modrý
I' m just getting a screwdrivereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
V článku 2 proto navrhovatelka doporučuje vyloučit v zájmu srozumitelnosti z oblasti působnosti této směrnice všechny kategorie státních příslušníků třetích zemí, na něž se již vztahují platné směrnice (placení stážisté – převedení v rámci společnosti, držitelé modré karty EU, sezónní a vyslaní pracovníci); b) alternativně pozměnit text přepracované směrnice a odstranit veškeré případné právní mezery, aby se zajistila minimální úroveň harmonizace, jež bude odpovídat již přijatým směrnicím (o modré kartě, jednotném povolení) a bude s nimi v souladu nebo směrnicím projednávaným (o převedení v rámci společnosti, sezónních pracovnících).
I was going away, but I meant to come back soonnot-set not-set
Není přesný, má modré vnější linky a barva je odlišně plochá, perspektiva nedává smysl.
How can I tell you?QED QED
“Ne,” řekla Molly a vytáhla malou modrou krabičku ze schránky u přístrojové desky, “on má štěstí, že venku nečeká.”’
Let them stay in if you want toLiterature Literature
Mník modrý (Molva dypterygia)
In the present case, the Commission takes the view that the Government's decision to request the National Debt Office to issue a credit guarantee was a conditional decision and did not confer on Teracom an unconditional right to request that a credit guarantee be issued to iteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
No, možná jsme modrou planetu přestřelili. Ale musíme být na jedné z planet v její soustavě.
Not one thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bude na sobě mít modrou vestu.
Indinavir was rapidly eliminated with a half life of # hoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ovšem potřeba, aby se firmy, které chtějí dosáhnout nových zisků a nových příležitostí pro růst, zabývaly vytvářením modrých oceánů.
Which is actually fair enough, if you think about itWikiMatrix WikiMatrix
Sporná ochranná známka: Obrazová ochranná známka Společenství v modré, bílé a černé barvě, obsahující slovní prvek „Botanic Williams & Humbert“
This number must be prominently displayed at least on each longitudinal side of the vehicleEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.