montovaný na povrch oor Engels
montovaný na povrch
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
surface mount
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Desky s plošnými spoji a desky s ohebnými plošnými spoji se součástkami upevněnými na desce s technologií montovanou na povrch
I think you understand, butI' m going to ask you some more questionstmClass tmClass
Elektronické desky, na povrch montované a zapuštěné tísňové uzávěry, rozpojovací schránky, rozvaděče
Hepsera is used to treat adult patients with chronic (long-term) hepatitis B (a disease of the liver due to infection with the hepatitis B virus).It is used in patients with: compensated liver disease (when the liver is damaged but functions normally), who also show signs that the virus is still multiplying, and have signs of liver damage (raised levels of the liver enzyme alanine aminotransferase [ ALT ] and signs of damage when liver tissue is examined under a microscope); decompensated liver disease (when the liver is damaged and does not function normallytmClass tmClass
Elektrické desky, spojení drátů, elektrické kabely, kabelovody a systémy šachet pro spojovací systémy, zapuštěné a na povrch montované skříně (elektřina), systémy a kabelové rozvody (elektřina)
Got to be vigilanttmClass tmClass
U zpětného zrcátka montovaného na rovinném povrchu musí mít poloměr křivosti nejméně 2,5 mm všechny jeho části ve všech polohách seřízení zrcátka a všechny části, které zůstanou spojeny s držákem po zkoušce podle bodu 4.2 a kterých se může za statického stavu dotknout koule o průměru 165 mm u vnitřních zpětných zrcátek nebo o průměru 100 mm u vnějších zpětných zrcátek.
He chooses to dieEurLex-2 EurLex-2
Stroje, stroje montované na lince a obráběcí stroje pro zpracování povrchů karoserií, zejména leštění
If you like him, its okay with metmClass tmClass
Stroje pro přípravu povrchů karoserií, zejména odstraňování starých nátěrů, odmašťování, mytí, ošlehávání ocelovým pískem, poprašování, broušení, stroje montované na lince a obráběcí stroje pro přípravu povrchů karoserií, zejména odstraňování starých nátěrů, odmašťování, mytí, ošlehávání ocelovým pískem, poprašování, broušení
The white house just released a statement that the passengers of Avias # are recovering well from the effects of the substance they were exposed to onboard.They also say they will be released as soon as doctors determine their condition is stabletmClass tmClass
kWh / 1000 h Zástrčka zařízení montovaná na povrch CEE Modrá 16 A/230 VAC
I should go homeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nástěnná montáž (115)Vestavěné (133)Montovaný na povrch (2)Nástěnná montáž (7) Více
John, it should have never happenedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokročilá technologie párování signálu a špičkové kondenzátory montované na povrch zlepšují výkon, přičemž komponenty chráněné před přepětím a elektrostatickými výboji (ESD Guards) chrání základní desku před blesky a statickou elektřinou.
I don' t much like this conversation, ColonelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Potahování povrchů exteriérových montovaných dílů určených k upevnění na karoserie vozidel, zejména ozdobných lišt, sloupkových krytů, okrasných krytů kol, rámových lišt, lišt střešních nosičů, krycích lišt a ostatních ozdobných dílů a zejména v souvislosti s eloxováním hliníkových stavebních dílů
You said she called you PB?tmClass tmClass
ASUS LANGuard je hardwarová síťová ochrana, která využívá technologii slučování signálu a špičkových kondenzátorů montovaných na povrchu EMI, které zajišťují spolehlivější připojení a lepší propustnost, elektrostatickou ochranu komponentů proti přepětí, větší toleranci vůči statické elektřině a lepší ochranu proti nárazům.
the ability to draw up the certificates, records and reports required to authenticate the performance of the testsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dále, nové blatníky montované na nápravu mají větší povrch a pomáhají udržet stroj ve větší čistotě.
Are you tired?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na povrch montovaný přídavný zámek s 2bodovým zamykáním pro okna.
She' s the only eye witnessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bezpečnostní zařízení, čidla vniknutí, podzemní, povrchová nebo vzduchová kabelová čidla, čidla narušení pro mikrofonní kabely, pátrací čidla montovaná na ohrady, čidla narušení elektrostatického pole, video čidla pohybu, mikrovlnná čidla, pozorovací radary, síťové a zobrazovací / kontrolní mechanismy, počítačové terminály a příslušný software pro řízení a monitorování bezpečnostních zařízení a automatických komponent a podsystémů v budovách
Because we just can' t, okay?tmClass tmClass
Monitorování výtahových dveří za použití světelných mříží k zabránění uvíznutí ve dveřích, technologie radarových senzorů k otevírání posuvných nebo otočných dveří a fotoelektrické senzory montované na rovném povrchu k zajištění ochrany proti uvíznutí v posuvných nebo otočných dveřích.
Without facts, you must remain silentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1.3 U zpětného zrcátka montovaného na rovinném povrchu musí mít poloměr křivosti nejméně 2,5 mm všechny jeho části ve všech polohách seřízení zrcátka a všechny části, které zůstanou spojeny s držákem po zkoušce podle bodu 4.2 a kterých se může za statického stavu dotknout koule o průměru 165 mm u vnitřních zpětných zrcátek nebo o průměru 100 mm u vnějších zpětných zrcátek.
You a great guy, TonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(5) Byla vyvinuta realistická a reprodukovatelná metoda umožňující měření hluku vznikajícího ze styku pneumatik s povrchy vozovek. Na podkladě této nové metody měření byla vypracována studie pro stanovení číselné hodnoty hladiny akustického tlaku ze styku pneumatika/vozovka vyvolávaný různými typy pneumatik montovanými na různé typy motorových vozidel.
Not this way!EurLex-2 EurLex-2
„Materiálem montovaným ve svislé poloze“ se rozumí materiál montovaný ve vnitřním prostoru, motorovém prostoru a kterémkoli odděleném prostoru vozidla pro topení tak, že jeho sklon od vodorovné roviny činí více než 15 procent, má-li vozidlo provozní hmotnost a stojí-li na hladkém vodorovném povrchu.
This is the only one I' ve ever seenEuroParl2021 EuroParl2021
„Materiálem montovaným ve svislé poloze“ se rozumí materiál montovaný ve vnitřním prostoru, motorovém prostoru a kterémkoli odděleném prostoru vozidla pro topení tak, že jeho sklon od vodorovné roviny činí více než 15 procent, má-li vozidlo provozní hmotnost a stojí-li na hladkém vodorovném povrchu.
Please, have a seatEurLex-2 EurLex-2
Řada EcoStyle montovaná na lišty je dostupná v černé nebo bílé povrchové úpravě.
Want to have a look?Here, take a look!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jako jednička na trhu profesionálních povrchových úprav dřeva vyvíjíme mimořádně kvalitní výrobky, které dokonale odpovídají potřebám odvětví montovaných domů.
It' s such a nice eveningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Povrchové úpravy vám samozřejmě můžeme nabídnout přímo s dodávkou ekopanelů na vaši stavbu montovaného domu, čímž vám usnadníme výběr a dopravu všech materiálů.
Your stupid fuckin ' bandParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.