embryonická mortalita
embryonic mortality
mortalita oor Engels
mortalita
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
mortality
Na konci zkoušky se vyhodnotí mortalita a reprodukce chvostoskoků.
At the end of the test, mortality and reproduction of the Collembola are assessed.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tyto studie ukázaly konzistentní nevysvětlený statisticky významný nárůst mortality u pacientů, kteří měli anémii spojenou s různými běžnými typy rakoviny, kteří dostávali rekombinantní lidský erytropoetin, ve srovnání s kontrolami
Do you know where this is?EMEA0.3 EMEA0.3
c) snížit mortalitu a morbiditu matek, zejména v zemích a u těch skupin populace, kde je mortalita a morbidita matek nejvyšší.
And I wanted to call youEurLex-2 EurLex-2
V zájmu zmírnění těchto důsledků by měl mít ENRFENRAF možnost podporovat vyrovnání za mimořádné dočasné zastavení rybolovné činnosti způsobené prováděním určitých opatření pro zachování zdrojů, např. prováděním víceletých plánů, cílů pro zachování a udržitelné využívání populací, opatření na přizpůsobení rybářské kapacity rybářských plavidel podle dostupných rybářských příležitostí nebo technických požadavků nebo zavedením mimořádných opatření, přerušením uplatňování nebo neobnovením dohody o partnerství v oblasti udržitelného rybolovu z důvodu vyšší moci, přírodní katastrofy nebo ekologické katastrofy, včetně období uzavření oblasti rybolovu ze zdravotních důvodů nebo kvůli neobvyklé mortalitě rybolovných zdrojů, nehod na moři během rybolovných činností a nepříznivých klimatických jev.
All money received, the amounts of which in terms of subsection must benot-set not-set
Je-li při zkouškách pozorována mortalita nebo příznaky intoxikace, hodnocení musí zahrnovat výpočet poměru toxicity/expozice na základě kvocientu LC50 a odhadovanou expozici vyjádřenou v mg/kg suché hmotnosti zeminy.
We can go to workEurLex-2 EurLex-2
Je-li při zkouškách pozorována mortalita nebo příznaky intoxikace, hodnocení musí zahrnovat výpočet poměru toxicity/expozice na základě kvocientu ER50 (účinná dávka) a odhadovanou expozici.
Let me in on it or I' il croon for it, you hear?EurLex-2 EurLex-2
Zkouška by měla poskytnout hodnotu LC50 účinné látky pro žížaly, podle možnosti nejvyšší koncentraci nezpůsobující žádnou mortalitu a nejnižší koncentraci způsobující 100 % mortalitu a musí zahrnovat pozorované účinky na morfologii a chování.
The fear, the passionEurLex-2 EurLex-2
střední mortalita dospělých jedinců na konci zkoušky by neměla přesahovat 20 %;
This foe is beyond any of you!EurLex-2 EurLex-2
Pokud se u # samců a # samic pokusných zvířat exponovaných po čtyři hodiny # mg/l plynu nebo # mg/l aerosolu nebo částic (nebo maximálně dosažitelným koncentracím tam, kde toto není možné v důsledku fyzikálních nebo chemických vlastností, popř. výbušných, vlastností zkoušené látky) neprokáže mortalita spojená s látkou během # dnů následujících po zkoušce, další zkoušení se nepovažuje za nezbytné
lay down policy guidelines for general sales and free distribution by unanimous decisioneurlex eurlex
Hypotetické znázornění vztahu mezi koncentrací–časem–mortalitou u potkanů
DATA ANALYSIS An analysis of the period’s results demonstrates the success of CTCPF programs in meeting their objectives.EurLex-2 EurLex-2
Mortalita může být rovněž důsledkem poranění při čištění nádrže a ztráty rybích larev vypuštěním do odtoku z nádrže.
I already have ordersEurlex2019 Eurlex2019
U pacientů s cizím transplantátem byla za více než # dní po transplantaci celková mortalita # % a mortalita nesouvisející s vlastní chorobou # %
The reason I' ve asked for such a large funding increase is to reinforce the facility so I can deal with these prisonersEMEA0.3 EMEA0.3
V roce 2016 Uffe Ravnskov, ředitel Mezinárodní sítě cholesterolu skeptiků (THINCS) a jeho kolegové zveřejnili systematický přehled, aby zjistili, jak je lipoprotein cholesterol s nízkou hustotou spojen s mortalitou u starších dospělých.
It' s supposed to be a great programWikiMatrix WikiMatrix
Při srovnání s kontrolními skupinami ukázaly tyto studie konzistentní nevysvětlené statisticky významné zvýšení mortality u pacientů, kteří měli anémii spojenou s různými běžnými maligníminádory a kteří dostávali rekombinantní lidský erytropoetin
Fearful, fearfuI is Mazeppa' s judgement!EMEA0.3 EMEA0.3
Výsledky, které naznačují upřednostnění placeba (kombinovaná mortalita a morbidita byla #, # % u placeba oproti #, # % skupiny užívající valsartan) byly pozorovány u pacientů, kteří užívali trojitou kombinaci inhibitoru ACE, beta blokátoru a valsartanu
Oh, the soldiersEMEA0.3 EMEA0.3
Plánují se zvláštní jednání s IARC ohledně projektu týkajícího se evropské výhledové studie o výživě a rakovině (EPIC) a Evropské sítě onkologických registrů (ENCR), aktualizace Evropského kodexu proti rakovině a přípravy atlasu onkologické mortality v Evropské unii s použitím nejnovějších údajů o mortalitě ( 32 ).
Article # The Annex to this Directive shall be amended by the Council acting by a qualified majority on a proposal from the CommissionEurLex-2 EurLex-2
IDNT byla dvojitě slepá, kontrolovaná studie srovnávající morbiditu a mortalitu u nemocných léčených přípravkem Irbesartan Winthrop, amlodipinem a placebem
Do you think this is what I want to be?EMEA0.3 EMEA0.3
Při správné diagnóze je mortalita pod 1 %.
And then that phone...... started to ring againWikiMatrix WikiMatrix
vzhledem k tomu, že newcastleská choroba může velmi rychle nabýt epizootických rozměrů s příslušně vysokou mortalitou a pronikavě tak snížit rentabilitu chovu drůbeže vůbec;
Article #a shall be amended as followsEurLex-2 EurLex-2
vzhledem k tomu, že panuje velké znepokojení nad špatnými životními podmínkami, značným stresem a vysokou mortalitou a morbiditou králíků chovaných v Evropě pro hospodářské účely, jak konstatoval úřad EFSA již v roce 2005; vzhledem k tomu, že pro subjekty v odvětví chovu králíků jsou důležitými otázkami ustájení, výživa, genetika, hygiena a optimalizace psychického stavu chovaných králíků, zejména s ohledem na zajištění zdraví a dobrých životních podmínek zvířat;
adapting the cod fishing quotas to be allocated to Poland in the Baltic Sea (Subdivisions #-#, EC Waters) from # to # pursuant to Council Regulation (EC) NoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Je-li při zkouškách pozorována mortalita nebo příznaky intoxikace, musí hodnocení zahrnovat výpočet poměru toxicita/expozice na základě kvocientu EC50 a/nebo NOEC a odhadovanou expozici.
Forms shall be printed and filled out in an official language of the Communities designated by the competent authorities of the issuing Member StateEurLex-2 EurLex-2
vzhledem k tomu, že v bodu 24 svého návrhu prováděcího rozhodnutí Komise uvádí, že úřad EFSA zvažuje dvě úrovně „přijatelné“ místní mortality (0,5 % a 1 %); vzhledem k tomu, že ve svém vědeckém stanovisku přijatém dne 28. května 2015, které aktualizuje doporučení pro řízení rizik, aby v chráněných stanovištích došlo ke snížení expozice necílových organismů z řádu Lepidoptera, které je třeba chránit, vůči pylu Bt-kukuřice, však úřad EFSA jasně uvádí, že „jakákoliv konkrétní míra ochrany používaná v tomto dokumentu vědeckou komisí pro geneticky modifikované organismy při EFSA pro ilustraci je myšlena pouze jako příklad“ a že „jakýkoliv zde uplatňovaný limit musí být nutně libovolný a měl by se měnit v souladu s cíli ochrany platnými v EU“;
Injury to insultEurlex2018q4 Eurlex2018q4
V podskupině # pacientů, kterým byl již při zařazení do studie profylakticky podáván heparin, byla mortalita #, # % při pokračovaní léčby heparinem, ve srovnání s #, # % u pacientů, u nichž randomizace vedla k ukončení léčby heparinem (na placebo
The fucking video shop?!EMEA0.3 EMEA0.3
Údaje se shrnou do tabulky, přičemž Se pro každou zkušební skupinu, kontrolní skupiny a skupiny se standardem toxicity uvede počet použitých včel, mortalita v každé době pozorování a počet včel s nepříznivě ovlivněným chováním.
I' d do anything for youEurLex-2 EurLex-2
jiné důležité epizootologické informace: mortalita, morbidita, věkové rozložení uhynulých zvířat a zvířat s pozitivními výsledky, zjištěné léze, přítomnost vektorů atd.
In the name of clarity, why does the Prime Minister not say what constitutes an acceptable majority?EurLex-2 EurLex-2
Je-li při zkouškách pozorována mortalita nebo příznaky intoxikace, hodnocení musí zahrnovat výpočet poměru toxicity/expozice na základě kvocientu EC50 nebo NOEC a odhadovanou expozici.
Scientific prospecting servicesEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.