náboje oor Engels
náboje
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
rounds
Zbraň a náboje budu potřebovat první den příštího měsíce.
I shall require the rounds and the weapon by the first of next month.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
střelivo, čímž se rozumí náboje, hnací náplně a slepé náboje používané v jednoručních střelných zbraních, dělostřelectvem a v jiných střelných zbraních.
He used to date my cousin Idanot-set not-set
Abychom dostali tento náboj, stáhli ho dolů, stlačili tady dolů, musíme v zásadě vynaložit sílu 10 newtonů dolů, je to tak?
Do as I bid youQED QED
Náboje pro kola motorových vozidel
Dude, have you even read this thing?tmClass tmClass
AMPA receptory jsou hlavní nosiče náboje během bazální transmise, umožňující příliv sodíkových iontů pro depolarizaci postsynaptické membrány.
I' ve been traveling and I' m all... schlumpyWikiMatrix WikiMatrix
Autoři prosazovali tuto domněnku ještě dále tím, že tvrdili, že každá provázaná dvojice částic (dokonce i částice, které se běžně nepovažují za černé díry, a dvojice částic s různou hmotností nebo spinem nebo s náboji, které nejsou protilehlé nejsou obvykle považovány za černé díry, a dvojici částic o různé hmotnosti nebo spinu, nebo s náboji, které nejsou opačné) je spojena červí dírou Planckovy délky.
That' s what myWikiMatrix WikiMatrix
Jsou tam jen dva náboje.
And I said to him, " There are two of youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
elektronkové snímací zařízení s roztečí nesloučených pixelů 500 μm nebo méně, speciálně navržené nebo upravené k dosažení ‚zesílení náboje‘ jiného než prostřednictvím mikrokanálové desky;
In this context, foreign-ownership restrictions are likely to encourage, rather than discourage, concentration of ownership within a domestic market.EurLex-2 EurLex-2
Říká jim " hříšné náboje. "
Led, may I remind you, by a British- serving officerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
střelivo, čímž se rozumí náboje, hnací náplně a slepé náboje používané v ručních a jiných střelných zbraních a dělostřelectvem
Well, that' s news to meoj4 oj4
Jestli potřebujete pomoct, vystřelte pár nábojů do stropu
– how does the Commission read the situation, and what comments does it have to make?opensubtitles2 opensubtitles2
V té zbrani ale nebyly náboje.
if thats ok with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vždycky si schovával náboje po celém domě.
That' s what you' re gonna use to win the state championshipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na hračky olovo nezbývá, jen pro tanky a náboje.
Um, I' m a great admirer of the police department, you knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je-li doba trvání pulsu paprsku urychlovače větší než 1 μs, pak Q je maximální urychlený náboj v 1 μs.
In addition to remuneration, this includes contributions to a life insurance scheme and insurance against sickness, accident and death, and reimbursement, for freelance translators whose business address is not at the place of employment, of travel expenses and payment of fixed travel allowancesEurLex-2 EurLex-2
Tři náboje, jeden střelec.
Give it back to me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zjišťuji intenzivní elektromagnetický náboj na druhé straně
I don' t like this ideaopensubtitles2 opensubtitles2
Hlava vrtule, přední strana listu, kořen listu, hřbet listu a montáž náboje listu
Want a cigarette, Rita?EurLex-2 EurLex-2
Na místě činu obvykle zůstane náboj, a nikoli zbraň, a toto označení tak může být důležitým zdrojem informací při policejním vyšetřování.
Certainly, sirEurLex-2 EurLex-2
Zkus nepoužít oba náboje.
That sounds like a challenge!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V garáži byly nalezeny náboje do brokovnice, ráže 10.
Don' t be stupid, okay, Melinda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Náboje z ochuzeného uranu, přirozeně
Tell her, what are you talking about?opensubtitles2 opensubtitles2
elektronkové snímací zařízení s roztečí nesloučených pixelů 500 μm nebo méně, speciálně navržené nebo upravené k dosažení„zesílení náboje“ jiného než prostřednictvím mikrokanálové desky;
I don' t want you to feel obligated to comeEurLex-2 EurLex-2
Zbývá mi pět nábojů.
Accordingly, the revolution angle of a synchronous motor is converted to a mV signal by means of the interlocking potentiometer, resulting in an indicator quantity of consumed oxygen at the recorderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chromitý kation má náboj a oxidační číslo +3.
I believe that the structure of the parks agency will lead to an environment where questions like this can be dealt with in a more business-like mannerQED QED
Obsah vnitrostátních právních předpisů: Třídy 1.4S, 2, 3 a 6.1; povolení pro společné balení obsahující předměty třídy 1.4S (náboje do malých zbraní), aerosoly (třída 2) a čisticí a ošetřující prostředky přepravované ve třídě 3 a 6.1 (čísla UN uvedena) v sadách za účelem prodeje ve společných baleních skupiny II a v malých množstvích.
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this DirectiveEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.