Rumunské námořnictvo
Romanian Naval Forces
námořnictva oor Engels
námořnictva
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
navies
Můj otec byl u námořnictva.
My father was in the navy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na konci 60. let 20. století, po předvedení letounu Hawker Siddeley Harrier italskému námořnictvu (Marina Militare) na vrtulníkové lodi Andrea Doria, začala země zkoumat možnosti pořízení letounů Harrier.
Now there' s a touch of the new and a touch of the old...... so it' s sure to please everybodyWikiMatrix WikiMatrix
Nebyla jen poručík námořnictva.
Did you know that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikdy mi neřekl, jak se jmenuje a nevěděl jsem ani, že byl v námořnictvu.
Yasukawa, from the PrecinctOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V 1998 byl odsouzen, degradován a vyloučen z námořnictva, pro napadnutí vyššího důstojníka.
She was a woman who wanted nothing for herself, wanted only to give rather than to receiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Athény, aby dokázaly důvěru ve spartskou udatnost, se zde vzdávají nároku na vedení námořnictva, a zařadí své lodě pod velení Sparty
In fact, Bovary might succeed. Nothing proved to Emma that he was not clever; and what a satisfaction for her to have urged him to a step by which his reputation and fortune would be increased!opensubtitles2 opensubtitles2
Mluvil s vámi Asher o působení v námořnictvu nebo o škole?
The dough is all the finance company' s interested inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Předpokládám, že když jste u Námořnictva, musíte toho vědět spoustu o moři a tom co je v něm
yeah, look, marriages end. im sorry, but i didnt end yoursopensubtitles2 opensubtitles2
Jeho hodnost, Matrose, byla nejnižší, kterou mohl člen německého námořnictva dostat.
It' s more like thinking inside the carLiterature Literature
Proč jejich námořnictvo sleduje?
Put a sock in it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Námořnictvo má velký zájem o technologie společnosti Olympus.
Henchmen, noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V roce'94 se ctí propuštěn z námořnictva.
CBSA TRC marine passages report, October 2005.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohle jsou miny, jichž užívalo námořnictvo, shazovaly se dolů na útočníky.
I' il never even look at a girl againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Americké námořnictvo zasáhlo cíl v blízkosti Bagdádu.
That' s just a bumpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vrchní velitel korejského námořnictva, které je zapojeno do vývoje programů balistických raket a do rozvoje jaderných kapacit námořních sil KLDR.
I do not know how we resolve the hatred and the passion that people feeleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Funkce: velitel námořnictva Islámské revoluční gardy.
There must first be a doorway of evilEurLex-2 EurLex-2
Aktiva podle kontraktů na armádních zakázky uzavřené s řeckým námořnictvem, které se vykazují ve zveřejněných účetních závěrkách Hellenic Shipyards od roku
If you want to know the truth, I'm still a little pissed offoj4 oj4
Díkybohu za námořnictvo.
It is the alienated property of Men. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Berezovskij byl dne 1. března 2014 jmenován velitelem ukrajinského námořnictva, ale poté složil přísahu krymským ozbrojeným silám, čím porušil svou přísahu ukrajinskému námořnictvu.
Mind you, I' m not sure he' il be able to see youEurlex2019 Eurlex2019
Máme plnou podporu námořnictva, Pentagonu, a národních zdravotnických organizací.
Doesn' t matter what you wearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Novozélandské královské námořnictvo i policejní složky patří mezi mnoho vládních orgánů praktikujících "gay-friendly" politiku.
Let' s confront this problem with the elevator once and for allWikiMatrix WikiMatrix
Kdysi jsem se trochu pletl kolem Námořnictva.
Nina) Did you hear about Alice Tait?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
náčelník štábu (námořnictvo), člen výboru UMEHL
His eyes took the brunt of the punishmentEurLex-2 EurLex-2
Zjednoduším to. Bedford může za 10 minut způsobit víc škody než celé námořnictvo USA během 2. světové války.
Uh, I mean, I mean, we' ve- we' ve- we' ve done stuffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protiteroristická jednotka Námořnictva spojených států.
I' d never heard him in my lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to právník u námořnictva ve Washingtonu.
Okay, tell meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.