národní nezávislost oor Engels
národní nezávislost
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
national independence
Jejich národní nezávislost je teď ještě prchavější než před začátkem éry terorismu.
Their national independence is now more elusive than it was before the terrorist era began.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poselství těchto události je jasné: Zbavením se komunismu Maďarsko usilovalo o svobodu a národní nezávislost.
You breathing?Europarl8 Europarl8
Jedině projednáním tohoto rozporu bude možné zavedení pomoci, která představuje skutečnou solidaritu a která respektuje národní nezávislost.
I love ruining his Saturday nightsEuroparl8 Europarl8
Lídra UKIP Nigela Farage nezajímá hospodářský růst tolik jako prosazování svého extrémního konceptu národní nezávislosti.
Other form of fundingProjectSyndicate ProjectSyndicate
Bude tedy třeba nalézt jasný a transparentní rámec, který nezpochybňuje národní nezávislost a důstojnost.
Miserable bitch!EurLex-2 EurLex-2
Ačkoli patří k Organizaci spojených národů, vyvyšují nacionalismus a pevně lpí na své národní nezávislosti.
ADVICE ON CORRECT ADMINISTRATIONjw2019 jw2019
Zápas Finska za národní nezávislost vyvolal problémy.
I didn' t meet Thelonious untiljw2019 jw2019
Dospěli jsme k názoru, že jediný způsob, jak dosáhnout národní nezávislosti a sociálních změn, je politický převrat.
Because of mejw2019 jw2019
Týkají se závazků vůči podpoře národní nezávislosti etnického společenství, což je v evropském kontextu jedinečné.
Breaks down the regionality to the southwest-- maybe Arizona, New Mexico, TexasEuroparl8 Europarl8
To zjistí každý střízlivě uvažující člověk, když vidí celosvětové rozšíření nacionalismu a všeobecnou snahu po národní nezávislosti.
We are convinced of that.jw2019 jw2019
Národní nezávislosti se však lze dobrat i pokojně a hladce.
Over a third of these patients had a negative re-challenge and continued to receive HerceptinProjectSyndicate ProjectSyndicate
Jejich národní nezávislost je teď ještě prchavější než před začátkem éry terorismu.
Subject: Accession negotiations with CroatiaNews commentary News commentary
Je rovněž součástí tažení Evropské unie proti národní nezávislosti a svrchovanosti.
The rules of origin set out in Notes # and # of Appendix II(a) to Annex # to Decision No #/# shall apply until # June # instead of the rules oforigin set out in Appendix # to Annex # to that DecisionEuroparl8 Europarl8
Proto jsme všichni předali Evropě národní nezávislost, kterou jsme měli před vstoupením do tohoto projektu.
As their executor, I keep all that stuff in the office... along with some of the smaller valuables, till after probateEuroparl8 Europarl8
Posiluje se postavení politických sil, které staví skutečné či domnělé požadavky národní nezávislosti proti společnému acquis.
lnfection freeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jelikož zabezpečuje potravu pro lidi, jde o otázku národní nezávislosti a svrchovanosti.
He reviewed the bill and he thinks it makes no senseEuroparl8 Europarl8
Samozřejmě, naše hnutí vyrostlo z opozice: opozice vůči korupci, opozice vůči vzdávání se národní nezávislosti, opozice vůči vládě neurvalce.
Pretty interesting, isn’ t it?News commentary News commentary
A přece, v Polsku její vůdcové stále stavějí nové hradby a s oblibou zdůrazňují důležitost národní nezávislosti před demokracií.
You know I had nothing to do with thatProjectSyndicate ProjectSyndicate
V pozdějších obdobích to byli především pobožní saduceové, kdo byl nakloněn politické spolupráci jako prostředku k získání konečné národní nezávislosti.
Listen here, sonjw2019 jw2019
Podstatou celé otázky totiž není ani tak tibetská kultura nebo spiritualita, ba dokonce ani národní nezávislost, nýbrž spíše politická shoda.
Look he just wanted to know how the nose was workingNews commentary News commentary
Sebeurčení už neznamená izolaci, neboť dosáhnout národní nezávislosti v současnosti neznamená víc než návrat na světovou scénu s novým statutem.
It' s great to meet youNews commentary News commentary
1077 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.