nízkonákladová letecká společnost oor Engels
nízkonákladová letecká společnost
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
low-cost airline
en
airline that generally has lower fares and fewer comforts
podniku Ryanair: nízkonákladová letecká společnost, která v rámci Evropy poskytuje cestujícím pravidelné letecké dopravní služby mezi dvěma určitými místy,
for Ryanair: low cost airline operating point-to-point scheduled passenger air transport services in Europe,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Liberalizace trhu letecké dopravy v Unii umožnila růst skutečně panevropských nízkonákladových leteckých společností.
Having regard to Council Regulation (Euratom) No # of #nd December # laying down maximum permitted levels of radioactive contamination of foodstuffs and of feedingstuffs following a nuclear accident or any other case of radiological emergency, as amended by Regulation (Euratom) No #, and in particular Article # thereofEuroParl2021 EuroParl2021
V tomto smyslu je reklama na internetových stránkách nízkonákladových leteckých společností běžnou praxí.
A kind of evil in its greatest formEurLex-2 EurLex-2
V roce 2004 přepravily tři hlavní nízkonákladové letecké společnosti uvnitř EU více než 62 milionů cestujících (13).
How can my life change so much just because I hit one stinkin ' baseball?EurLex-2 EurLex-2
Služeb nízkonákladových leteckých společnosti využívají denně miliony našich občanů.
Jiroku, what' s written here?Europarl8 Europarl8
Nízkonákladové letecké společnosti se svými internetovými stránkami se na tom mohou podílet.
Retroactive application is therefore necessary with effect from # August #, the date on which Regulation (EC) No #/# came into forceEurLex-2 EurLex-2
Systém NEO byl vypracován jako pokračování strategie zaměřující se na nízkonákladové letecké společnosti, která byla zahájena systémem NERES.
You two, return on your premise maintainingEurLex-2 EurLex-2
Pegasus Airlines (turecky Pegasus Hava Taşımacılığı A.Ş.) je turecká nízkonákladová letecká společnost, sídlící v Istanbulu.
This Protocol shall enter into force on the first day of the month following the date upon which the Parties notify each other of the completion of the procedures necessary for that purposeWikiMatrix WikiMatrix
PRVNÍ ZMĚNA PROVOZNÍHO ZAMĚŘENÍ LETIŠTĚ NA SLUŽBY PRO NÍZKONÁKLADOVÉ LETECKÉ SPOLEČNOSTI
Come here, boyEurLex-2 EurLex-2
Předmět: Nízkonákladové letecké společnosti a letecké poplatky
If this does not change, i promise you,You will all be going to the black pit of satan' s world!oj4 oj4
Bylo otevřeno 28. dubna 2005 a je využíváno především nízkonákladovými leteckými společnostmi.
This was resolutely reiterated by the Treaty of Amsterdam signed on # October # which states that the Community is also to promote the development of the highest possible level of knowledge for its peoples through a wide access to education and through a continuous updating of knowledgeWikiMatrix WikiMatrix
Avšak nízkonákladové letecké společnosti v obou případech vytvářejí výrazný konkurenční tlak.
I heard this Twist record blastina across white radioEurLex-2 EurLex-2
Předmět: Pravidlo jednoho zavazadla a nízkonákladové letecké společnosti
x# shape puzzleEurLex-2 EurLex-2
1 Žalobkyně, společnost Ryanair Ltd, je první a nejvýznamnější nízkonákladovou leteckou společností v Evropě.
Just like our marriage is an abortionEurLex-2 EurLex-2
Liberalizace trhu letecké dopravy v EU umožnila růst skutečně celoevropských nízkonákladových leteckých společností.
We' ve put together a brief overview of the suspectsEuroParl2021 EuroParl2021
Nabídka letecké dopravy byla navíc převratně změněna rychlým rozvojem nízkonákladových leteckých společností.
Call me when you' re outEuroparl8 Europarl8
Dne 14. prosince 2017 ministr infrastruktury Volodymyr Omeljan oznámil vytvoření nové soukromé ukrajinské nízkonákladové letecké společnosti.
Back up, back up, back up!WikiMatrix WikiMatrix
Jedná se zejména o prodeje prostřednictvím internetu, který mimo jiné umožnil bouřlivý rozmach nízkonákladových leteckých společností.
Criteria for approval as a candidate for substitutionEuroparl8 Europarl8
Letiště odbavuje především spoje nízkonákladových leteckých společností.
It' s a matter of self- respectWikiMatrix WikiMatrix
Předmět: Zavazadlová politika nízkonákladových leteckých společností
According to the Commission services' January # interim forecast, Spanish GDP growthwould have decelerated in # to #,# % in real termsEurLex-2 EurLex-2
Avšak nízkonákladové letecké společnosti v obou případech vytvářejí výrazný konkurenční tlak
So would you please tell us when you and he...oj4 oj4
s ohledem na své stanovisko z vlastní iniciativy k Nízkonákladovým leteckým společnostem a územnímu rozvoji (CdR #/# fin
Why not the nine- circle?oj4 oj4
(14) Wizz Air je maďarská letecká společnost a člen Evropského sdružení nízkonákladových leteckých společností.
You' re like another personEurLex-2 EurLex-2
Nízkonákladové letecké společnosti, jako je Ryanair, musí rovněž postupovat podle zákona a dodržovat příslušná nařízení.
The successful tenderer shall be discharged of all obligations relating to the lot in question and the securities shall be released provided the Commission and the intervention agency are immediately notified using the form in Annex IIEuroparl8 Europarl8
Zejména nízkonákladové letecké společnosti ukázaly, že řeší otevírání a uzavírání spojů velmi dynamicky.
Greetings, programEurLex-2 EurLex-2
641 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.