někdo třetí oor Engels
někdo třetí
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
third party
Málo kdy v tom nemá prsty někdo třetí.
There's rarely a time when a third party is not involved.
third-party
Málo kdy v tom nemá prsty někdo třetí.
There's rarely a time when a third party is not involved.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Může je držet někdo třetí.
You need anything else, Mr. Cole?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslím, že tam je někdo třetí.
I think it' s happyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Říkal jsi nám, že to udělal někdo třetí
He doesn' t look any differentopensubtitles2 opensubtitles2
Musel tu být ještě někdo třetí
Yes, the member is right about internal trade barriersopensubtitles2 opensubtitles2
Řekl mi, že tam byl někdo třetí.
Did you know that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byl tam někdo třetí.
We raised our kids in a straight line with discipline and with God' s good guidanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prý vám cestu zaplatil někdo třetí.
I need you to know that I am a perfect gentleman with her, and honestly I, I really do care about herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Málo kdy v tom nemá prsty někdo třetí.
Tomoshiyumi / tomoshi ( literally lighting and shooting ) : hunting of deer in the mountains by making a fire in an iron basket to lure the deer in summer .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže to naplánoval někdo třetí a manipuloval vojáky, kteří bojovali za ministerstvo obrany?
What has this cursed chest done to us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže je tu někdo třetí?
even if i couldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je tady s námi někdo třetí.
No, you have to come with us so we can take you to Thandor and get back to our friendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je tu ještě někdo třetí.
And a detonator in her handOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikdy si nic nezačínej s někým, pokud v tom figuruje někdo třetí.
And now they' re in there with you and the childrenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podle mě tam byl někdo třetí.
Well, something different, weren' t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapojil se do toho někdo třetí.
the partial flow dilution fractional sampling system from the probe tip to the filter holderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A někdo třetí dodal: „Jehova nás posilní!“
Sorry for the mistakejw2019 jw2019
Žádné důkazy nenasvědčují, že by na místě činu byl ještě někdo třetí.
So... you really think you' re a Zissou?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Někdo třetí, koho jsi nezmínil?
So would you please tell us when you and he...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslíme si, že byl do té loupeže zapojený ještě někdo třetí.
Wash your hands!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Byli tu tři účastníci: stařec, mladík a někdo třetí; k určení jeho totožnosti mi zatím chybí klíč.
I' il tell himLiterature Literature
Bylo by snazší, kdyby nám pomohl někdo třetí
I didn' t find any bodiesopensubtitles2 opensubtitles2
Někdy třetí osoba je potřebná, aby ulehčila náklad
May #rd was a Wednesdayopensubtitles2 opensubtitles2
Byl tam ještě někdo třetí, a Ian mu ho už poslal.
Probably, yesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale musel být někdo třetí.
My leg is giving me fitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Byli tu tři účastníci: stařec, mladík a někdo třetí; k určení jeho totožnosti mi zatím chybí klíč.
Listen to these lips, FrankLiterature Literature
798 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.