někdo mi řekl oor Engels
někdo mi řekl
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
a little bird told me
(a) little bird told me
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Někdo mi řekl, že se tady kdysi stalo něco zlýho.
Snapping sound gave it awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Někdo mi řekl, že seš polda.
I' m thinking I just made DCI and I don' t deserve itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Někdo mi řekl, že tvá oblíbená kapela jsou The Weepies.
Hey, how' s it going, man?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Někdo mi řekl, že jsem jako námořní loď v bouři.
And what is this, huh, once a year?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potřebuju se dostat do katakomb a někdo mi řekl, že mě tam vezmeš.
His movies scare the crap out of meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Někdo mi řekl, že Tom má alergii na pšenici.
It' s the tough- guy actTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Někdo mi řekl, že mě dovedete na jisté místo.
Incubation of soil samplesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Někdo mi řekl, že prostě vím
More if neededOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Někdo mi řekl že to má sílu
If we can forge a case file linking the silver thefts, he won' t be able to resist itopensubtitles2 opensubtitles2
Někdo mi řekl, že tu bydlíte čtyři.
I' m just mad I didn' t suggest it firstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Někdo mi řekl, že je třeba lidem říkat ne.
Honey?I' il just... find out what hospital they' re taking you to... and then I' il... follow right alongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Někdo mi řekl, že dělala sestru v soukromé klinice za městem.
Regulation (EEC) No #/# should therefore be amended accordinglyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Někdo mi řekl, že jste spolu byli venku.
When I was in the hospitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Někdo mi řekl, že napsal knihu.
Wash your hands!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Někdo mi řekl, že to potřebujete.
Why don' t you let go?Move on with your lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Někdo mi řekl, že za starých časů... byste z toho tady udělal kůlničku.
Phosphonates do not exceed # g/washOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Někdo mi řekl že to má sílu.
Dangerous Goods Incidents and AccidentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, um, někdo mi řekl, že tohle byla stará kancelář Elllen Parsonsové.
Chloe' s knee- deep in these situations that humans just don' t understandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Někdo mi řekl, že otázkami se dostaneme k Pravdě.
It is the alienated property of Men. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Někdo mi řekl, že má bratra se stejnou telefonní společností
I was thinking...- Mm- hmmopensubtitles2 opensubtitles2
Někdo mi řekl, že je kalamita.
Why do you say it like that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Někdo mi řekl, že byste mohl dát dohromady děvče s hromadou čedaru.
Financial management system to be reviewed (with alterations being made to the current financial circuits), to standardise the financial management of the College’s various activities and make it more effectiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jinak, někdo mi řekl, že... omluvit se nikoho nezmenší.
You' il get them bothOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Někdo mi řekl, že slyšel, že byl zraněn.
Dougal, there' s a roundabout!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Někdo mi řekl, že bude tady.
Wadding of cotton and articles thereof, other than sanitary articlesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1190 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.